¿Riñonykipi ima sasachakuypas kanchu? Icha, ¿huk doctor nisurqankichu riñonnikikuna mana allintachu llamkasqanmanta? Wakin kutipiqa, Imagen de Resonancia Magnética (RM) nisqa hina escaneo ruwanayki kaqtinqa, pisillatan cuidakunayki chay tinte especial utilizasqaykimanta. Kunan punchawmi rimasunchik huk unquymanta, chay unquyqa chayna pachakunapim rikurimunman, ichaqa kunanqa ancha pisillam, ichaqa allinmi yachanapaq. Kayta sutichanku Fibrosis Sistémica Nefrógeno (NSF) nispa.
¿Imataq kay NSF (Fibrosis Sistémica Nefrógeno) nisqa? Simple rimaypiqa...
Pisi rimayllapi, Fibrosis Sistémica Nefrógeno (NSF) nisqaqa ancha pisilla unquymi. Aswantaqa riñon unquyniyuq runakunapi rikukun, aswantataq riñon mana allin llamk’aq runakunapi. Kay unquyqa rikhurinman pimanpas huk escaneo kaqpi agentes de contraste basados en gadolinio (GBCAs) kaqwan qusqa kaptinlla, kayhinata huk RM kaqpi, kay siq’ikuna aswan sut’i kananpaq.
Yuyaymanasun, riñonninchiskunan cuerponchispi mana munasqa kaqkunata filtraspa urinawan horqon. Chaymi, kay ``GBCAs'' nisqakuna piqpa riñonkuna mana allinta llamk'aqpa kurkunman yaykuptinkuqa, mana allintachu kurkumanta hurqunku. Chaypacham NSF nisqapa riesgonqa rikurimun.
¿Yachankichu imakunam NSF nisqa unquyta apamun? Qaraykiqa rakhu, k’iski, punki, picazón ima kanman. Wakin kutiqa, articulacionkunapas huk posiciónllapim qaqayarunman hinaspa wichqakunman. Kaytaqa ``contractura articular'' nispam sutichanku. Mana chayllachu, wakin runakunapitaq kay unquyqa cuerpo ukhupi kaq órganos nisqakunatapas afectanman, ahinataq sinqa aychakunata, sunquta, pulmonkunata ima. Imataq pasakun chay órganokunapa muyuriqninpi tejidos nisqakunapas rakhuyaspanmi llañuyarun.
Aswan importanteqa, huk kuti NSF rikhuriptin, kunan pacha mana sut’i hampiy kanchu sayachinapaq utaq kutichiypaq.
Ichaqa, ¡ama llakikuychu! Estados Unidospi Food & Drug Administration (FDA) kaqpas sinchita yuyaycharqa wakin kuraq GBCAs kaqta riñon unqusqakunapi mana llamk’achinapaq. Kay aswan musuq GBCAs qhatupi mana willasqachu kanku kay NSF kaqta kay riñon unqusqakunapi. Chayqa hatun allinyachiymi.
¿Hayka comuntaq kunan NSF?
Chiqaptaqa, kunanqa ancha, ancha pisillam. Chiqamanta, mana musuq casos kay NSF kaqmanta willasqachu 10 watamanta aswan. 2006 watamanta qhipaman, hampiq ayllu kay ``(GBCAs)`` kaqwan riñon unquywan tinkuyninta yachaptinku, kay unquymanta willakuykunaqa anchata pisiyarqa.
¿Imaynatataq NSF wiñan? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Kay NSF kaqpa sintomasqa rikhurinman kikin p’unchawpi kay gadolinioyuq contraste agentes (GBCAs) kaqwan kay cuerpoman inyectasqa kaptin. Utaq, killakuna qhipaman rikhurinman. Huk estudiopin yaqa 50% runakuna 12 p’unchayllapi sintomakunata rikhurichirqanku.
Aswan hatun sintomakuna rikukuq kanku:
- Qaran punkiy, t’ikrakuynin, rakhuyaynin ima: Kayqa aswanta hap’in makikuna, chakikuna, sinqapi, wiksapi ima. Uyaqa pisillatam afectasqa.
- Qaranpi yana ch’iqchikuna utaq t’uqyaykuna: Wakin kutiqa qaraqa q’aramanmi tukupunman, naranja qaran hina.
- Qaran picakuq, punkisqa utaq nanayniyuq sientekuy.
- Mana atiy kay makikunata chanta articulacionesta normalmente kuyuchiyta kay qara rakhuyasqanrayku chanta punkisqanrayku.
Wakin runakunapaqqa chay sintomakunaqa cuerpoq ukhunpi kaq órganokunata, aychakunatapas afectanmanmi. Kaypin kashan wakin imakunachus pasawaq:
- Sinchi aycha pisi kallpayay.
- Aychakuna t’ikrakusqanrayku, makikuna mana allintachu k’umuykuyta utaq mast’ariyta atinku (i.e., kuyuypa alcancenqa pisiyachisqa).
Sichus kay fibrosis otaq tejidos rakhuyaynin astawan ñawparin chayqa, aychakunapi, pulmonkunapi, esófago nisqapi, ñawikunapi, sonqopipas sinchi depósitos nisqakuna rikhurinman. Chayqa kay órganos nisqakunaq llank’aynintan mana allintachu ruwanman. Chayqa unaypaq, wiñaypaq discapacidadman, wakin kutipiqa wañuymanpas apawasunman.
¿Imataq NSF unquypa aswan hatun ruwaynin?
NSF aswanta ruwakun kay exposición kaqwan kay ñawpaq rimasqa `(agentes de contraste basados en gadolinio - GBCAs)` kaqwan. Kay gadolinio sutiyuq químico nisqawanmi `(MRI)` nisqa escaneokunapi imaymanakunata chuyanchanku. Kunankamapas manaraqmi sut’ichu kashan imaynatas gadolinio NSF nisqataqa ruwan chayta. Ichaqa sut’inmi riñon onqoywan `(GBCAs)` nisqawan hukllachasqa kasqan. Hinallataq rikuchikurqa kay riesgo yapakusqanmanta sichus kay gadolinio qusqa kay kurkuman hatun kan, utaq sichus wakin laya `(GBCAs)` llamk’achisqa kanku.
NSF aswanta rikukun kay runakunapi kay riñon unquywan (CKD) chanta kay diálisis kaqpi kaqkunapi kay insuficiencia renal kaqrayku.
Ichaqa, yuyariy, yaqa 15 watakunapi mana musuq NSF unquykuna willasqachu!
Kayqa kunan GBCA nisqakuna aswan takyasqa kasqankuraykum, aswan pisi venenoyuq kasqankuraykum. Hinallataq, gadolinio hampita riñon unquyniyuq runakunallapaq llamk’achirqanku. FDA kaqpas kamachin runakuna riñon unquyniyuq utaq riñon sasachakuyniyuq runakuna mana ñawpaq GBCAs kaqwan llamk’anankupaq.
¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? (Factores de Riesgo) 1.1.
Kay hatun riesgo factor kay NSF wiñananpaqqa riñon unquy utaq riñon disfunción kaq. Chayqa kanmanmi ñawpaqta riñonninta operasqa kay, riñon transplante ruwasqa otaq huk riñonllata. Hinallataq, sichus huk runa riñon unquyniyuq huk unquyniyuq kanman, kayhina yawar ch’unchul sasachakuyniyuq utaq infecciones kaqwan, kay riesgo kay NSF kaqmanta aswan pisi kanman.
Ichaqa kunanqa doctorkunaqa aswan allintan yachanku ima mana allinkunatachus kuraq GBCA nisqakuna riñonninku pisiyachisqa runakunaman. Chaymi, kunan pacha aswan mana imamanta manchachikuq ruwaykunawan, riesgoyki kay unquywan hap’ichikunaykipaq aswan pisi.
¿Ima complicacionestaq kanman kay NSF kaqmanta?
Kay complicaciones kay NSF kaqmantaqa ancha sinchi kanman chanta wakin kutitaq wañuypaq kanman. Ñawpaq kaq señalqa qara rakhuyaynin utaq rakhuyayninmi. Ichaqa aswan mana allinman tukuqtinmi kay k’ullu kayqa cuerpo ukhupi kaq órganokunata aychakunatapas afectanman. Ejemplopaq, aychaykipas articulacionniykipas sinchi k’ulluyapunmanmi, chaymi manaña kuyuchiyta atiwaqchu, chaymi manaña puriyta atiwaqchu. Sichus NSF pulmones utaq sunquta afectan chayqa, samayta sasachanman utaq sunqu yawarta bombeayta mana allintachu ruwanman.
¿Imaynatataq kay unquyta allinta riqsikun? (Diagnóstico) .
Huklla ñan seguro yachanapaq sichus NSF kaqwan kanki chayqa huk biopsia de piel kaqwan. Chaypaqqa doctormi qaraykimanta huk huch’uy muestrata horqospa laboratorioman apachin análisis ruwanankupaq. Ichaqa, huk doctor kay pruebata kamachinqa sichus, historia médicaykita hap’ispa huk examen físico ruwasqamanta, razonable sospechayuq kanku kay NSF kaqwan kasqaykita.
¿Ima hampikunataq NSF nisqapaq?
Chiqamanta, kunan pacha mana kanchu hampikuna específicos aprobasqa kay NSF kaqpaq. Chay unquyqa pisilla kasqanraykum, hampikunamantaqa pisillata investiganku. Ichaqa kan huk pisi hampikuna mayqinkunachus willasqa kanku wakin allinyachiyta wakin NSF unqusqakunaman:
- RM nisqawan ruwakuptinqa, diálisis nisqawanqa gadolinio nisqatam cuerpomanta hurqunman. Kayqa allinmi kanman riñon unquyniyuq runakunapaq. Ichaqa manan ima pruebapas kanchu chaywanqa NSF nisqa wiñayninta llapanta sayachinanpaq.
- Terapia física nisqa yanapanmanmi articulacionkunapi flexibilidad nisqa kananpaq hinaspa kuyuy kananpaq.
- Riñon trasplante huk akllana kanku mayqinkunatachus wakin NSF unqusqakuna qhawarinkuman.
Riñon unquyniyuq kanki chayqa, aswan allinmi mana gadolinio nisqawan tupay. Ichaqa wakin kutipiqa gadolinio necesitakunmanmi aswan allin imaymanakunata RM nisqawan horqonapaq. Chayna kaptinqa doctorkunam pesananku chay RM nisqawan allin kasqanmanta, gadolinio nisqawan tupachisqa kasqankumanta. Sichus riñonmanta sasachakuyniyuq kanki chaymanta hampiqniyki huk tintewan MRI ruwayta kamachin chayqa, ama qunqaychu hampiqniykita tapuy sichus peligropi kanki kay NSF kaqpaq.
¿Kanchu imaynakuna NSF nisqamanta karunchakunapaq? (Hark'akuy) .
Aswan allin ñan kay NSF hark’anapaqqa mana ñawpaq GBCAs kaqwan llamk’aychu kay riñon unquyniyuq runakunapi. Aswan musuq GBCAs aswan mana imamanta manchachikuq chanta aswan pisi venenoyuq kanku kay riñon unqusqakunaman.
FDA nisqa kamachin wakin riñon onqoyniyoq runakunaman mana gadolinio nisqayoq tintekunata utilizanankupaq, mana huk opción kaqtinqa.
Runakunapaq kay normal función renal kaqwan, mana rikukunchu ima riesgopas kay GBCAs llamk’achiyta.
¿Imaynataq NSF nisqawan wañuyqa?
Manaraq 2019 watapi, FDA willakurqa 3.094 casos kay NSF kaqmanta chanta 742 chaywan tupaq wañuykunata. Ichaqa ñawpaqpi nisqanchis hina, 10 wata masñan mana mosoq casokuna willasqachu. Kaypaq aswan hatun razonqa kay FDA chanta kay hampiq ayllumanta yachanku kay GBCAs kaqpa efectosninmanta kay riñon unqusqakunaman.
¿Hayk’aqmi doctorta maskhananchis?
Sichus riñon unquyniyuq kanki chaymanta mayqintapas kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman riy imaraykuchus kay NSF kaqpa señalnin kanman:
- Qara k’iskiy utaq rakhuyay.
- Qara picazón utaq inflamado.
- Qaranpi puka utaq yana ch’iqchikuna.
Kunan protocolos de seguridad kaqwan, chansa NSF kaqwan diagnosticasqa kanaykipaq ancha pisilla. Ichaqa sichus riñon onqoyniyoq kanki hinaspataq RM nisqawan ruwanayki kanqa chayqa, doctorwan rimay NSF nisqamanta, qanpaq ima peligrokunamantapas. Aswan musuq GBCAs mana chayhina venenoyuqchu kanku chaymanta mana imamanta manchachikuq hinachu rikukunku chaypas, sapa kuti allinmi kanman hampiqniykiwan historia de saludniykimanta willakuy chaymanta riesgokunamanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
Allinmi, chaymi kunanqa aswan allinta hamut’arqanki imamanta rimasqaykumanta, NSF. Aswan allin kaqkunata yapamanta rimasun:
- NSF huk ancha pisilla unquymi, aswanta kay riñon unquyniyuq runakunapi, chanta wakin kuraq agentes de contraste MRI kaqwan rikhurinman.
- Kunanqa yaqapaschá mosoq casos NSF nisqamanta willasqa kanku. Kayqa aswan mana imamanta manchachikuq musuq contrastekuna llamk’achisqankurayku, hampiqkunap yachasqankurayku ima.
- Aswan hatun sintomakunaqa kanku aycha qara rakhuyaynin, t’ikrakuy, picazón, chanta articulaciones sasachakuykuna.
- Sichus riñon onqoyniyoq kanki chayqa, manaraq RM nisqawan ruwashaspaqa, manaraq RM nisqawan ruwashaspaqa, manaraq RM nisqawan ruwashaspaqa, manaraq RM nisqawan ruwashaspaykiqa, ama qonqaychu doctorwan rimanayki chay tintekuna utilizasqaykimanta, NSF onqoypa peligro kasqanmantapas.
- Mana imapas manchakunapaq kanchu, imaraykuchus kunan métodokunawan, kay riesgoqa ancha pisilla. Ichaqa, sapa kutim valenman consciente kayqa.
Saludniykita cuidakuymi aswan importanteqa. Ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kaqtinqa ama hayk’aqpas tardaychu doctorpa consejonta maskhayta.
` Fibrosis sistémica nefrógena, riñon unquy, RM, gadolinio, qara unquykuna, GBCAs, mana ancha rikusqa unquykuna
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay