Wawata wachakuyqa mamapa kawsayninpi aswan sumaq, aswan sumaq experienciakunamanta hukninmi. Ichaqa mayninpiqa wachakusqan qhepamanmi mamaqa qonqaylla qhali kayninmanta sasachakuykunapi tarikunman. Chaykunamanta aswan importante kaq, peligrosotaqmi wawata wachakusqan qhepaman llumpay yawar lluqsiy. Metilergonovina nisqa hampiqa ancha allinmi, chaywanmi hampiqkuna kay unquyta controlanku. Kunan punchawmi kay hampimanta rimachkanchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Metilergonovina?
Metilergonovina nisqaqa ‘Ergot Alcaloide’ sutiyuq hampi qutuman perteneceq hampi. Llaqtanchikpi qhatukunapim tarikunku `(Methergine)` sutiwan. Piensariy, wachakusqan qipata mamanpa uterusnin mana allinta contrataptinqa chaypi kaq yawar sirk’akuna llumpayta yawar lluqsiyta qallaykunku. Kayqa ancha peligroso unquymi.
Kayqa hampiqkuna kay Methylergonovina inyección nisqawan llamk’aptinku. Kay inyeccionta quptinkuqa, uteruspa aychachankunaqa allintam llañuyarun. Imaynan unu tubota ñit’ispa unuq puriyninta sayan, chhaynatan utero pisiyaqtin yawar puriyninta controlakun. Chaymi, kaypa hatun ruwayninqa wawa wachakuymanta llumpay yawar lluqsiyta sayachiy utaq harkay.
Aswan importanteqa kayqa manan hampichu general utilizanapaq. Hampina wasillapim qukun, hampiqpa qawasqan.
Imakunatachus doctor willanayki tiyan manaraq kay hampita quchkaspa:
Kayqa ancha allinmi. Peligroso kanman kay hampita llamk’achiyta wakin hampi unquykunawan cuerpoykipi. Chayrayku, manaraq kay hampita quchkaspa, ama qunqaychu hampiqman willay sichus mayqin unquyniyuqpas kanki:
| Condición de salud utaq sasachakuy | ¿Imanasqataq doctorman willanayki? (Simplemente) . |
|---|---|
| Alta Yawar ñit’iy | Kay hampiqa yawar ñit’iyta yapanman. Chayraykun kaymantaqa aswan importanteqa reparananchis. |
| Sonqo Unquy | Imaraykuchus sunqup ruwayninta afectanman. |
| Higado utaq Riñon unquy | Kay órganos nisqakuna cuerpomanta hampikunata hurqunapaq ancha allin kasqanraykum, chaykunapi unquykuna hampipa allin kayninta cambianman. |
| Circulatorio nisqa sasachakuykuna | Chakikunapi yawar ch’unchulkunaqa k’iskiykunmanmi, chaymi nanaywan, llañuyaywan ima rikhurinman. |
| Huk infección | Kay hampip ruwayninqa wakin infecciones kaqtinqa tikrakunman. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Peligroso kan sichus kay hampiman utaq mayqin hampimanpas Ergot qutupi alergiayuq kanki. |
| Kunan pacha ñuñuchichkanki chayqa (T’uñichiy) . | Kay hampiqa ñuñuq ñuñunmanmi pasanman. Chaymanta astawan rimasunchik. |
¿Imaynatataq kay hampita qunku?
Kay hampitaqa aychamanmi churanku otaq wakinpiqa venaman. Chaytaqa hospitalpi doctor otaq enfermera ruwan. Manan hayk’aqpas wasiman apakunaykipaq hampichu.
Hinallataq, kayta hampiqkuna kamachisqa dosispi kamachisqa pachapi qusqankurayku, mana llakikunaykichu tiyan huk dosis faltaymanta utaq sobredosis kaqmanta. Sichus sospechanki chay hina sasachakuymanta, chaymi, sichus hampita hap’ispa ima mana costumbretapas sientenki chayqa, usqhaylla doctorman otaq enfermeraman willay. Ancha pisilla kaqpi, sichus huk sobredosis kaqmanta sospechakun chayqa, hampiqkuna chaylla willanqaku Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi utaq kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasipi, imaraykuchus hampichikuy necesitakun.
Huk hampikuna mana kay hampiwan llamk’ana
Wakin hampikuna hap’isqaykiqa kay Methylergonovine hampiwan hukllawakunman. Kayta sutichanchik ``Droga Interacciones'' nispa. Chayhina kaqtinqa, kay hampip allin ruwayninqa pisiyanman utaq kay efectos secundarios yapakunman. Chayrayku , ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna hinallataq ñawpaqmanta hampikuna).
Kay hampikunawanqa manan Methylergonovina nisqawan hampichikunaykichu:
- Wakin antivirales hampikuna VIH utaq Hepatitis kaqpaq qusqa.
- Antifúngicos hampikuna (e.g., `cetoconazol`, `itraconazol`).
- Wakin antibióticos (e.g. eritromicina, claritromicina).
- Triptan nisqaqa migraña unquypaq hampikunam.
- Pomelo yaku.
- Huk hampikuna kikin ergot qutupi (e.g. ergotamina).
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Hampikunata tomaspaqa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchis
Chuchu ñuñuchiymanta
Kayqa ancha allinmi musuq mamapaq. Metilergonovina nisqa ñuñuq ñuñunmanmi pasanman. Hinallataqmi ñuñuq ñuñunta pisiyachinman. Chayraykun doctorkuna yuyaychanku kay hampita qhepa dosis tomasqayki qhepaman 12 horas wawaykita mana ñuñuchinaykipaq . Kay pachakunapiqa ama wawaykimanqa leche expresada nisqataqa quychu. Kaymanta astawan yachayta doctorniykita tapuy.
Consciente kay sintomakuna kasqanmanta.
Chay hampita tomayta qallarisqayki qhepamanmi doctorqa qhawanqa imayna kasqaykita. Ichaqa sichus reparanki imapas mana costumbre kaqta, ahinataq yawar lluqsiy mana sayachkaqta utaq ima musuq sintomakunatapas, chaylla willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa comunmi, wakinmi ichaqa serio.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| ⚫ Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| ⚫ Sinqa nanay utaq t’ikrakuy | Sinqapi, kunkapi, wasanpi utaq makipi nanay. Kayqa sunqu unquypa señalninmi kanman. |
| ⚫ Yawar ñit’iyniyuq | Sinchi uma nanay, uma muyuy, rikuy tikray. |
| ⚫ Accidente cerebrovascular | Sasa rimay, pantachiy, uya, maki utaq chaki qunqayllamanta llañuyay/pisi kallpa. |
| ⚫ K’aspikunapi nanay/ch’uqyay | Makikunapi utaq chakikunapi nanay, llañuyay utaq azul kay. |
| ⚫ Convulsiones nisqakuna | Kurku kuyuriy, yuyay chinkachiy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| ⚪ Uma nanay | ⚪ Nausea (vomito hina sientekuy) . |
| ⚪ Diarrea (wiksa nanay) . | ⚪ Pélvico (ura wiksa) nanay |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan, chayrayku sichus ima mana costumbre kaqtapas rikunki chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu hampiqkunaman willayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Metilergonovina nisqaqa ancha chaniyuq, kawsayta qispichiq inyección nisqa, wawayuq kasqankumanta llumpay yawar lluqsiyta sayachinapaq.
- Kaytaqa hampina wasillapim qunku, hampiqpa qawasqan. Manam wasiman apaspa llamkachinapaq hampichu.
- Aseguray doctorman willay sichus presión alta, sonqo onqoyniyoq otaq huk onqoyniyoq kanki chayqa.
- Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (huk unquykunapaq hampikuna hinallataq vitaminakuna).
- Sichus kay vacunata chaskirqanki chayqa, ama wawaykita ñuñuchiychu 12 horas qhipa dosismanta.
- Sichus huk sinchi efectos secundarios kaqwan kanki kayhina sinqa nanay, sinchi uma nanay utaq sasa rimay, chaylla willay hampiqkunaman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay