Llapanchismi yachanchis cáncer onqoywan maqanakuyqa mana facilchu kasqanmanta. Chaymi doctorniyki quimioterapia qallarinaykipaq nisuptikiqa normalmi huk ratochata mancharikuy, yachay munay hinaspa achka tapukuyniyuq kay hampikuna qusqaykimanta. Kunan rimachkanchik Oxaliplatino nisqamanta, ancha importante hampi, chaymi wañuchin células cancerosas nisqakunata. Sichus qanpas otaq huk munakusqayki runapas kaywan hampichikushanki chayqa, kay yachachikuymi anchata yanapasunki.
¿Imayna hampitaq Oxaliplatino?
Pisi rimayllapi, Oxaliplatino nisqaqa cáncer unquymanta hampi , chaytaq quimioterapia hampi. Cuerponchispi cáncer onqoyniyoq células nisqakunaqa huk clase célula nisqakunan, chay células nisqakunaqa usqhayllan t’aqanakunku. Kay hampiqa chay usqhaylla t’aqakuq células nisqakunatan hap’in hinaspa chinkachin.
Kay hampiqa aswantaqa colon , recto nisqapi cáncer unquykunata hampinapaqmi . Doctorkunapas kay hampitam qunku imaymana huk laya cáncer unquykunapaq. Kay hampitapas tarinkimanmi `Eloxatin` sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi mana imamanta manchachikuyniykipaq hampiqniyki huk hunt’asqa siq’iyuq kay unquyniykimanta. Imaraykuchus wakin unquykunaqa kay hampita llamk’achkaspaqa anchata qhawana tiyan. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquyniyuqpas kanki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarichkaspa doctorman willay .
| Saludniykipa imayna kasqanmanta | Especial imakuna doctorman willanapaq |
|---|---|
| Sunqu unquy | Sunqu unquyniyuq kanki utaq sunqu mana sapa kuti kuyuriptin. |
| Higado unquy | Ima higado sasachakuyniyuq kaspaqa. |
| Yawarmanta unquykuna | Yawarpi yuraq glóbulos, glóbulos rojos utaq plaquetas nisqakuna pisilla kaptin. |
| Trastornos neurológicos nisqakuna | Sichus makiykikunapi llañuyasqa, nanay otaq huk nervio onqoyniyoq kanki chayqa. |
| Samay unquykuna | Sichus pulmón utaq samay unquyniyuq kanki asma hina. |
| Yawar mana lluqsinanpaq hampikuna | Yawar ch’akichiq hampikunata hap’inki chayqa. |
| Alergias nisqakuna | Sichus alergiayuq kanki Oxaliplatino kaqman, huk quimioterapia hampikunaman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, conservantes kaqman utaq tintes kaqman. |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imaynatataq kay hampita quykiman?
Kay hampiqa manam wasipi upyanapaqchu. Chayqa kachi hina, venaman infusión nisqa . Chaymi hospitalpi otaq clínicapi qon huk profesional de salud, payqa kaypi especialmente yachachisqa.
Importante: Sichus yuyanki kay hampimanta dosis kamachisqamanta aswanta tomasqaykita chayqa, ama mancharikuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Chayrayku, amapuni kay hampita huk runaman rakinachu.
¿Imataq kanman hampi tomanaypaq punchaw faltaptinqa?
Ancha allinmi hampiykita hampichikuchkaspaykiqa chay punchawpi tomasqayki. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu hospitalman riyta programasqa p’unchaypi chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq unidad de tratamiento nisqaman waqyaspa willay.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Huk hampikuna hap’isqaykiqa Oxaliplatino kaqwan hukllawakunman, chayrayku hampiqniykiman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna chanta qura hampikuna ima).
| Ima rikchaq hampi | Imakunatapas qhawarinapaq |
|---|---|
| Oxaliplatinowan mana hayk’aqpas upyana hampikuna | |
| Kay hampikunata Oxaliplatino kaqwan upyayqa hatun sunqu ritmo sasachakuykunata apamunman. |
| Oxaliplatina hampita hap’ispaqa, ama qunqaychu kay hampikunamanta hampiqniykiman willay. | |
| Nanay hampikuna | AINEs nanay hampikuna Aspirina, Ibuprofeno, Naproxen hina. |
| Yawar llañuyachiqkuna | Warfarina, Apixaban, Dabigatran, Rivaroxaban nisqa hampikuna. |
| Huk hampikuna | Cisplatino, Ciclosporina, diuréticos, wakin hampikuna infecciones kaqpaq, chanta wak hampikuna kay sunqup ritmonta afectaq (intervalo QT). |
Hampichikuchkaspa imakunamantapas astawanqa cuidakunayki
Hampiq equipoykiqa allintan qhawasunki tukuy hampichikusqaykipi, ancha allinmi kaykunata cuidanaykipaqpas.
- Sensibilidad kay chiri kaqman: Kayqa huk efecto secundario específico kay Oxaliplatino kaqpaq. Ama chiri yakuta, heladota, hielo cubostapas ama mikhuychu. Refrigeradormanta imapas hurquspaqa guanteswan churakuy. Chiri p’unchawpi lluqsinki chayqa, q’uñi p’achakuspa simiykita, simiykita ima silenciadorwan tapay. Chaynapim pulmonnikiman quñi wayra yaykunqa. Doctorman willay kay chiriman sensibilidad nisqamanta.
- Wiksayuq kay, wawayuq kay ima:
- Warmikuna: Kay hampita upyachkaspa, 9 killakama manaña wiksayakuychu.
- Qharikuna: Kay hampita upyachkaspa, 6 killa saqispapas ama wawata uywanachu.
- Kay hampiqa warmikunapi insuficiencia ovario nisqatan ruwanman, qharikunapitaq espermatozoides nisqakuna pisiyapunman. Wawayoq kayta suyashanki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan chaymanta rimay.
- Chuchuta ñuñuchiy: Ama ñuñuchiychu hampita upyachkaspa, 3 killa saqispa.
- Infección nisqa peligro: Quimio nisqa cuerpoq cuerponchispa inmunología nisqatan pisiyachin. Chaymi sichus fiebre, chiri otaq kunka nanay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, chay ratopacha doctorman willay . Ama sapallaykiqa hampita upyaychu. Unqusqa runakunamanta karunchakuy.
- Yawar lluqsinanpaq peligro: Kiruykikunata cepillaspa, hilowan maqchikuspapas allinta cuidakuy. Yawar lluqsiyqa yapakunmanmi. Kiru hampichikuchkanki chayqa, kiru hampiqniykiman willay quimioterapia hampichikusqaykita.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan suyakuyman?
Imaynan ima quimioterapia hampipas, Oxaliplatino nisqapas efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Ama llakikuychu, yaqa llapanmi chaykunataqa kamachikunman.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Trastornos neurológicos nisqakuna | Chaki chakikunapi sinchi nanay, llañuyay, sasa rimay, quijada k’aspipi k’ulluyay. |
| Yawar lluqsiymanta sintomakuna | Yana, alquitrányuq heces, kaphiy ñut’uman rikch’akuq imapas aqtuy, qarapi puka ch’iqchi, mana costumbre kaq k’irikuna, siminmanta, encíasmanta yawar lluqsiy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, kunka nanay, tos, infección urinaria. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Ñawikuna, qarakuna q’illuyaynin, urina yana, wiksa paña patapi nanay, sinchi sayk’uy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Diarrea, nausea, simipi nanay, manaña mikhuy munay, sabor cambiay. |
| Huk | Chukcha chinkachiy, sayk’uy. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Oxaliplatino nisqaqa ancha atiyniyuq quimioterapia hampim, chaymi cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchin.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay llapa unquyniykimanta, llapa hampikuna tomasqaykimantapas.
- Chiriman sensibilidadqa hampichikuchkaspaqa ancha riqsisqam, chaymi chiri mikhuykunata, upyanakunatapas, chiri pachakunatapas ama mikhuychu.
- Sichus sinchi sintomakuna rikhurin kayhina fiebre, yawar lluqsiy utaq sinchi llañuyay, usqhaylla hampiqman mask’ay.
- Sichus wawayoq kayta suyashanki chayqa, ancha allinmi manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan kaymanta rimay.
- Sichus ima llakikuyniykipas, tapukuyniykipas otaq manchakuyniykipas kan chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorniykita tapuyta. Kay maqanakuypiqa manam sapallaykichu kachkanki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay