Qanpas otaq munakusqayki runapas cáncer onqoyniyoq kaspaqa normalmi yachayta munaspa, huk chhikanta mancharikuspa ima hampichikunaykipaq. Astawanraqmi musuq, ñawpaqman puriq hampikunamanta rimaspaqa, Nivolumab hinallataq Relatlimab hina. Chaymi kunan punchaw, kay hampikunamanta rimasun mana sasachakuspalla, mana sasa entiendenapaq hina. Kayta ñawinchaspaykiqa aswan allintam hamutanki kay hampiymanta.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, Nivolumab chanta Relatlimab iskay hampikuna huñusqa kanku, huk laya aycha qaramanta cáncer unquyta hampinapaq, melanoma sutiyuq. Yaqa llapanpim Opdualag sutiyuq markawan hamun.
Kay hampiqa Anticuerpos Monoclonales sutiyuq hampikunamanmi pertenecen. Yuyaymanasun ‘yuyaysapa misilkuna’ hina, chaykunan yanapan cuerponchispa kikin inmunología nisqa sistemanta, yachachinku cáncer onqoyniyoq célulakunallata tarinanpaq, atacananpaqpas. Kayqa kikin sistema de defensa nisqanchiswanmi cáncer onqoywan maqanakunchis.
Kay hampiqa manam wasiykiman apakunaykipaqchu. Kayqa qukun huk infusión intravenosa (IV) hina , hampina wasipi utaq cáncer hampina wasipi.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi equipo de atención kaqman huk hunt’asqa willayta quy kay unquyniykimanta. Kay willakuymi qawachinqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta hinaspa imayna quna kasqanmanta. Aswantaqa kaykunamanta willay.
- Autoinmune unquykuna: Kaykunaqa cuerpoykipa kikin inmune sisteman kikin qhali células nisqaykikunata atacaptin. Ejemplopaq, sichus Crohn onqoy, Colitis Ulcerosa otaq Lupus nisqa onqoyniyoq kanki chayqa.
- Transplante de células madre: Sichus ñawpaqta ruwarqanki otaq planeashanki trasplante de células madre alogénica nisqawan.
- Huk órgano transplante: Huk órgano transplante ruwasqaykiqa, riñon otaq higado hina.
- Sichus sinqaykiman radiación nisqawan hampichikurqanki chayqa (Historia de radiación pecho nisqapi).
- Sistema nervioso unquykuna: Sichus sistema nervioso kaqwan unquyniyuq kanki, kayhina Miastenia Gravis utaq síndrome de Guillain-Barre.
- Alergias: Sichus huk alergiayuq kanki Nivolumab, Relatlimab, utaq ima hampiman, mikhuyman utaq tinteman.
- Wiksayuq kay hinaspa ñuñuchiy: Kayqa ancha allinmi sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki utaq ñuñuchichkanki . Kaymanta astawan rimarisunchik.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Doctorniykikuna allinta qhawasunkiku kay hampita hap’ishaqtiyki, kamachinqakutaq sapa kuti yawar qhawayta (yawar llamk’ay) .
¡Conciencia especial wiksayuq kaymanta, ñuñuchiymanta ima!
Kay hampita upyachkaspa, 5 killa hampita saqispapas tukuyninpi mana wiksayakunaykichu. Shinallatak kay pachakunapika ñuñuchinata anchuchina kan. Chaynapim wiksayuq wawata llumpayta dañarunman. Kaymantaqa doctorwan astawan rimay.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus mana atiwaqchu haykuyta cita programasqaykiman chayqa, ama hina kaspa usqhaylla equipo de saludniykiwan rimanakuy. Kay citakunata saltayqa, hampikuyniyki allin kananpaqmi afectanman.
¿Imatan ruwasunman mana yuyaypichu nishuta dosis kaqtin?
Kayqa manapaschá kanmanchu imaynan hospitalpi qokun hinata. Ichaqa sichus sospechanki imapas pasasqanmanta chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi otaq riy aswan qaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman .
Hampipa mana allin ruwayninkuna
Imaynan hampipas, kay hampipas mana allinkunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Aswan importanteqa kay sintomakunamanta yachaymi hinaspa doctorman willay sichus ima sinchi sintomakunatapas rikunki chayqa.
| Efecto secundario nisqa | Características nisqakuna qhawanapaq |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacción Alérgica nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Yawarniyuq utaq alquitrányuq heces, sinchi wiksa nanay, diarrea. |
| Higado K’irisqa | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, q’illu, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay. |
| Hormonakunamanta Asuntukuna | Hipertiroidismo: Utqaylla sunqu kuyuriynin, llasaynin pisiyaynin, llumpay sudaynin. Hipotiroidismo: Llumpay sayk’usqa, mana chiri aguantayta atiy, wiksa q’ipiy, llasaynin yapakuy, llakikuy. |
| Riñon K’irisqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Pulmonpi sasachakuykuna | Mana imarayku hamuq ch’aki tos, samay sasachakuy. |
| Sinchi aycha qaramanta sasachakuykuna | Qara pukayay, phusphukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Huk sinchi sintomakuna | Sinqa nanay, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, rikuy tikray, ñawi nanay, mana costumbre kaq k’irisqa utaq yawar lluqsiy, aycha nanay, makikunapi llañuyay utaq pisi kallpa kay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Uma nanay, kurku nanay, sayk’uy, manaña mikhuy munay, sunqu nanay. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Nivolumab chanta Relatlimab ñawpaq hampikuna kanku, kaytaq kay sistema inmunológico kaqta kallpachan chanta kay melanoma hampinapaq llamk’achinku, kay cáncer de piel kaqmanta.
- Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi doctorman willanayki llapa hampikuyniykimanta hinaspa hampikuna tomasqaykimanta.
- Ancha allinmi llapanpi mana wiksayakuy hinaspa ñuñuchiy hampi hampita upyachkaspa chaymanta 5 killa saqisqamanta.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhinata huk reacción alérgica, sasa samay, sinchi wiksa nanay, utaq qara utaq ñawi q’illuyaynin, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Ama saltaychu citakuna programasqa kasqaykita. Mana riyta atispaqa, ñawpaqmantaraq hampina wasiman willay.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama manchakuychu hampiqniykita tapuyta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay