Llapanchismi sapa kutilla siminchispi huch’uy k’irikunata hap’inchis, ¿riki? Mayninpiqa mana yuyaypichu uyanchista kanikunchis, otaq q’apayniyoq mikhunata mikhuspa siminchispi k’irinchis. Ichaqa yaqa llapanpim chay nanakunaqa pisi punchawllapi sapallanku qhaliyarun. Ichaqa, ¿imatan ruwawaq simiykipi nanasqa otaq yuraq ch’iqchi kaqtin, iskay semana qhepamanpas mana qhaliyaqtin? Chaypachan aswan allinta cuidakunanchis. Imaraykuchus, huk ñawpaq señal kanman cáncer oral kaqmanta. Ama llakikuychu, tukuy imamanta pisi rimayllapi rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq cáncer oral?
Cáncer oral nisqaqa huk kanser unquymi, maypipas siminchik ukhupi rikhurinman, ahinataq siminchikpi, encías nisqapi, qallunchikpi, uyanchik ukhupi, simi patapipas. Normalmente, siminchik ukhupi células nisqakuna controlasqata wiñan, qhipamantaq wañunku. Ichaqa cáncer onqoypin chay célulakuna usqhaylla wiñayta qallarinku mana ima controlakuspa.
Chaynata rikurimuq células cánceres nisqakunam hukllawakunman tumor nisqa kananpaq. Kay unquyta mana hampiptinkuqa, kay cáncerqa aswanta mast’arikunman simi ukhuman, kunkapi ganglios linfáticos nisqaman, chaymantataq cuerpop wak chiqankunaman.
Ichaqa kaypi aswan importanteqa yuyarinanchismi cáncer oral nisqataqa temprano reparaqtinkuqa llapanpin hampikunman . Chayraykun ancha importante kaymanta yachayqa.
¿Imakunan yapan cáncer de oral onqoywan hap’ichikuyta?
Manaña huk causa kanchu cáncer oral kaqpaq chaypas, kanmi askha factores clave kaqkuna anchata yapan kay riesgota. Chay costumbrekunamanta wakinqa Sri Lanka nacionpi llaqtanchiskunapin rikukun.
Importante kaqmi yaqa 3 4 kaqmanta (75%) runakuna kay cáncer oral kaqwan unquqkuna huk utaq aswan kay factores de riesgo kaqwan hukllachasqa kanku:
| Factor de riesgo nisqa | Willay |
|---|---|
| Tabacota uqyay | Cigarrota, cigarrota, beedis nisqatapas pitaywan kuska, tabacota maskhayqa (betel raphikunata mikhuy) aswan hatunmi simipi cáncer onqoyta . Tabacopi kaq químicos nisqakunaqa simipi células nisqakunatan dañan, chaymi cáncer onqoyta rikhurichin. |
| Llumpay tragota ukyay | Sapa kuti hinaspa llumpay trago tomaypas hatun peligro. Sichus cigarrota pitaqpas tragota ukyan chayqa, astawanraqmi chay peligroqa yapakun. |
| Intiwan tupachisqa | Unay tiempo sinchi intiq k’anchayninwan tupayqa simipi cáncer onqoymanmi apawasunman, astawanqa simipi. Chayrayku, allinmi kanman intimanta hark’akuq hampita simiykipipas churakuy. |
| VPH virus nisqa | Wakin cepas kay Papilomavirus Humano (VPH) kaqmantaqa cáncer unquyta rikhurichinman, aswantataq kunkamanta cáncer unquyta. |
| Ayllumanta willakuy | Sichus familiaykipi pipas cáncer de oral nisqawan otaq umapi, kunkapipas cáncer onqoyniyoq karqan chayqa, qanpas peligropin tarikuwaq. |
Ichaqa ama qonqaychu mana mayqenpas chay riesgoyoq runakunapas cáncer oral onqoywan hap’ichikuyta atisqankuta. Chayraykun ancha allin llapa runaq siminkupi allinta qhawarikunanku.
¿Ima sintomakunatan qhawarinanchis?
Cáncer oral kaqpa sintomasqa wakin kutiqa normal oral sasachakuykunaman rikchakunman. Ichaqa aswan huknirayqa kay sintomakuna iskay semanamanta aswan unayta kasqanmi.
Manaraq cáncer unquyniyuq kachkaspa unquykuna
Wakin kutipiqa, simi ukhupi manchakuna rikhurinman, chaytaq cáncerman tukunman. Kaykunata rikunki chayqa, ancha allinmi chaylla doctorman rinaykipaq.
- Leucoplaquia: Kaykunaqa yuraq utaq q’illu llimp’ikuna, simi ukhupi rikhuriq, manataq maqchiyta atikunmanchu.
- Eritroplaquia: Kaykunaqa puka, hawanpi pisi hoqarisqa llimp’ikuna . Rasgusqa kaptinqa yawarchakunmanmi. Paykunaqa anchatan peligropi tarikunku cáncer onqoyniyoq kanankupaq.
- Eritroleucoplaquia: Kaykunaqa yuraqwan pukawan chaqrusqa llimp’ikunajina rikhurinku .
Común sintomakuna
Sichus huk utaq aswan kay qatiq sintomakunayuq kanki, manataq iskay semana ukhupi allinchakunchu chayqa, chaylla doctorman riy.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Mana hampiq k’irikuna | Simipi utaq simi ukhupi nanakuna, iskay semanamanta aswan mana allinyaq. Chaykunapas yawarchakunmanmi. |
| Simipi q’ara k’aspi icha t’urukuna | Simi ukhupi, encía utaq simipi sientekuq q’ara, sinchi k’ullukuna utaq t’urukuna. |
| Mana sut’inchasqa yawar lluqsiy | Mana imaraykupas simi ukhupi yawar lluqsiy. |
| Chukchuy utaq nanay | Simipi, uyapi, kunkapi mayqin partepipas chukchuy, nanay utaq llañuyay. |
| Sasa millp’uyta utaq rimayta | Sasa masticayta, millp’uyta, qalluta utaq quijadata kuyuchiy. |
| Kunka tikray | Kunkapa qapariynin utaq tikrakuynin. |
| Huk ruwaykuna | Mana sut’inchasqa llasaynin pisiyachiy, rinri nanay, sapa kuti mana allin samay. |
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?
Kay sintomayuq doctorman rispaykiqa, ñawpaqtaqa simiykita allinta qhawarinqa. Simiykita, encíaykita, uyaykita, qalluykita, simiykipa qatanta, kunkaykipa qipantapas qawanqaku. Chaymantapas qhawarinqakun kunkaykipi ima t’uqsikuna kasqanmanta.
Sichus ima partepas sospechoso kanman chayqa, biopsia nisqa pruebatan ruwanku cáncer onqoyniyoqchus icha manachus chayta yachanankupaq.
Biopsia nisqaqa huk ancha huch'uy aychata huk sospechoso lesión nisqamanta icha manchamanta hurquspa microscopio nisqawan qhawaspa cáncer nisqa células nisqakuna kasqanmanta. Kayllam cáncer unquyta takyachinapaq.
Chaymantapas, endoscopia (tubowan kunkanta qhaway), CT nisqawan, RM nisqawan ima, pruebakuna ruwana kanman maykamachus cáncer mast’arikusqanmanta yachanapaq.
¿Ima hampikunataq kanman cáncer de oral nisqamanta?
Cáncer oral hampiyqa askha ruwaykunamantan kanqa, chaykunan kanku: ima clase cáncer kasqanmanta, maypi kasqanmanta, hatun kayninmanta, mast’arikusqanmanta icha manachus kasqanmanta, onqosqa runaq qhali kayninmantawan. Kanmi achka hatun hampikuna.
1. Operación: Aswan riqsisqa hampiyqa, cáncer unquyta, muyuriqninpi pisi qhali aychakunatapas hurqunapaq operacionmi. Sichus cáncer onqoy kunkapi kaq ganglios linfáticos nisqakunaman mast’arikurqan chayqa, horqonallataqmi kanman. Wakin kutipiqa, hatun parteta horqonkuman chayqa, hukmantan operankuman, chhaynapi cáncer onqoyqa ñawpaqpi kasqanman hina.
2. Terapia de Radiación: Kayqa ancha kallpayuq rayukunawan (rayos X hina) cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchin. Kay hampitaqa qukunmantaqmi operasqa kaptin ima células cánceres nisqakuna puchuq wañunanpaq.
3. Quimioterapia: Chaypaqqa hampikunata quymi cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchinanpaq. Kay hampiyqa ancha allinmi kay cáncer mast’arikuqtin imaraykuchus kay hampikuna tukuy cuerpota purinku chanta kay células cánceres kaqta wañuchinku.
Sapa kuti, huk utaq aswan kay hampikunamanta hukllapi qunku (terapia combinada) aswan allin ruwaykunata tarinapaq. Doctornikim tanteanqa ima hampichikuypa plannin aswan allin qampaq kasqanmanta.
¿Imatan ruwasunman mana wañunanchispaq?
Cáncer oral nisqaqa aswanta hark’anapaq unquymi. Kawsayninchispi iskay kinsa huch’uy cambiokunata ruwayqa anchatan pisiyachisunman kay peligrota.
- Tabacomanta llapanta karunchakuy: Betelta pitanki otaq masticanki chayqa, kunan p’unchaymi decidiy manaña cigarrota pitanaykipaq . Chayqa aswan allin decidisqaykin. Necesario kaqtinqa doctorta mañakuy yanapayta.
- Achka tragota ukyay: Sichus tragota ukyanki chayqa, pisillata ukyay.
- Allin mikhunata mikhuy: Rurukunata, verdurakunata ima mikhuna.
- Intimanta simiykita amachay: Lloqsimuspaqa intimanta hark’akuq hampita churana, chaymi simiykita hark’an UV nisqa rayokunamanta.
- Kikiyki simiykita t’aqwiriy: Killapi huk kutillatapas espejoq ñawpaqenpi sayaykuspa simiyki ukhupi cambiokunata maskhay allin k’anchariq cheqaspi.
- Simiykita, encíaykita, uyaykiq ukhunta ima sientey, chhaynapi ima t’uqsikunachus kashan icha manachus chayta.
- Qalluykita hawaman k’askaykuspa allinta qhaway pata, uray, kinray ima.
- Hinallataq qhawarina paladarta, qallu urapi kaqtapas.
- Kunkapa iskaynin ladonta sientey, imapas t’uqyasqa kasqanmanta yachanaykipaq.
Sichus ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, ama mancharikuychu nitaq tardaychu, doctorman riy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sichus simiykipi nanasqa, yuraq utaq puka ch’iqa kan, iskay semanamanta aswan mana allinyasqa , ama mana qhawariychu. Chaylla doctorman riy.
- Cigarro pitayqa, tabaco masticay ima, aswanta cáncer oral unquyta apamun . Chay costumbrekunamanta karunchakusqaykiqa anchatam harkasunki.
- Kikiykim killapi huk kutillatapas simiykita qawanayki. Sichus reparanki ima mana costumbre kaq cambiotapas chayqa, usqhaylla imatapas ruway.
- Ima cáncerpas, simipi cáncer onqoyqa aswan allintan hampikun aswan ñawpaqtaraq reparasqa kaqtin . Chaymi ama manchakuspa pakakuy, doctorpa consejonta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay