¿Ñawiyki qunqayllamantachu pukayarun, picakun, aslla punkisqachu? Doctorman rispaykiqa, huk uchuy tubo hampita (pomada) qusunkiman ñawiykiman churanaykipaq. Unay, sasa ñawinchana sutiyuqmi. Chhaynaqa, ¿imapunitaq kay hampi? ¿Imatataq ruran? ¿Imaynatapunitaq chayta llamk’achinki? Kunan punchaw tukuy kaymanta rimarisunchik.
¿Imapunitaq kay hampi? ¿Imapaqtaq apaykachakun?
Pisi rimayllapi, kayqa tawa laya hampikuna huñusqa. Chayqa niyta munan huk pastillallapi tawa hatun laya hampikuna kasqanmanta.
1. Kimsa laya antibióticos: Neomicina, Polimixina B, Bacitracina ima kimsa laya antibióticos kanku, chaykunan wañuchinku infecciones bacterianas nisqakunata. Paykunapa hatun ruwayninkuqa ñawiykipi unquyta ruwaq bacteriakunata wañuchiymi, chay unquytataq controlanku.
2. Huk laya esteroide: Hidrocortisona nisqaqa llamp’u esteroide nisqa, chaymi yanapan ñawiykipi punkiyta, pukayayta, picazón nisqatapas pisiyachinanpaq.
Kayqa niyta munan, kay hampiqa chay unquyta ruwaq gérmenes nisqakunata wañuchiptinpas, chay unquypa sintomakunatapas controlanmi, nanay, punkiy, pukayay ima. Chhaynapin usqhaylla allinyasqa sientekunki.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, doctorman willanaykipuni tiyan sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa. Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus hampiqmi kay willakuywan tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
- Ima huk infección activa nisqapas: Sichus huk infección kanman cuerpopi ñawi infección nisqamanta aswanta.
- Glaucoma: Sichus glaucoma onqoyniyoq kanki otaq familiaykipas chay onqoyniyoq kanki chayqa, mayninpiqa esteroides nisqakunan ñawiykiq ñit’iyninta yapanman.
- Sichus chayllaraq catarata operasqa kanki chayqa.
- Sichus lentes de contacto nisqawan yanapachikunki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
- Sichus alergia kanki kay Neomicina kaqman, kay Polimixina B kaqman, Bacitracina kaqman, kay Hidrocortisona kaqman , utaq mayqin huk corticosteroides kaqmanpas kay hampipi kaqta, utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq kay tinte kaqman.
Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq kaykunata mana pakaspa doctorman willay.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay pomadata servichikunki?
Kay hampiqa ñawipaqlla. Ama imapaqpas llamk’achiychu. Aswan allin ruwaykunataqa allinta apaykachaspallam aypachwan.
1. 1. .Makinchikta ñawpaqta mayllana: Makinchikta jabonwan, yakuwan ima allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas. Chaynapim mana germenkuna ñawiykiman yaykuspa huk lawkunamanpas mastarinqachu.
2. Wakichiy: Umaykita pisillata qhipaman k’iskispa wichayman qhaway. Uray ñawiykita sumaqllata urayman aysay, ñiq’i dedoykiwan. Chaynapim huk uchuy bolsaman rikchakuq sitiota rikurimunqa.
3. Hampita churay: Kunanqa, hampi tubopa simin ñawiykita, dedoykita, maymanpas mana llaminanpaq qhawarina . Chayta ruwaspaqa tubo nisqamanmi gérmenes nisqakuna yaykuchikunman. Chaymantataq, tubo nisqataqa allinta siq’ispa, ruwasqayki uray ñawi p’alta ukhu ladoman huk llañu chiru pomadawan churana.
4. Mastariy: Hampita churaspaqa ñawiykita wisq’aspa hampi tukuy ñawiykiman mast’arikunanpaq saqiy. Ama ñawiykita allinta wisq’aychu.
5. Kamasqaman hinalla llamk’achiy: Ama kamachisqamanta aswanta llamk’achiychu.
6. Cursota hunt’ay: Aslla allinña sientekunki chaypas, doctorpa nisqanman hinan llapa hampikunata tukunayki . Mana chayqa, infección kutimunman. Ama saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanman hina.
Huch’uy wawakunaman qosqa kaqtin?
Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimay. Yaqapaschá astawan cuidakunanchis kanqa.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Imatan ruwasunman hampita nishuta utilizaqtinku?
Sichus mana yuyaypichu kay hampita ñawiykiman llumpayta churanki utaq pipas millp’un chayqa, chaylla riy aswan qaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hampiykitaqa huk runaman rakiychu. Hukkunapaqpas mana allinmi kanman.
Kay hampita llamk’achkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Mana allinyaptinqa: Iskay p’unchaw hampita llamk’achisqamanta mana allinchakuy kanchu, utaq unquy astawan mana allinman tukuptinqa, chaylla hampiqman willay.
- Unay pachapaq llamk’achiy: Ama kay hampita sapa kuti llamk’achiychu 10 p’unchawmanta aswanta mana hampiqniyki kamachiptinqa.
- Lentes de contacto: Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, doctorniykita tapuy sichus hampita hap’ishaspa churakuyta atiwaq, hayk’aqchus wakmanta churakuyta qallarinaykita.
- Alergia nisqamanta sintomakuna:Sichus chay hampita llamk’achkaspa ñawiykipi ima ruphachiypas utaq picadurapas rikunki chaymanta mana chinkanchu chayqa, chay hampiman alergia kanman. Chayna kaptinqa amaña hampita servichikuychu, hinaspa doctorwan rimay.
- Infección mana mast’arikunanpaq: Infección mana hukkunaman utaq huknin ñawiykiman mast’arikunanpaqqa, ama hukkunawan rakiychu usasqa toallaykikunata, pañueloykikunata otaq hampi tubokunata. Ima puchuq hampikunatapas hampita tukuruspaqa wischuy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón utaq erupción, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Rikuyqa tikrakunmi | Mana sut’i rikuy, sapa kutimanta huknirayta rikuy. |
| Ñawikunata llumpay qarpana | Ñawiymantam waqay mana sayaspalla lluqsirqa. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (ichaqa mana saqespaqa doctormanmi willana) . | |
| Aslla ñawi mana allin kay | Ñawiman hampita churaspalla pisilla ruphachiy, pukayay utaq picadura. |
| Huk ratullapaq ch’usaqyachiy | Huk ratullapaq mana allintachu rikuy pisi minutokuna hampita churaspalla. |
Sichus huk efectos secundarios mana kaypi listasqa kaqta rikunki chayqa, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Wawakunamanta karunchakuy: Kayqa ancha allinmi. Huch’uy wawakunaq mana aypananpaq hampikunataqa hap’iypuni.
- Ruphay: Ruphay wasipi waqaychay (15manta 25 grados Celsiuskama). Sinchi ruphaymanta, chirimantapas amachana.
- Vencimiento tukukuptin: Ima hampi puchuqtapas tubo nisqapi wikch’uy. Ama llamk’achiychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa tawa hampikuna huñusqam, chaykunatam qunku ñawi infecciones bacterianas nisqakunata controlanankupaq, chaynallataq chaymanta lluqsiq sintomakunatapas, punkiy, pukayay, picazón nisqakunatapas.
- Manaraq hampita llamk’achkaspa, doctorman willay ima unquyniyuq kasqaykita, alergiayuq kasqaykita, wiksayuq kasqaykita ima.
- Hampita llamk’achkaspaqa, ama tubo puntata ñawiykita nitaq dedoykita llachpaychu. Makinchikta allinta mayllakunapuni.
- Allinña sientekunki chaypas, doctorpa kamachisqan hampikunata hunt’asqata tukunayki.
- Sichus mana allinchakuy kanchu otaq iskay p’unchay hampita hap’isqayki qhepaman aswan mana allinman tukupun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Amapuni hampiykitaqa hukman quychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay