¿Hayk’aqllapas repararqankichu huk huch’uy cambiota, picazón otaq imapas chuchuykipi erupción nisqaman rikch’akuqta? Chayqa kanmanmi normal aycha qara onqoy, ichaqa sichus yuyayniykipi huk chhikanta iskayrayanki chayqa, allinmi kanman chayta qhawariy. Imaraykuchus, pisillapi, kay sintomasqa kanman ñawpaq señal kay cáncer de mama kaqmanta. Chayqa hukninmi chay mana ancha rikusqa, ichaqa ancha importante condicionkunamanta, chaymantan kunan rimasun.
¿Imataq Pagetpa Mama unquynin?
Pisi rimayllapi, Pagetpa Mama unquyninqa ancha pisilla cáncer unquymi, chaymi chuchuykipa qaranpi rikurin . Wakin kutiqa chuchu muyuriqpi aswan yana qaratapas afectanmanmi, chaytan sutichanku areola nispa.
Yuyaymanasun, kayqa wakin kuti chuchullapi kanman, huk qallariy etapa hina kay ñuñumanta cáncer kaqmanta (etapa 0 mamamanta cáncer) , sutichasqa `carcinoma ductal in situ` (DCIS) . Utaq, aswan sinchi `cáncer de mama invasivo` nisqawan kuska kanman, chaytaq kikin ñuñupi leche conductos nisqaman mast’arikun. Kaytaqa mama Paget unquy nispapas sutichanku.
Kayqa chuchupi qara `eczema` nisqaman rikchasqanraykum, chaymi achka runakuna qallariypiqa piensanku normal erupción nisqalla kananpaq. Sintomas kaqqa kanman picazón, qara qara lluqsiy, pukayay, wakin kuti nanasqa rikhuriy, chanta chuchumanta secreción . Ichaqa yuyariy, manan llapa chay sintomakunayoq runakunachu Paget onqoyniyoq kanku. Ichaqa sichus kay unquyniyuq kanki chayqa, kaykunaqa kanmanmi ñawpaq señalkuna ñuñumanta cáncer subyacente nisqamanta .
¿Pitaq kayta wiñachinman?
ñuñumanta Paget unquyqa aswanta warmikunata hap'in . Ichaqa ancha pisillapim qarikuna chaywan unqusqankumanta willakunku. Chay unquyta riqsinankupaqqa yaqa 57 watayuqmi . Ichaqa chaymanta aswan wayna, kuraq runakunapim tarikun. Paget unquyqa aswan pisi 4% kaqmanta tukuy ñuñumanta cánceres kaqmanta. Chaymi, yuyaykusqaykiman hina, kayqa mana ancha rikukuq onqoymi.
¿Hayka utqaylla/sinchitataq kay unquy mastarikun?
Chiqamanta dependen sichus carcinoma ductal kanki uraypi, chaymanta sichus chay, ima etapapi kachkan Ejemplopaq, sichus cáncer kanki leche conductosniykillapi chaymanta mana mast’arisqachu kay muyuriq ñuñu tejidos kaqman, sutichayku carcinoma ductal in situ (DCIS) . Kayqa etapa 0 kaqhina qhawasqa.
Ichaqa sichus kay `carcinoma ductal` leche conductosmanta aswan karuman mast’arikun chayqa, sutichanku `carcinoma ductal infiltrante` nispa.Utaq `carcinoma ductal invasivo` . Kay cáncerqa aswan mana allinmanmi tukupun etapakunapi . Ñawpaq etapakunapiqa hampikunmanmi kay afectasqa ñuñumanta tejidos kaqta hurquspa chaymanta kay `ganglios linfáticos axilares` kaqtapas kay axilas kaqpi. Ichaqa kay `cáncer de mama invasivo` ñuñumanta aswan karuman mast’arikuptin, chaymi, qhipa pachakunapi , aswan maqanakuqman tukun, sasa hampinapaq ima.
¿Imakunataq chay sintomakuna?
Kay sintomasqa aswanta rikukun chuchuykipi chanta/utaq muyuriqninpi yana qarapi (areola) . Aswanta, huk ñuñulla afectasqa kan, ichaqa ancha pisillapi, iskayninku afectasqa kankuman. Qallariypiqa chay sintomakunaqa hamunmanpas ripuqmanmi rikch’akunman, ichaqa tiempowanqa aswan mana allinmanmi tukupunman . Sintomas kaqqa kanman:
- Chuchu picazón , chaytaq qhipaman inflamación nisqaman apayta atin .
- Ch’aki qara, qaramanta lluqsiy (chuchu patapi utaq muyuriqninpi).
- Qaranpi llimp’i llimp’i rikhurinman. Puka, hoqarisqa, kuruyuq, nanasqa utaq yawar lluqsisqa kanman .
- Inflamación y nanay .
- Imaynan eczema maqchikun hina, huk corteza rikhurimun, huk liquidotaq lloqsimun .
- Chuchumanta yawar utaq chuchuman rikchakuq yaku lluqsimuq .
- Llanu utaq tikrasqa chuchu .
- Qaranpa uranpi palpable ñuñuq t’uqun .
Importante: Ama mancharikuychu sichus huk otaq iskay kay sintomakunayoq kanki chayqa. Ichaqa sichus mana chinkanchu otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, doctorpa yuyaychaynintan maskhanaykipuni.
¿Imaraykun kan? ¿Imanasqataq chayna pasakun?
Aswanpas cientificokunaqa manaraqmi allintachu yachanku imachus cáncer onqoyta apamun chayta . Ichaqa sapa kutillanmi mosoq investigacionkunata ruwashanku chayta yachanankupaq. Yachasqanchikqa cuerponchikpi wakin células nisqakunam mana allintachu cambianku , chaymi mana controlakuspa rakinakuspanku achkayarunku . Kunan investigacionkunan rikuchin chay celulakunaq cambiasqanqa ADN nisqanchispi (código genético) qallarinman . Ichaqa manan allintachu yachanchis imarayku chay cambiokuna pasasqanmanta, hayk’aq pasasqanmantapas.
Yachaysapa runakunam tarirunku sapa kuti wakin "factores de riesgo" nisqakuna kasqanmanta, chaykunam yanapan cáncer unquyta wiñananpaq. Paykunaqa creenkun chaykuna yanapanman kay onqoy wiñananpaq. Ejemplopaq, sichus pachamamapi venenokunawan tupanki chayqa , otaq sapa kutilla cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa, aswanmi chay onqoywan hap’ichikunki. Ichaqa admirakuypaqmi, 85% ñuñumanta cáncer onqoyqa mana reqsisqa riesgoyoq runakunapin rikukun .
¿Imaynatataq kay unquyta allinta riqsikun?
Doctorman rispaykiqa, ñawpaqtaqa eczema hampiwan hampichikuyta munanman . Sichus chay mana allintachu ruwan, otaq sospechanman Pagetpa Mama onqoyninmanta chayqa, ñuñunpa tejidonmanta muestrata horqospa microscopiowan qhawarinan kanman. Paget nisqa células nisqakunaqa chhaynapin facil-llata reqsikun. Payqa yaqapaschá huk punch biopsiata ruwanqa. Chaypaqqa muyu kuchunapaq herramientawanmi (t’oqopi punchu hina) huk huch’uy muyu aychata horqona.
Paget’s Disease of the Breast nisqawan tarikusqayki qhepamanmi doctorniyki yachayta munanqa carcinoma ductal in situ nisqa onqoyniyoq kasqaykita, chhayna kaqtintaq maykamachus mast’arikusqanmanta . Chaypaqmi ñawpaqtaqa ñuñuykipa tejidonkunata qawanqa prueba de imagen nisqawan . Ejemplopaq , mamografía otaq ecografía de mama nisqatan ruwakunman. Sichus huk sospechoso cheqas tarikun chayqa, paymi yuyaychanman biopsia de aguja nisqawan, chaywanmi huk muestra de tejido de mama nisqa horqokunman.
¿Imaynatataq hampikun?
Hampikuykunaqa kanmanmi operacionwan wakinpiqa cáncer onqoywan hampichikuykunapas .
Cirugia
Ima cáncerpas ñuñuykipi kaptinqa operacionwanmi hurqunayki. Ichaqa hayk’a tejidos horqosqa kasqanqa imayna kasqaykimantan kanqa. Sichus Paget’s Disease of the Breast nisqalla kanki, manataq huk t’urukuna kanchu chayqa, pisillata, ñuñuta waqaychaq operacionta ruwawaq . Kayqa niyta munan, cirujanoykiqa chay afectasqa tejidollata hurquyta munanqa. Payqa chuchuykita, muyuriqninpi yana qarata (areola) hinaspa muyuriqninpi normal tejidos nisqatapas hurqunqa .
Maykamachus cáncer onqoy mast’arikusqanman hinan operaq doctorniykiqa nisunkiman mastectomía (llapa ñuñuta horqonapaq operacionta) ruwanaykipaq . Munaspaqa, chaymantaqa ñuñuta wakmanta ruwanapaq operachikuwaqtaqmi .
Terapia Adyuvante nisqa
Operawasqayki qhepamanmi yaqapaschá huk tratamientokunatawan yanapasunkiku, chhaynapi cáncer onqoy mana kutimunanpaq. Kay `terapias adjuvantes` nisqakunaqa kanmanmi:
- Radiación terapia: Ancha kallpayuq rayokunawanmi cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachinku.
- Quimioterapia: Hampikunawanmi cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchinku otaq manaña wiñanankupaq.
- `Terapia hormonal`: 1.1.Hormonas nisqakunan yanapan wakin ñuñupi cáncer onqoykunata wiñananpaq. Chay hampiyqa chay hormonakunatan hark’an.
- Inmunoterapia: Kikin inmunoterapia nisqatan yanapan cáncer onqoywan maqanakunaykipaq.
¿Kay unquyqa llapantachu hampikunman?
Mamamanta cáncer unquymanta kawsanapaq chansakunaqa chay cáncer unquypa etapapi kasqanmantam kanqa . Sichus Paget unquyniyuq kanki kay chuchumanta, kayqa ñuñullapi kachkan, utaq carcinoma ductal in situ (etapa 0) , mayqinchus mana mast’arisqachu kay conductos de lechemanta aswan karuman, pronósticoykiqa ancha allinmi . Yaqa llapan runakuna kay unquykunamanta ñawpaqtaraq riqsisqa chanta hampisqa kaqkuna tukuyninpi allinyanku . Ichaqa ñuñupi cáncer onqoy mast’arikuqtinmi aswan sasata atipay.
Chayraykun ancha importante pisilla cambiaqtinpas atencionta qhawariy, hampiqpa consejonta maskhaypas.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus ñuñuykipi ima cambiotapas reparanki chayqa, aycha qarapi cambiokuna otaq qara ukhupi cambiokuna kaqtinpas, doctorman riypuni. Yaqa llapanpiqa manapaschá cáncer onqoychu kanman, ichaqa aswan allinmi kanman qhawarichikuy . Sichus eczema hina sintomakunayuq kanki kay chuchu utaq areola kaqpi utaq muyuriqninpi, chaymanta qam kikiyki hampiyta munarqanki chaymanta mana yanapanchu , definitivamente huk cita ruway huk doctorman rinaykipaq aswan pruebakuna ruwanapaq.
¿Imaynatataq qam kikiykita cuidakunki kay unquyniyuq kaspaykiqa?
Kikiykipaq aswan allinqa usqhaylla hampichikuyta qallariymi . Ichaqa, yanapaytataqmi necesitanki . Al menos , maskhay confiasqayki runawan rimanaykipaq, citaykikunaman riy otaq wasipi ruwaykunapi yanapanaykipaq.
Doctorman tapunaykipaq lista tapuykunata apamuy, hinaspa preparasqa kay nisqaykita qillqanaykipaq, utaq pitapas niy qillqasunaykipaq. Iskaynikichikmi qipaman qawariwaqchik.
Hinallataqmi ancha allin kay hina pachakunapi yuyaypi kallpasapa kay. Consuelota qoq kaqkunata ruway, familiaykiwan amigoykikunawan rimay, necesario kaqtintaq consejota maskhay.
¿Kanchu huk tinkiynin kay Paget unquywan kay ñuñumanta huk ‘Paget’ unquykunawan’?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. 19 siglo tukukuypi Inglaterra nacionmanta cirujano Sir James Paget sutiyoq runan askha hampikunata tarirqan. Paypa sutinwan sutichasqa achka unquykunam kan, ichaqa manam llapanchu huknin hukninwan tupan .
Ejemplopaq, `Pagetpa tullu unquynin` mana cancerniyuq tullu unquymi. Manam ñuñumanta Paget unquywanqa tupanchu.
Ichaqa,Huk mana ancha rikusqa cáncerpas kanmi `enfermedad de Paget extramamar` (EMPD) sutiyuq, kayqa huk chhika rikch’akuqmi naturalezapi.
Pagetpa ñuñunpi unquyninqa chuchupa qaranpi sapaq células cánceres nisqakuna kasqanraykum, chaykunatam microscopiowan qawanchik. Chaykunataqa Paget celda nispa sutichanku, Paget ñawpaqta willasqanrayku. Kay Paget extramamar unquy (EMPD) kaqpipas kay Paget células kaqniyuq. Hinallataqmi chayman rikchakuq erupción nisqayuq, ichaqa manam chuchupichu, aswanqa genitales nisqapim . Kay iskay unquykuna rikch’akuqña kanku chaypas, sapaq unquykuna kanku . Manam kuskachu rikurinku.
Wasiman apakuy Willakuy
Allinmi, chaymi kaypi kachkan wakin aswan importante kaqkunamanta kunan punchaw rimasqayku yuyarinaykipaq:
- Pagetpa Mama unquyninqa chuchupi kaq leche purina ñankunapi qallariy etapapi cáncer unquymi . Wakin kutipiqa, aswan ñawpaqman purisqa ñuñumanta cáncer kaqwan kuska kanman.
- Reparawaqmi chuchuykipi cambiokuna kashasqanmanta, ahinataq chuchuykiq t’uqyasqan, qaran qaran lloqsimusqan, unu lloqsimusqan otaq mana allinyaq k’iri .
- Aswan utqaylla kayta riqsispa hampispaykiqa, aswan allinmi allinyasqayki.
- Yaqa llapan runakunam llapanta qhaliyanku , ichaqa operananku kanman chayta hurqunankupaq .
- Sichus reparanki ima mana costumbre kaq cambiotapas ñuñuykipi, astawanqa chuchuykipi, aswan allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay mana tiempota usuchispa .
Suyayku kay willakuywan willasqa kasqaykita. ¡Qhalilla kaychis!
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Pagetpa ñuñu unquynin qaramanta lluqsinchu?
Hawamanta qhawarispaqa kayqa eczema nisqamanmi rikch’akun otaq chuchupi erupción nisqaman, muyuriqninpi yana anillo nisqamanpas. Qaranqa pukayapun, picakun, yawar lluqsinankamataq lluqsiyta qallarikun. Ichaqa aswan manchakuypaq kaqmi, kamachiyman hina, 99% mamamanta cáncer pakasqa kay hawa erupción ukhupi.
💬 ¿Kayqa chiqapchu cáncer?
Arí! Kayqa ancha pisilla ñuñumanta cáncer unquymi. Kay unquyqa aycha qara unquyman rikchakun chaypas, ñuñu ukupi leche purinakunapim wiñan (Carcinoma ductal). Chaypi rikuriq células cánceres nisqakunam lechepa conductonkunata wiñachin hinaspam chuchupa qaranpa hawanpi rikurin.
💬 Qallariypiqa allinyanqachu cremata churaptiyqa?
¡Kaymi warmikunaq aswan hatun pantasqanku! Sichus chuchuykiman crema (esteroides) nisqawan churanki, picakuptinqa, ñawpaq p’unchawkunapiqa pisiyanqa picazón nisqa. Chaymantaqa allin kasqanmantam piensanki. Ichaqa chay cáncer onqoyqa ukhupin wiñashan. Chayrayku, sichus chuchupi nanay 2 semanamanta aswanña kachkan chayqa, chaylla biopsia ruwanayki tiyan.
` Mamamanta cáncer, Paget unquy, chuchupa sintomakuna, ñuñu qhali kay, warmikunapa qhali kaynin, cáncer unquyta tariy, cáncer hampiy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay