Uyarirqankichá sunqumanta bypass nisqa operacionmanta, ¿aw? Ichapas aylluykipi pipas utaq amistadnikipas kayna operachikunan karqa. Yaqa llapanpim bypass nisqa operacionmanta rimaspaqa piensanchik huk hatun operacionpi, chaypim sunqunchikta sayachispa huk maquinaman tupachinchik. Ichaqa, ¿yacharqankichu huk operación de bypass nisqapas kasqanmanta, chaytaqa ruwakunmanmi sonqota mana hark’aspa, chaymi sonqo t’oqyashaqtinraq? Chaytan sutichanchis "Off-pump" bypass cirugía, otaq "Beating Heart Surgery" nispa. Kunan punchawpi kaymanta rimasun sasa rimaykunawan.
Allinmi, ¿imataq kay bypass operación ruwakun mana sunquta sayachispa?
Pisi rimayllapi, kayqa huk laya injerto de bypass arteria coronaria (CABG) nisqa. Bypass nisqa operacionpiqa mosoq arteriatan ruwakun, chhaynapi huk hark’asqa arteria (arteria coronaria) nisqamanta, chay arteriaqa sonqomanmi yawarta qon. Chaytaqa ruwakun huk qhali yawar ch’unchulwan (injerto) huk partemanta horqosqa, ahinataq chakimanta otaq sinqamanta.
Piensariy, huk ñanpi achka carrokuna kasqanraykum carrokuna mana kuyuchkankuchu. Chaymantataq huk bypass ñanta ruwayku chay traficomanta karunchakunaykupaq. Chhaynapin yawar hukmanta sonqoman allinta purin.
Tradicional bypass operacionpi (On-pump CABG) , cirujanokuna unqusqapa sunqunta tukuyninpi sayachinku. Chaymantataq, sonqoq, pulmonpa llank’aynintaqa huk especial maquinawan ruwakun operacionta tukunankama. Chaytaqa sutichanku cardiopulmonar bypass nisqa makina nispa. Kay makinaqa cuerpomanta yawarta hurqun, chayman oxígeno nisqa yapan, dióxido de carbono nisqatapas hurqun, ch’uya yawartapas cuerpoman kutichispa bombean.
Ichaqa mana bomba CABG nisqapiqa manan sonqo-pulmón nisqa maquinata utilizankuchu. Chay operaq doctorqa sonqoyki kuyurishaqtinmi operan . Chayraykum sutichanku "Sonqo maqay" nisqa operacionta.
¿Pikunataq kay operacionta necesitanku?
Kay operacionqa astawanqa ruwakun kay enfermedad coronaria (CAD) kaqwan unqusqakunaman. CAD nisqapiqa wirakuna (placa) nisqakunan sonqoq yawar ch’unchulninkuna ukhupi huñukun, chaymi yawar puriyninta pisiyachin. Kayqa sintomakunata rikhurichinman, kayhinata sinqa nanay chanta samay pisiyay ima. Sichus chay vasos llapanta hark’akunku chayqa, ancha hatunmi kanman infarto onqoy.
Kay unquy llumpay sinchi kaptin, mana controlakuyta atispa, kawsayta tikraspa, hampikunawan, huk hampikunawanpas, doctorkunam ninku bypass nisqa operacionta ruwanankupaq. Kay operacionqa pisiyachinmanmi sintomakunata, pisiyachinman infarto onqoykunata, aswantataqmi kawsankuman. Chaymi, wakin unqusqakunapaq, pikunachus decidinku operación de bypass ruwayta, kay ruway mana bomba kaqwan ruwayqa allin akllana kanman.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Sichus kay operacionta ruwanaykipaq programasqa kashan chayqa, hampiq equipoykin kamachikuykunata qosunki imayna preparakunaykipaq. Kay kamachikuykunaqa kanmanmi:
- Sichus cigarrota pitanki chayqa, chaylla saqey.
- Doctornikiqa nisunkimanmi wakin hampikunata huk tiempollapaq manaña tomanaykipaq, astawanqa anticoagulantes nisqa hampikunata.
- Operachikunaykipaq huk p’unchay ñawpaqtaraqmi nisunkiku chawpi tutamantapacha ama imatapas mikhunaykipaq nitaq ukyanaykipaqpas.
Chaymantapas, askha pruebakunatapas ruwawaqmi operachikunaykipaq qhali kashasqaykita yachanaykipaq:
- Yawarta qhaway
- Sinqapi radiografía nisqawan qhaway
- Ecocardiograma (Eco) nisqa.
- Prueba ECG (Electrocardiograma) nisqamanta.
- Pruebas especializadas nisqakuna Prueba de Estrés Cardiaco Nuclear nisqa hina
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Cirujanoykiqa operachikusqayki tiempopi imakuna pasananta sut’inchasunki. Kaypin kashan wakin imakunachus yaqa llapanpi pasanqa:
1. Anestesia: Tukuy imata puñuchisunki, anestesiawan ima, mana ima nanaytapas sientenaykipaq.
2. Injerto Cosecha: Bypass ruwanapaq necesitasqan qhali yawar ch’unchultaqa chakiykimanta, makiykimanta otaq ukhu sinqaykimantan horqonku.
3. Kuchuy: Sinqa chawpipi kuchusqa, ñuñu tulluta iskaynin laduman allinta kuyuchispa. Wakin kutiqa, maypichus chay conducto bloqueado kachkan chaymanjina, juk juch’uy incisión ruwakunman costillas chawpipi, sinqap lluq’i ladonpi.
. Chaynapim operaq doctorqa mana kuyurispalla operan, hinaspapas sutillatam operan.
. Kayqa musuq bypass nisqatam paqarichimun.
.
¿Aswan allinchu tradicional operación (On-pump) utaq kay musuq método (Off-pump)?
Kunankamapas investigacionkunam ruwakuchkan, chaynapi mayqan kay iskay ruwaykunamanta aswan allin kasqanmanta yachanapaq. Cirujanoykiqa qanwanmi rimanqa mayqen método aswan allin qanpaq kasqanmanta. Kay iskay ruwaykunapa hatun chikan kayninkunata, allinninkunata, mana allinninkunata qhawarisun.
| Especialidad nisqa | Método Tradicional (Bomba nisqapi) . | "Sonqo maqay" Método (Off-Pump) . |
|---|---|---|
| Sunqu unquy | Sonqoqa operasqankupin sayapun. | Chay operaciontaqa sonqon kuyurishaqtinmi ruwanku. |
| Sunqu-pulmon makina | Utilizar. | Mana llamk’achisqachu. |
| Cirujanopaq ventaja | Chay operaciontaqa sut’itan ruwakunman mana kuyuy kasqanrayku nitaq yawar kasqanrayku. | Técnicamente aswan sasachakuyniyuq. Especial capacitación nisqatam necesitan. |
| Unqusqapaq allinkuna kananpaq | Método estándar, comúnmente utilizado. | Aswan huch’uy kuchusqa, aswan pisi hospitalpi qhepakuy, aswan usqhaylla allinyay. Pisiyanman kay riesgota kay complicaciones kaqmanta kayhina kay memoria chinkachiy, ataque cerebral chanta infección kaqmanta. |
Aswan allinqa manan llapa runachu kay mana sonqota sayachiq operacionta ruwayta atinku. Hinaspapas kay operacionta ruwanaykipaqqa necesitankin huk cirujano, chay operacionpi experiencia especialniyoq.
¿Ima peligrokunapin kanman kay operacionta ruwaspa?
Imaynan ima hatun operacionkunapipas kan, chay hinatan wakin peligrokuna kan. Ichaqa yaqa llapan runakunam allinta ruwanku. Riesgos nisqakuna kanman:
- Yawar lluqsiy
- Yawar ch’unchul (chayqa ataque cerebral utaq sunqu unquyta apamunman) .
- Anestesia nisqawan sasachakuykuna
- Infecciones nisqakuna
- Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin (Aritmia) .
- Insuficiencia Riñon nisqa
¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Operacionmanta qhepaman allinyanapaq tiempoqa askha ruwaykunamantan kanqa, imaynan edadniykimanta, llapan qhali kasqaykimanta, incisión nisqa hatun kayninmantawan. Yaqa llapanpim kayhinata rin:
- Chay p’unchayllapin otaq operacionmanta qhepantin p’unchaypipas unukunata, pisi mikhuykunatapas hap’iyta qallariwaq.
- Ñawpaq p’unchaw utaq iskay p’unchawllapim yanapasqa sillapi tiyaykuspa pisillata puriyta atinki.
- Pisi p’unchawkuna hospitalpi qhipakunayki tiyan.
- Wasiykiman kutipusqayki p’unchaykunapiqa ancha allinmi pipas yanapasunaykipaq.
- Chay sirasqakunataqa yaqa chunka semanamantam hurqunqaku.
- Aswan allinmi kanman iskay kimsa semanakuna mana ima llasatapas hoqariy.
- Yaqapaschá askha semanakuna otaq aswan unaytaraq allinyapunman.
- Doctorkunan yuyaychasunki huk programa de rehabilitación cardiaca nisqapi participanaykipaq, chhaynapi kallpaykita wakmanta sayarichinaykipaq.
¿Imakunapitaq chaylla hampichikunayki?
Allinyasqaykipiqa, hampina wasiman rinayki kanqa programasqa p’unchawkunapi, hinaspa doctorman rinayki kanqa. Ichaqa sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
| Sintomakuna qhawanapaq |
|---|
| Sinqa nanay utaq mana chinkaq wiksa nanay. |
| Chiri sientekuy utaq llumpay sudor. |
| Sinqa tullu kuyusqanmanta icha "k'itiy" t'uqyay rurasqanmanta sientey. |
| Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Nausea utaq vomitar. |
| Sasa samay. |
| Infección kaqpa señalninkuna (fiebre, incisión qayllapi pukayay, punkiy, pus drenaje). |
| Qunqayllamanta llasaynin yapakuy (2 kg masnin sapa semana). |
Wasiman apakuy Willakuy
- Mana bombamanta bypass nisqa operacionqa huk especial laya bypass nisqa operacionmi, chaytaqa ruwanku sonqota mana sayachispalla kuyuriq sonqopi.
- Wakin unqusqakunaqa kay ruwaywan yanapachikunkuman, kayhinata kay hospitalpi pisiyay, aswan utqaylla allinyay, chanta pisi riesgo wakin complicaciones kaqmanta.
- Kay operacionqa manan allinchu sapa onqoqpaq. Importantemi chaypaq unquq allin kasqanmanta yachay hinaspa cirujano chaypaq especial yachachisqa kasqanmanta.
- Sichus cirugía de bypass necesitanki chayqa, cardiotorácico cirujanoykiwan rimay sichus tradicional método (bombapi) utaq kay método (fuera de bomba) aswan allin qampaq.
- Operasqanku qhepaman hampiqpa kamachikuyninkunata allinta kasukuyqa ancha allinmi usqhaylla qhaliyananpaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment