Warmi hinaqa llapanchikmi yachanchik wakin kutipiqa vaginalpi mana allin kay, picazón hinaspa ruphachiy ima piñachiq kasqanmanta. Kay unquykunaqa hatun hark’ay kanman sapa p’unchaw ruwasqaykipaq hinallataq yuyayniykipi allin kayniykipaqpas. Chayna horakunapi doctorman rispaykiqa, paymi qawasunkiman hinaspam kayna gel nisqawan hampichisunkiman. Kunan punchawmi rimasunchik huk gel nisqamanta, chaymi yanapasunkiman vaginal saludta waqaychanaykipaq.
¿Imataq kay gel? Chaytaqa allinta entiendesun.
Aswantaqa iskay imakunam kachkan, Oxiquinolina hinaspa Sulfato de Lauril de Sodio . Kay gel kaqtaqa aswanta kamachikun kay síntomas kaqta controlanapaq kay condiciones kaqwan kay infecciones de levadura kaqwan.
Pisi rimayllapi, kay gel:
- Yanapakunmi vaginal picazón nisqatapas inflamación nisqatapas pisiyachinanpaq .
- Sichus mana costumbre kaq asnaq kanman chayqa, yanapanqa controlananpaq.
- Yanapakunmi vaginal saludta waqaychayta.
Kay hampitaqa Sri Lanka suyupi tarinkimanmi TRIMO-SAN sutiyuq markawan. Ichaqa yuyariy, kayqa manam sapallaykipaq hampichu. Doctorpa nisqanman hinallam servichikuna.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita llamk’achkaspa
Allinmi, kunan manaraq kayta llamk’ayta qallarichkaspa, kanmi huk iskay kimsa imakuna hampiqniykiwan rimanaykipuni. Ama kaykunata pakaychu, qan kikiykiq allinniykipaq kasqanrayku.
- Alergiaykimanta: Sichus ima alergiayuqpas kanki, mana kay gel kaqpi Oxiquinolina utaq Sulfato de Lauril de Sodio kaqllachu, aswanpas ima hampimanpas, mikhuyman, tintemanpas utaq conservantemanpas, ama qunqaychu chaymanta rimay.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa: Kayqa ancha importanten. Wiksayuq kachkaspa wakin hampikuna llamk’achisqankuqa wawata afectanman. Chayraykun ancha allinpuni kaymanta doctorman willanayki.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa: Wakin hampikunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman, chaymi doctormanpas willanayki ñuñuq mama kaspaqa.
Kay willayta doctorniykimanta pakayqa mana necesario peligroman churanqa qhali kayniykita. Chaymi tukuy imamanta sut’ita rimay.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi imayna allinta llamk’achiyta yachay.
Aswan allinqa:
Kay gelqa vaginal nisqallapaqmi. Ama simiwan hap’iychu nitaq imaraykupas cuerpopi huk ladomanpas churaychu.
Kaypi imayna ruwanapaq llamk'aymanta llamk'ayman:
1. Ñawpaqtaqa ch’uya kay: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq gel nisqawan llamk’achkaspa, chaymantataq jabonwan.
2. Yachachiy qillqata ñawiriy: Hampi paqu ukhupi kamachiy qillqata allinta ñawiriy. Sut’itan sut’inchakun imayna utilizanapaq.
3. Aplicadorman hunt’achiy: Hampi tubomanta gel nisqataqa aplicadorman hunt’achiy, kamachikuykunapi nisqanman hina.
4. Allinta churay: Puñuna patapi siriy, qunqurchakikunata k’umuykuspa chakiykikunata pisillata t’aqaspa mast’ariy. Kay posición nisqapiqa aswan facilmi gel nisqa churayqa.
5. Yaykuchiy: Sumaqllata, sumaqllata churana chay aplicadorta yaqa kuskan pulgadata vaginaman. Ama hayk’aqpas kallpawan haykuchiychu nananankama.
6. Gel nisqa inyecta: Huk kutita aplicadorpa bombillanta siq’ispa gel nisqa inyectanapaq. Bombillata siq’ispa chaymantataq aplicadorta hurquy. Chaynapim gelqa manaña chupakunqachu aplicadorman.
7. Tiempollanpi utilizay: Tiempollanpipuni utilizay, hayk’a p’unchaykunan doctorniyki nisunki chayta.
Kay hampitaqa manan huch’uy wawakunamanchu qonku, ichaqa necesario kaqtinqa doctorkunaq allin qhawarisqanmi kanan.
¿Imataq kanman mana yuyaypichu dosis yapakuptinqa?
Yuyaymanasqaykimantapas aswan achka hampikunata tomasqaykichikman hina. Chayna kaptinqa ama manchakuychu. Ichaqa amayá mana kaqpaqpas hapiychu.
Tukuy ruwanaykiqa chaylla waqyanayki tiyan Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Hinallataq, kay hampiqa qamllapaqmi. Ama qoychu qan hina sintomayoq amigoykiman. Imaraykuchus sapa runapaq allin hampiqa wakjina kanman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis faltaqtin?
Wakin kutiqa hampinchikta upyayta qunqanchik. Sichus huk dosis faltanchis chayqa, yuyarisqanchis qhepallamanmi hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosispaq chayqa, saltay chay dosis faltasqata hinaspataq hap’iy qatiqnin dosista. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Puntos especiales nisqakunatan reparananchis utilizashaspa
Kay gel nisqawan llamk’achkaspaqa, iskay kimsa imakuna qhawarinayki tiyan.
- Sichus sintomakuna mana allinchu kanman: Sichus sintomaykikuna, ahinataq picazón, ruphachiy, mana allinchu kanman hampita pisi p’unchawkuna llamk’achisqaykimanta, ama qunqaychu doctorman hukmanta willay.
- Yuyaymanay imaynatas mana wawayoq kayta atispa: Kayqa ancha importanten.Kay gel nisqawan llamk’aspaqa, wakin formas de contraceptivos nisqa, ahinataq condones de goma de látex, diafragmas, espermicidas ima, mana ancha allinchu kanman. Pisi rimayllapi, kanmanmi peligro wiksayakuy. Chayrayku, doctorwan rimay kay hampita llamk’achkaspa huk forma adicional utaq wak forma de contraceptivo nisqawan hampichikunaykipaq.
- Ama p’achaykita qhellichaychu: Kay laya gelkunata apaykachaspaqa wakinqa vaginaykimanta lluqsinman. Kayqa normalmi. P’achaykiman mana seqananpaqqa, mini almohadillawan otaq servilleta sanitario nisqawanmi yanapachikuwaq. Ichaqa ama tampón nisqawan hampichikuychu, chay hampiqa hampitam ch’unqanman, manataqmi allintachu llamkanman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kay hampiqa wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku. Qaway kay urapi sintomakunata.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Kaykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Rupapakuy | Kurkupa rupaynin yapakusqan. |
| Levadura unquypa sintomakuna | Pukayay, punkiy, nanay, picazón, mana costumbre kaq q’apay, rakhu utaq t’uruyuq secreción vaginal kaqmanta. |
| Wiksa nanay utaq nausea | Sinchi wiksa nanay. |
| Mana normal secreción vaginal utaq nanay | Mana costumbre kaq, mana allin secreción, picazón utaq asnaq. Sinchi ruphachiy, nanay utaq nanay maypichus gel churasqa karqa. |
Kay listapiqa manapaschá llapan efectos secundarios nisqakunachu kanman. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy: Llapa hampikunapi hina, kaytaqa allin sitiopi waqaychay, mana huch’uy wawakunaq, uywakunaqpas mana aypananpaq.
- Allin ruphay: Wasi q’uñipi waqaychay (15manta 30 grados Celsiuskama). Llumpay ruphaymanta, intipa kanchayninmanta hinaspa chirimanta karunchakuy. Mana ancha allinchu bañopi.
- Vencimiento qhepaman: Ama hampitaqa utilizanachu tubo nisqapi nisqa p’unchay tukukusqanmanta qhepaman. Allinta wischuy.
Suyachkani kay qillqasqa kay hampimanta allinta hamut’anaykipaq. Ichaqa, kayqa pisi rimayllapim. Sichus ima tapukuyniykipas kanman chayqa, doctorniykiman tapuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay gel nisqataqa vaginalllapim servichikuna. Ama imaraykupas simiwan upyaychu.
- Sichus wiksayoq kanki, ñuñuchishanki otaq ima alergiayoqpas kanki chayqa, manaraq chay hampita utilizashaspa doctorman willay.
- Kay gel wakin contraceptivo ruwaykunap allin ruwayninta afectanman (e.g. condones), chayrayku doctorniykita tapuy kay pachakunapi huk forma adicional de contraceptivo llamk’achiyta.
- Sichus huk sinchi alergia kaqpa sintomakunata rikunki (uya punkiy, samay sasa), chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay mana tardaspa utaq aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) kaqman riy.
- Sichus pisi p’unchaykuna utilizasqayki qhepaman sintomaykikuna mana allinchu kanman chayqa, hukmanta doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay