Yaqapaschá huk chhikanta mancharikurqanki doctorniyki ‘omentectomía’ ruwanayki kasqanmanta nisuqtiyki. Chayqa huk chhikantan mana reqsisqayki suti, chaymi tapukurqanki: “¿Imayna operaciontaq chayri?”, nispa. Ama llakikuychu, kunan p’unchaw rimasunchik imachus omentectomía kasqanmanta, imarayku ruwasqa kasqanmanta, tukuy ima yachanaykichikmanta ima, ancha sasallawan.
Ñawpaqtaqa qhawarisun, ¿imataq kay ‘omentum’?
Pisi rimayllapi, omentum nisqaqa wira capam, wiksaykipa ukunpi kaq órganokunata, ahinataq wiksaykita, wiksaykitapas. Chayqa importante órganonchiskunata hark’aq tapa hinan. Kaytan sutichanchis ‘omentum’ nispa. Manam wirallamantachu ruwasqa kachkan, aswanqa yawar sirk'akunapas chaynintam purin. Chaymi cuerponchista hark’awanchis, hinallataq yawarta qowanchis órganonchiskunaman. Omentectomía nisqaqa tukuy icha wakin omentota operaspa hurquymi.
Hinaptinqa, ¿imaraykutaq omentectomía nisqa ruwakun?
Omentectomía nisqap aswan hatun razonninqa sapa kutim cáncer unquy . Ichaqa yaqa llapanpim cáncer unquyqa mana omentum nisqapichu qallarin. Wiksapi huk chiqanmanta qallarin, ahinataq ovario, utero utaq wiksa, chaymantataq omento nisqaman mast’arikun (metástasis).
Omentum nisqaqa cáncer unquypa células nisqakuna mana sasachakuspalla chayananpaq hinaspa mastarikunanpaqmi. Chayraykun doctorkuna decidinku kay parteta horqonankupaq cáncer onqoyta operashaqtinku.
Omentectomía nisqa ruwayqa necesario kanman kay laya cáncer kaqpaq:
| Cáncer unquypa laya | Willay |
|---|---|
| Ovariomanta cáncer | Huk laya cáncer, aswanta omentum nisqaman mast’arikuq. |
| Cáncer uterino/Endometrial nisqamanta | Kay cáncerqa omentum nisqamanpas mast’arikunmanmi. |
| Wiksa unquy | Wiksa qayllapi kasqanraykum mastarikunanpaq peligro kan. |
| Cáncer colorrectal nisqamanta | Kay cáncer células nisqakunaqa omentum nisqamanpas mast’arikunmanmi. |
| Huk kanserkuna | Tubo de Falopio, próstata, apéndice nisqa órgano nisqakunaq cáncer onqoynin. |
Wakin kutipiqa, doctorkunaqa omentum nisqatam hurqunku, chaynapi microscópica células cánceres nisqakunata qawanankupaq. Sichus mast’arisqa kanku chayqa, yachankumanmi may etapapi cáncer onqoy kasqanmanta, ima hampikunachus necesitakusqanmantawan. Hinallataq, sichus yuyakun cáncer onqoy omentum nisqaman mast’arikusqanmanta chayqa, kay operaciontan ruwakun hamuq tiempopi mana mast’arikunanpaq .
Rimasunchik imayna operacionmanta.
Omentectomía nisqataqa iskay hatun ruwaykunapi ruwakunman: laparoscópica nisqawan, kichasqa operacionwan ima.
- Cirugía Laparoscópica: Kayqa 3-4 juch’uy kuchuykunata wiksapi ruwaspa, cámara (laparoscopio) nisqawan, delicado instrumentos nisqawan ima churana. Kay ruwayqa aswan juch’uy cicatrices kaqpi, pisi nanayniyuq, chanta aswan usqhayta qhaliyananpaq ima.
- Kichasqa Operación: Kaypiqa wiksa ukhupi unayta kuchunku, wiksa ukhupi kaq órganos nisqakunata qhawanku, tukuy cáncer nisqawan kuskataq omento nisqatapas hurqunku. Kay ruwayqa hatun tumorkunata hurqunapaqmi, utaq sichus cáncer achka órganokunaman mastarikurqa.
Huk operacionkunam omentectomía nisqawan ruwasqa karqa
Sapa kutim kay operacionqa mana sapallankuchu ruwakun. Maymantachus cáncer qallarisqanmanta, maymanchus mast’arikusqanmanjina, chay cuerpomanta chay partetaq chay kikin tiempopi urqhukun.
| Operacionpa sutin (Inglés simipi rimay) . | Órgano/parte hurqunapaq |
|---|---|
| Histerectomía nisqa | Utero |
| Salpingo-ooforectomía nisqa | Ovarios y tubos de Falopio nisqakuna |
| Gastrectomía nisqa | Wiksapa huknin parten otaq llapan |
| Colectomía nisqa | Hatun wiksamanta huknin |
| Citoreductiva nisqa operacion | Tukuy wiksaman mast’arikuq cáncer nisqamanta aswanta hurquy |
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operasqayki qhepamanmi iskay kinsa p’unchay hospitalpi qhepakunayki kanqa. Hombroykipi llavewan operachikuwaq chayqa, pisi tiempollaraqmi qhepakunayki kanqa, ichaqa askha órganokunata horqospa hatun operacionta ruwaspaykiqa huk semana otaq aswan askharaqmi qhepakunayki kanqa. Cirujanoykiqa rimapayasunki operacionpa ruwasqanmanta, laboratoriomanta willakuykunamantapas.
Yuyariy, cáncer onqoyta operasqanku qhepamanmi astawan hampichikuna kanman, chhaynapi cáncer onqoymanta puchuq células nisqakuna chinkachinapaq.
Chayman hinaqa, chaymantañam tanteanku qatiqnin ruwaykuna, ahinataq radiación nisqawan utaq quimioterapia nisqawan .
¿Ima sasachakuykunataq kanman kay operacionmanta?
Imaynan ima operacionpipas kanman hina, wakin huch’uy peligrokunan kan.
- Yawar lluqsiy
- Ratay
- Muyuriqninpi kaq órganokunata waqllichiy
Chaymantapas, huk específico sasachakuy qhipaman rikhurinman, huch’uy wiksa hark’ay . Kayqa kanman operacionmanta qhipaman wiksapi adherenciakuna rikhurisqanrayku, chaywantaq wiksakuna enredakunku, hark’akunku ima. Sichus sintomakunata rikunki, imaynan punkiy, aqtuy otaq wiksa nanay hina chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.
Wakin sapa kuti tapusqa
¿Hukmantachu chay hurqusqa omentum wiñanqa?
Manan, kayqa askha runakunaq pantasqa yuyaykusqanmi. Omentum nisqaqa peritoneo nisqap hukninmi. Peritoneal tejido usqhaylla qhaliyayta atiqtinpas, operacionwan horqosqa omentoqa manan yapamanta wiñanqachu.
¿Hayk’a tiempon necesitakun allinta qhaliyananpaq?
Chayqa hukniraymi kanqa ima clase operachikusqaykiman hina. Huk huch’uy operacionqa, llavemanta operay hina, iskay kinsa semanakunallapin qhaliyapunman. Ichaqa huk hatun kichasqa operacion maypichus askha órganokunata horqonku chayqa 8 semanakaman kanman hunt’asqata qhaliyananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Omentectomía nisqaqa wiksa ukhupi wira membranata omentum sutiyuqta operaspa hurquymi.
- Kayqa aswanta ruwakun mayk’aqchus cánceres kanku kay cánceres ovario chanta wiksa kaqmanta kay omento kaqman mast’arikuptin utaq mana mast’arikunanpaq.
- Kay operación ruwakunman laparoscópicamente utaq kichasqa, chanta sapa kuti ruwakun huk órganos asociados kay cáncer kaqwan hurquywan kuska.
- Tiempo qhaliyananpaqqa maykamachus operasqankuman hinan kanqa, chay qhepamantaq astawan hampichikuna kanman, ahinataq quimioterapia nisqawan hampichikuna.
- Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan chayqa, doctorwan sut’ita rimay. Paykunaqa listopunin kashanku aswan cheqaq willakuykunata, sonqochaytapas qosunaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment