¿Sayk’usqachu kashanki simiyki wisq’asqa kasqaykimanta, samay sasachakusqaykimanta, tutakunapipas mana puñuspalla simiykiwan samanayki kasqanmanta? Wakin kutipiqa, siminmanta lluqsimun, umaykitaq nanasunki. ¿Manachu kayqa ancha piñachiq hinaspa mana allin situacion? Yaqa llapanchikmi kawsayninchikpi mayninpiqa chayta pasarqanchik. Chaymi kunan punchaw rimasun kay simin wichqasqamanta, chaytam yaqa llapallanku qawanku, chaytaqa hampikuypiqa riqsisqam Congestión Nasal nispa.
¿Ima ninantaq chiqaptapuni simin wichqasqa?
Pisi rimayllapi, simin wichqasqaqa, siminchikpa ukunpi kaq delicado tejidos hinaspa yawar sirk’akuna imaraykupas punkiptinmi. Siminchik ukupi kaq kay tejidota esponja hina yuyaymanay. Ima mana allinpas, ahinataq virus utaq ñut’u allpa, yaykumuptinqa, cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponchikpa harkakuyninmi chaywan maqanakuyta qallaykun.
Chay maqanakuy kasqanraykum siminpa ukunpi kaq tejidos nisqakuna punkispan aswan achka mucosidad nisqa rikurimun. Kay punkisqa aychapas, llumpay mucosidad nisqapas huñukunmi hinaspa siminpi wayra purina ñankunata harkan. Chaytan sutichanchis "sinqa wichq'asqa" nispa.
Kay unquyqa pisi p’unchawkunallapi allinchakun chaypas, sichus chay siminpi ch’unqayqa huk semanamanta aswanta kanman chayqa, huk infección bacteriana kaqpa señalnin kanman. Sichus kay unquy mana allintachu hampikun chayqa, wakin kutipiqa kay sinusitis kaqman, pólipos nasal kaqman utaq kay infecciones de rinri chawpi kaqmanpas wiñanman.
¿Imaynataq cuerpoyki sientekun simiyki wichqasqa kaptin?
Simin wichqasqaqa manam uchuy sasachakuyllachu. Huk askha sintomakunawan kuska kanman.
- Siminwan samay sasa: Kaymi aswan hatun sintoma.
- Siminmanta lluqsiy: Simiyki wichqasqa kaptinqa, siminmanta yaku lluqsiyta qallaykunman.
- Simimanta samay: Siminchik wichqasqa kaptinqa siminchikwanmi samarinanchik. Chaywanmi kunka ch’akipunman, simikunatapas p’akikunmanmi.
- Estornudo y tos: Kay unquy sinqapi kaptinqa estornudo, tos ima kanman.
- Uma nanay: Simin wichq’asqa kaptinqa llasaq kay, nanay ima, astawanqa mat’ipi, uyapi ima.
Astawanraqmi wawakunataqa phiñachin siminkuta wichqasqa kaptin. Sasam ñuñuchiy utaq botellapi ñuñuchiy, chuchuchkaptinku siminwan samayta necesitasqankurayku. Siminku wichqasqa kaptinqa manam chaytaqa ruwayta atinkuchu.
¿Imakunan aswanta siminpi ch’aqwayta apamun?
Askha razonkunan kan imaraykun simiyki hark’asqa kanman. Simiykipi yuyaykuy seguridadpi qhawanapaq hina. Siminmi ñawpaq kaq filtro, chaymi hark’an polvo, gérmenes, polen ima cuerpoykiman haykunanpaq. Simiyki ukhupi kaq huch’uy chukchakuna (cilios) kay mana allin sustanciakunata hap’ispa mucosidadwan qarqonku. Ichaqa wakin kutipiqa, invasorkunan kay sistema de defensa nisqamanta pasaspa haykunku. Chaypachan sasachakuykuna qallarikun.
Aswanta, kay causas kay congestión nasal kaqmanta iskay categoría kaqpi t’aqakunman.
1. Rinitis alérgica (alergias nisqawan siminpi ch’unqay) .
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Alergia nisqaqa cuerponchispa cuerponchispa cuerponchispa cuerponchispa cuerponchispa cuerponchista mana allinta ruwaqtinmi, cheqaqtapuni mana ima mana allintapas ruwaqtin. Chaykunataqa alergénicos nispa sutichanchik.
Sapa kuti rikusqa alergénicos:
- Polen: Sach’akuna t’ikarimuptinqa polen wayraman lluqsimun, astawanqa tutamanta. Kayqa siminman yaykuptinqa alergiakunatam rikurichinman.
- Allpamanta chuspikuna: Kaykunaqa uchuylla kawsaqkunam, ñawiwan mana rikuy atina. Wasinchikpim yachanku, almohadakuna, colchón, camakuna, alfombrakuna ima. Wasita barrespa puñunata ruwaspaqa, wayraman tukuspa siminchikman yaykunman.
- Moho: Wasikunapi chiri pampakunapi, bañokunapi, perqakunapipas mohoqa wiñan. Kay mohomanta esporas nisqakunata samaykuspaqa, simita ch’unqayta atinman.
- Uywakunaq chukchan: Askha runakunan alergiayoq kanku allqokuna, misikuna hina uywakunaq wikch’usqan huch’uy qaramanta, millmamantawan.
2. Mana alergiayuq Rinitis
Simin wichqasqaqa mana alergiayuq kachkaspapas kanmanmi. Chaypaqqa askha razonkunan kan.
- Infecciones virales: Común kan huk simin wichq’asqa kay infecciones virales kaqwan kachkaspa kay chiri común chanta gripe hina.
- Pachamamapa influenciasnin: Q’usñi, sinchi q’apay (perfume, pintura q’osñi), antawakunaq escape, picante mikhuykuna ima (yuyaykuy imaynatas simiyki qaran picante mikhunata mikhuspa).
- Wakin hampikuna: Wakin hampikuna presión alta kaqpaq, nanaypaqpas hap’isqakunaqa, huk efecto secundario hina, siminpi ch’unqayta rikhurichinman.
- Hormonas nisqapi cambiokuna: Wakin runakunaqa wiksayoq kashaspa, wayna-sipas kashaspapas hormonakuna cambiasqanraykun siminpi k’irikunku.
- Hatunyasqa Adenoides: Adenoides nisqakunaqa siminchispa qhipanpi, kunkanchikpa hawanpi ima tarikuq glándulas nisqakunam. Paykunapa aswan ruwayninqa gérmenes nisqakunata hap’iymi. Kay glándulas punkiptinqa, astawanqa juch’uy wawakunapi, siminta wisq’ayta atin.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Simiyki wisq’asqa kasqanmanta allinta yachanaykipaqqa doctormi ñawpaqta tapusunki. Hayk’a unayñataq kachkan, ima hora p’unchawpitaq aswan mana allin, ima huk sintomakunayuqtaq kanki. Chaymantataq siminkita, rinriykita, kunkaykita ima qhawanqaku.
Wakin kutipiqa, kayhina pruebakunata ruwakunman aswan sut’inchanapaq imarayku kasqanmanta.
- Kunka cultivo: Kaytaqa ruwakun kunkapi bacteria infección kasqanmanta yachanapaq.
- CT: Kayqa yanapan huk hark’akuykuna kasqanmanta, qustakuna hina, simin ukhupi utaq senos nisqapi.
- Endoscopia Nasal: Huk llañu, cámara nisqawan equipasqa tubo nisqatam siminman churanku, chaynapi ukhunta qawanankupaq.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Hampikuyqa imarayku siminki wichqasqa kasqanmantam kanqa. Ejemplopaq, sichus misikunamanta alergiayoq kanki chayqa, aswan allinqa misikunamanta karunchakuspa doctorpa nisqanman hina hampikunata tomaymi.
Uraypiqa wakin hampikunam kachkan, chaykunatam doctorkuna ninku siminpi wichqasqa kaptin.
| Hampikuy ñan | ¿Imataq chaywan pasakun? |
|---|---|
| Salina Nasal Spray/Enjuague | Kayqa simin ukhuta maqchin, rakhu mucosta suchuchin, chaymantataq lluqsimun. Hinallataqmi simin ukhupi alergénicos nisqakunata, qhellikunatapas mayllakun. |
| Antihistamínicos nisqapa layakuna | Chaykunan yanapan controlananpaq nasal congestión, siminmanta yaku, hinallataq estornudo alergias nisqawan. |
| Corticosteroides Nasal Sprays nisqa | Kaykunaqa ancha allinmi simin ukhupi punkiyta pisiyachinapaq. Chaykunataqa doctorpa yuyaychasqanman hinam servichikuna. |
| Sprays Nasal Descongestionantes nisqa | Kaykunaqa usqhayllan nasal congestión nisqataqa allinyachinqa, ichaqa manan hayk’aqpas 3 p’unchaymanta aswantachu huk kutillapi utilizanayki.Chayta ruwaspaqa aswan nasal congestión (congestion rebote) kaqta ruwanman. |
Aswan importanteqa, ama ima hampitapas utilizaychu mana doctorwan rimaspaqa. Kaykunaqa huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi tomasqaykiwan. Chayraykum doctorqa tanteanan aswan allin hampichikunaykipaq.
Wasiykipi imakunatapas ruwawaq, siminpi mana allin kananpaq
Doctorman rinaykikama otaq hampikunamantapas kay sasan ruwaykunata ruway.
- Achka yakuta, yakuta upyana: Chaynapim mucosidadqa llañuyarunqa, chaymi yanapanqa siminykimanta aswan facilta lluqsinanpaq.
- Vaporta samay: Huk mankaman rupha yakuta churaspa umaykita toallawan tapay, hinaspa vaporta samay. Chaynapim simiykipa ukunta maqchikunqa, hinaspapas anchatam pisiyachinqa congestion nisqatapas.
- Humidificador nisqawan yanapachikuy: Kay aparatoqa cuartopi wayramanmi humedadta yapan, chaymi yanapan siminkuna mana ch’akinanpaq.
- Siminpi adhesivo nisqa llimp’ikunata churana: Kaykunata simin pataman churaspaqa, simin t’uqukunata pisillata kicharin, manataq samayta atinchu.
- Huch’uy wawakunapaq: Wawayki simin wichq’asqa kaptinqa, siminpi iskay kimsa salina gotakunata churay, hinaspataq sumaqllata jeringa de bulbo nasal nisqawan chay mucosidadta ch’uyanchanapaq. Chayta ruwaspaqa yaqa 15 minuto manaraq mikhuchichkaspaykiqa, wawaykiqa aswan faciltam ñuñunanpaq yanapanqa.
¿Hayk’aqmi doctorman rinaykipuni?
Chiriwan simin wichqasqaqa pisi p’unchawkunallapi chinkapunqa. Ichaqa sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, doctormanmi rinaykipuni.
- Sichus nasal congestionniyki 10 p'unchawmanta aswanta karqan chayqa .
- Simiykimanta lluqsiq mucus q'illu utaq q'umir kaptinqa , yawar kaptinqa .
- Fiebreyuq kaspaqa.
- Sichus sinchi nanayniyuq kanki uyaykipi, ñawiyki muyuriqpi utaq mat’iykipi (kayqa kanman huk señal infección sinusal kaqmanta).
- Chayraq naceq wawapa simin wichqasqa kaptin, mana lecheta chuchuyta atiptin.
Nasal congestión común kaptinpas, manam mana kaqpaqpas hapinapaqchu. Imarayku kasqanmanta yachaspa allinta hampichikuspaqa, yapamantam mana sasachakuspalla samayta atinki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Nasal congestion nisqaqa huk unquymi, simin ukhupi aychakuna punkisqanrayku, mucosidad huñukusqanrayku ima.
- Kaypa aswan hatun causasninqa kanku alergias chanta infecciones virales kaqwan (kay chiri común hina).
- Wasiykipiqa allinyachiyta tarinki, uyaykita vaporwan, achka yakuta tomaspa ima, mana sasa ruwaykunawan.
- Spray nasal descongesantes nisqataqa manan hayk’aqpas 3 p’unchaymanta aswantachu utilizana mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.
- Sichus congestión nasal aswan 10 p’unchawmanta kan, sichus fiebre kan chanta q’illu/verde mucosidad kaqwan, chiqamanta hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay