Uyarirqankichá kunanqa ancha ñawpaqman puriq, dirigido terapias nisqakuna kasqanmanta, cáncer onqoykunapaq, artritis hina ima. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik hampiypi huk admirakuypaq tariymanta, chaymi ancha importante sitiota hapin chayna ñawpaqman puriq hampikuna ukupi. Chayqa "Anticuerpos Monoclonales" nisqa. Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyoqña rikch’akunman chaypas, imayna llank’asqanmantaqa ancha faciltan entiendekunman.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Anticuerpos Monoclonales nisqakuna?
Kayta entiendenapaqqa ñawpaqtaraqmi yachananchik cuerponchikpi kaq " anticuerpos " nisqamanta. Anticuerpos nisqakunaqa inmunes sistemanchispi soldado especialkunan. Imapas hawa llaqtamanta ( antígenos nispa sutichanchik ) unquy apamuq germen hina utaq cáncer célula nisqa cuerponchikman yaykuptinqa, chay anticuerpos nisqakunam enemigonchikta riqsinankupaq rinku, hinaspam hapirunku hinaspam chinkachiyta qallaykunku.
¿Piensariy, sichus kay kikin yachaysapa soldadokunata cuerponchikpi unanchachwan, waranqantin soldadokunawan kuska, huk laboratoriopi? Chayqa anticuerpos monoclonales nisqakunam. Kaykunaqa laboratorio nisqapi ruwasqa anticuerpos artificiales nisqakunam.
"Mono" nisqaqa "huk" niyta munan. "Clonal" nisqaqa "clon" niyta munan. Chayqa, kaykunaqa waranqa waranqa chiqan copiakuna huk anticuerpo kaqllamanta. Sapa copiaqa kaqllam. Chaykunaqa ruwasqa kanku kikin antígeno kaqllata qhawanankupaq, atacanankupaq ima. Sichus hampi botella hampiqniyki qususqaykita qhawanki chayqa, kay laya hampiq sutinqa "-mab" letrakunawan tukukun (e.g. Trastuzumab, Adalimumab).
¿Imapitaq hukniray kanku Anticuerpos Monoclonales y Policlonales nisqakuna?
Kay chikan kayninqa sutikunapipas kachkanmi. "Mono" nisqaqa huklla niyta munan, "poly" nisqataq achka niyta munan. Piensariy huk rikchaq enemigollayki kasqanpi. Anticuerpos Monoclonales llamk’anku huk comando especialmente entrenasqa kachay hina, payqa chay awqallata atacayta atin.
Hukninpiqa, Anticuerpos Policlonales nisqakunaqa hukniray atiyniyuq soldadokunaq ejerciton hinan, imaymana awqakunata atacayta atinku. Chaykunaqa cuerponchispa naturalmente ruwasqan anticuerpos hinan, hukniray células anticuerpos nisqamanta ruwasqa, aswan askha clase enemigokunatan (antígeno) atacayta atin.
| Kapuynin | Anticuerpos Monoclonales nisqakuna | Anticuerpos Policlonales nisqakuna |
|---|---|---|
| Ruway | Kikin anticuerpo célula nisqamanta clones nisqakuna | Imaymana anticuerpo nisqa células nisqamanta |
| Chayana | Huk antígeno específico nisqalla | Achka imaymana awqakunata (antígenos) atakayta atin . |
| Uso nisqa | Hampikuy dirigido kaqpaq chaymanta diagnóstico específico kaqpaq | Normal inmune kutichiykunapaq chanta wakin diagnósticos kaqpaq |
¿Ima unquykunatataq kay hampiy ruwaywan hampikunku?
Anticuerpos monoclonales chiqamanta huk musphay herramienta kanku mayqinchus llamk’achiy atikunman kay achkha unquykunata hampinapaq, kay kit de prueba de embarazo kaqmanta wasiykipi llamk’achisqaykimanta aswan sinchi clase cáncer kaqmanta.
Uraypi wakin unquykuna mayqinkunapaqchus kay hampiy ruwayqa aswanta llamk’akun.
| Unquy categoría | Ejemplokuna |
|---|---|
| Cancer | Mamamanta cáncer, colon cáncer, pulmón cáncer, leucemia |
| Trastornos Inflamatorios y Autoinmunes nisqakuna | Artritis Reumatoide, Crohn unquy, Psoriasis, Alergias |
| Infecciones nisqakuna | Viral unquykuna kayhina COVID-19, RSV virus |
| Huk situacionkuna | Osteoporosis, migrañas, colesterol alto, wakin ñawi unquykuna, chanta mana rechazanankupaq kay órganos transplantes kaqpi |
¿Imaynatataq kay hampiyta qunku?
Aswanta, kay anticuerpos monoclonales hampikunaqa huk venaman yaku hina qusqa kanku (infusión intravenosa - IV) . Imaynan salina qoy hina. Kayqa ruwakun huk unidad especial (centro de infusión) kaqpi huk hospital utaq clínica kaqpi.
Ñawpaq kutita kay hampiyta qusunkiku chayqa, hampiqkuna anchata qhawarisunkiku. Wakin kutipi kay hampiqa sinchi alergiakunata rikhurichinman, chayraykun nisunkiman huk familiayki primera vez qanwan hamunanpaq.
Wakin anticuerpos monoclonales nisqakunapas kanmi inyección subcutánea nisqa hina . Chayna kaptinqa enfermeram yachachisunki imayna inyeccionta qunaykipaq.
Kay hampiy ruwaypa huknin hatun allinninqa, unqusqa células nisqallatam hapiyta atin, chaymi qhali células nisqakunata pisiyachin. Kayqa rikchakunmi achka runakunapa kasqan sitiopi huk awqallata riqsichispa hukkunata mana ima sasachakuytapas apamuspa hapiy hina.
¿Ima allinkuna, ima peligrokuna ima kanman?
Ima hampiywanpas, wakin peligrokuna kan. Ichaqa ama llakikuychu, doctornikiqa tukuy kaykunata willasunki, hinaspapas allinta cuidasunki.
- Reacciones de infusión: Kayqa aswan riqsisqa efecto secundario. Chayqa niyta munan, huk reacción nisqa, chaymi ruwakun chay hampi cuerpoman qosqa kashaqtin otaq pisi tiempollamanta. Kay sintomakunaqa kanmanmi aycha qarapi erupción, fiebre, chiri, samay sasa, sudor, presión arterial ima. Kaykunataqa controlakunmanmi kayhina pachakunapi infusión nisqa ritmota pisiyachispa.
- Sinchi alergia: Kaykunaqa ancha pisilla, ichaqa kawsayta peligropi churanman. Ejemplopaq , anafilaxia onqoyqa qonqayllan sinchi alergia onqoymi.
- Síndrome de Liberación de Citoquinas (CRS): ‘tormenta de citoquinas’ nisqa sutiwan riqsisqa, kayqa kan kay sistema inmunológico llumpay kallpachasqa kaptin, chanta kay cuerpop órganos nisqakunata waqllichiyta qallariptin.
- Huk peligrokuna: Wakin peligrokunaqa hampisqa unquymantam kanqa. Ejemplopaq, riñon insuficienciaqa kanman Síndrome de Lisis Tumoral kaqrayku, kayqa kanman cáncer hampiypi.
Imaynaña kaqtinpas, aswan importanteqa yuyarinanchismi kay hampiyqa hampiqpa allin qhawarisqanmi. Chayrayku, ima mana costumbre kaq sintomakuna rikhuriptinqa, hampiqkunaman chaylla willana tiyan.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Chay hampi cuerpoykiman haykunanpaq tiempo (infusión tiempo) hukniraymi. Yaqa huk horataraqmi pasanman, chaymantañataqmi huk horatawan qawasunkiman.
Hampichikusqayki qhepaman mana sayk’usqa otaq mana allinchu kashanki chayqa, sapa kuti hinan llank’anaman riyta atinki. Ichaqa tukuy chaykunatan decidinayki doctorwan rimaspa, paymi aswan allinta yachan imayna kasqaykita, llapan qhali kasqaykitapas.
Sichus anticuerpos monoclonal hampita kamachisurqanki chayqa, derechoyki kanman doctorniykiman tapunaykipaq ima tapukuyniykitapas, llakikuyniykitapas, iskayrayayniykitapas chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Anticuerpos monoclonales nisqaqa laboratorio nisqapi ruwasqa anticuerpos artificiales nisqakunam. Paykunaqa yanapanmi kikinchispa cuerponchista hark’akuq cuerponchista.
- Kaykunaqa dirigido kasqankurayku, aswan pisi efectos secundariosniyuq kankuman ñawpaqmantapacha hampikunamanta.
- Kaykunawanmi imaymana unquykunata hampikun, chaykunam kanku: cáncer, artritis, migraña, COVID-19.
- Kay hampitaqa sapa kutim qunku huk venaman salina nisqa infusión hina. Reacciones (reacciones de infusión) kaqqa kay pachakunapiqa comunes kanku, ichaqa sichus sinchi sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorwan utaq departamento de emergencia (ETU) kaqwan rimanakuy.
- Sapa kuti doctorniykiwan rimay kay hampi qampaq allinchu icha manachu chayta yachanaykipaq chaymanta aswan willakuykunata tarinaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay