Llapanchikmi COVID-19 pandemiawan kawsananchikman yachapakuchkanchik, ¿aw? Uyarirqankichá kay pachakunapi musuq hampikuna qusqankumanta. Molnupiravir nisqaqa huk pastilla especialmi, chaymi COVID-19 unquykunata hampinapaq, chay unquykunaqa aswan riesgoyuqmi kanku sinchi kananpaq. Chay sutiqa huk chhika mana riqsisqa uyarisunkiman, ichaqa ancha allinmi imachus kay hampi kasqanmanta allinta yachay. Chaymi, sichus huk hampiq kay hampita qamman utaq aylluykipi pimanpas kamachisunkiman chayqa, mana manchakuspa, mana iskayrayaspa tukuy imamanta yachanaykichikmanta rimasaqku.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Molnupiravir?
Molnupiravir nisqaqa huk laya antiviral hampim. Chayqa COVID-19 virus nisqawan maqanakunapaqmi ruwasqa kachkan . Ichaqa manan hampichu llapan COVID-19 unquqkunaman qosqa. Kayqa llamp’umanta chawpi sintomayuq runakunamanlla qukun, ichaqa sinchi riesgoyuq kanku sinchi unquywan hap’ichikunankupaq .
Kaypi yuyaykuy: sichus yuyaq hatun mamayki, utaq huk hampi unquyniyuq runa diabetes, sunqu unquy, wirayasqa, utaq riñon unquyniyuq, COVID-19 unquywan hap’ichikunman chayqa, aswan mana allinmanmi chayan. Chayraykum hampiqkuna kay hampita kamachinku peligropi kaq runakunaman.
Kay hampiqa ancha admirakuypaqmi cuerponchikpi llamkan. Pisi rimayllapi, kay hampiqa COVID-19 virusta hark’an mana mirananpaq, i.e., infectananpaq, hinallataq cuerponchispa células ukhupi mast’arikunanpaq. Chayqa huk hatun hark’ayta churay hinan kay virus puriyninpi. Kayqa niyta munan kay virusqa chinkachin kay oportunidadta tukuy cuerpoman mast’arikunanpaq chanta kay unquyta aswan mana allinman tukuchin.
Aswan allinqa, kayqa huk Autorización de Uso de Emergencia (EUA) hampi. Kayqa niyta munan kay hampiqa llamk’achisqa kasqanmanta kay pandemia k’anchaypi chanta kay unquyta hark’ananpaq atiyninmanta.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq ima hampitapas tomachkaspaykiqa, allinmi kanman doctorman willay imayna kasqanmanta. Kayqa chiqaptaqmi manaraq Molnupiravir hampita upyachkaspa. Chiqamanta doctorniykiman kaykunata willanayki tiyan:
| Imakunatan yachanayki | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Ima alergiayuqpas | Sichus alergia kanki kay molnupiravir kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq conservantes kaqman, doctorman willanayki tiyan. Mana chayqa, kay hampita upyaspaqa sinchi alergiayuqmi kanki. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Kayqa ancha importante punton. Kay hampiqa wiksa ukhupi wawata mana allinta ruwanman. Chaymi chaymanta astawan rimasunchik. Sichus ñuñuchichkanki chayqa, chay hampiqa lechewanmi wawaman pasanman. |
| Ima huk sinchi hampi unquypas | Ejemplopaq, sichus riñon onqoy otaq higado onqoy hina onqoyniyoq kanki chayqa, doctorman willay. Payqa dosisninta cambiayta atinqa otaq decidinqa kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Huk hampita allinta hurqunaykipaqqa kamachisqaman hinam hampita servichikunayki. Kaypi kachkan imakuna ruwanayki tiyan kay Molnupiravir hampita hap’ispa.
- Huk vaso yakuwan upyana: Kay hampitaqa llapanta millp’una. Chaypaqqa achka yakuta upyana.
- Cápsulata tukuyta millp’uy: Amapuni kay hampitaqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Chayta ruwaspaqa hampipa allin kaynintam sasachanman. Chay cápsulata llapanta millp’uy.
- Manaraq mikhuspapas, mikhunata tukuspapas: Kay hampitaqa upyawaqmi manaraq mikhuspapas, mikhuspapas. Ichaqa wakin runakunaqa kay hampita upyasqanku qhepamanmi wiksanku pisillata mana allintachu sientekunkuman otaq nauseanku. Chayna kaptinqa aswan allinmi hampita wakin mikuywan kuska upyay.
- Allin horapi upyana: Sichus doctor nisunki iskay kutita p’unchaypi (12 horasta t’aqanakuspa), kallpachakuy sapa p’unchay kaq horallapi tomanaykipaq. Kallpanchakuy yaqa 8 a.m. hinaspa 8 p.m. Chayqa yanapanqam cuerpoykipi hampipa concentracionnin kaqlla kananpaq.
- Kamasqa p’unchaykunata hunt’achiy: Kayqa askha runakunaq pantasqanmi. Iskay kimsa punchaw hampita upyaruspaykiqa allinñam tarikunki. Ichaqa chhaynata sientekunki chaypas, hampitaqa doctorpa kamachisqan p’unchaykuna hunt’asqatan hap’inayki (aswantaqa 5 p’unchay).Mana chayna kaptinqa, cuerpopi puchuq virusqa manam llapanpichu chinkanqa, chay virusqa mutacionpas kanmanmi hampiman mana allin kananpaq.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Kawsaypi llamkaysapa kasqanraykum wakinpiqa qunqaruwaq hampiykita tomayta. Chayna kaptinqa ama llakikuychu. Kaypi imakuna ruwanapaq:
- Sichus qunqanki pastillaykita tomayta hinaspa mana 10 horamanta aswan tardechu , yuyarisqaykiman hina upyay. Chaymantataq qatiq dosisniykitaqa sapa kuti ruwasqa horapi hap’iy.
- Ichaqa sichus yuyarinki 10 horasmanta aswan tardeña chayqa , ama dosis faltasqata hap’iychu. Llapallanta saltay hinaspa qatiqnin dosisniykita hap’iy horario programasqapi.
- Ama iskay dosis hampikunata huk kutillapi upyaychu imaraykupas mana dosis faltasqaykita kutichipunaykipaq. Chayta ruwaspaqa huk sobredosis nisqawanmi hampichikunman.
¿Imataq kanman hampipa dosisnin yapakuptin?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu aswanta tomasqaykita kay dosis kamachisqamanta, chaylla ruwanayki tiyan. Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Venenos Nacionales nisqamanta Willay Wasiman waqyayta atinki . Utaq, riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Yuyariy, kay hampitaqa doctormi qamllapaq kamachirqa. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa qoychu familiaykiman otaq amigoykikunaman, sintomakuna qanman rikch’akuqña kanman chaypas.
¡Aviso especial wiksayuq, suyakuq hinaspa ñuñuq warmikunapaq!
Kay t’aqaqa ancha importanten. Molnupiravir hampiqa manaraq wiksayuq wawata mana allinta ruwayta atin. Chayraykum kaywanqa anchata cuidakuna.
- Warmikunapaq:
- Sichus wiksayoq kanki otaq ima atiyniyoqpas kanki wiksayakunaykipaq chayqa, manan kay hampita hap’inaykichu. Doctorniykiqa kaymanta tapusunkipuni manaraq hampita quchkaspa.
- Sichus wawa kanki edadniyuq warmi kanki chayqa, kay hampita upyachkaspa chaymanta 4 p’unchaw hampita saqisqaykimanta huk ancha confiable forma de control de nacimiento kaqwan llamk’anayki tiyan.
- Sichus kay tiempopi wiksayoq kasqaykita sospechanki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Qharikunapaq:
- Kay yuyaychayqa manam warmikunallapaqchu. Sichus qhari kanki chayqa, huk confiable forma de control de nacimiento kaqwan llamk’anayki tiyan (kayhina, huk condón) mana compañeroyki wiksayakunanpaq kay hampita upyachkaspa chaymanta 3 killakuna manaña hap’isqaykimanta , imaraykuchus kay hampiqa espermatozoides nisqakunata afectanman.
- ñuñuq mamakunapaq:
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, ama wawaykita ñuñuchiychu kay hampita upyachkaspa, 4 p’unchaw hampita saqispa. Chay pachakunapiqa ima leche expresasqatapas hurquspam wischuna.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynachus mayqin hampipas, Molnupiravir wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman, ichaqa aswanta kaykunaqa mana sinchichu.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Sinchi sintomakuna, chaykunam chaylla hampichikuyta necesitanku | |
| Sinchi alergia nisqakuna |
|
| Sintomas comunes ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu chayqa | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna |
|
| Huk | |
Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki, chaykunamanta mana kay listapichu rimakun chayqa, aswan allinmi kanman doctorman willay.
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychaspa wischuna?
- Waqaychana:
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay. Llumpay ruphaymanta, humedadmanta ima karunchakuy.
- Sichus vencimiento p’unchay pasapun chayqa, ama hampita utilizaychu.
- Qulluchiy: 1.1.
- Ama vencido otaq manaña necesitasqayki hampikunataqa basuraman wikch’uyllachu.
- Aswan allinqa hampita farmaciaman kutichiymi, ichaqa chay wasiqa manan maypipas llaqtanchispi kanchu.
- Chay mana atikuptinqa, kaypi ruway: Hampi cápsulas nisqakunata paquetemanta hurquna. Chaykunataqa allinta chaqruna usasqa chay raphikunawan, kaphi ñut’ukunawan utaq allpawan. Chaymanta, kay chaqrusqata allinta wichqasqa polietileno bolsaman churaspa basuraman wikch’uy. Chaynapim pipas utaq mayqin uywapas mana qunqayllamanta hampita mikurunqachu.
Tukuchinapaq, Molnupiravir nisqaqa ancha chaniyuq hampim, chaymi yanapanman COVID-19 unquypa sinchi kayninta harkananpaq. Ichaqa doctorpa allin pusasqanllam servichikuna, hinaspapas kamachisqanman hinam. Sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorman tapukuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Molnupiravir hampiqa hampiqpa kamachisqanmi, sinchi COVID-19 unquywan ancha riesgoyuq runakunapaq.
- Sintomaykikuna pisiyanña chaypas, ancha allinmi hampita hampiqpa kamachisqan p’unchaykuna hunt’asqata ukyanayki.
- Amapuni hampiykitaqa pimanpas quychu.
- Sichus warmi kanki chayqa, ancha allinmi kanman confiable control de nacimiento nisqawan hampichikuy chay pastillata hap’ishaspa hinallataq 4 p’unchay saqesqayki qhepamanpas; sichus qhari kanki chayqa, ancha allinmi kanman confiable control de nacimiento nisqawan hampichikuy chay pastillata hap’ishaspa hinallataq 3 killakuna saqespa.
- Sichus sinchi alergia kaqwan kanki, uyayki utaq kunka punkiy hina, chaylla hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay