¿Repararqankichu kay qhipa watakunapi chuchuykipi aslla pukayayta, picazón utaq qaran lluqsichkaqta? Ichapas piensanki huk común aycha qara unquylla kasqanmanta, eczema hina. Mana hampichikuspapas chinkapunmanmi. Ichaqa ama huk huch’uy asunto hinallachu mana qhawariychu, rimashanchis huk mana ancha rikusqa onqoymanta, chaytan sutichanku cáncer de mama nispa, chaytan definitivamente qhawarinayki.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Pagetpa ñuñu unquynin?
Pagetpa Mama unquyninqa ancha pisilla kaq cáncer unquymi, chaymi chuchuykipa muyuriqninpi qarapi rikurin. Kayqa 1%manta 4%kama llapa ñuñumanta cáncer unquykunamanta. Chayqa chuchupa qaranpa hawanpi cáncer unquyniyuq células wiñaptinmi.
Importante kaq, askha runakuna Paget unquywan (90% aswan) huk laya cáncer kaqwanpas kanku kay kikin ñuñupi qallarisqa. Kayqa kanman carcinoma ductal in situ (DCIS) , utaq invasivo cáncer de mama . Kayqa niyta munan kay rikukuq señal qarapi chiqamanta kanman huk señal aswan hatun sasachakuy ukhupi.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquywan hapichikunanpaq?
Pipas ñuñunpi cáncer onqoywan hap’ichikunman chaypas, wakin ruwaykunan astawan peligroman churanman. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
- Edad: Kay riesgoqa pisi pisimanta yapakun edadwan, astawanqa 50 watayuqmanta qhipaman, kay promedio edad kay diagnosticoqa yaqa 57 watas.
- Qhari warmi: Warmikunaqa aswanta kay unquywan hap’ichikunku qharikunamantaqa.
- Familiaykiq historian: Sichus mamayki, ñañayki otaq ususiyki ñuñunpi cáncer onqoyniyoq karqan chayqa, aswan peligropin tarikunki.
- Mutaciones Genéticas: Wakin runakunaqa kay mutaciones genéticas kaqta herenciata chaskinkuman kayhina `(BRCA1)` chanta `(BRCA2)` kaqkuna kay riesgota yapan kay cáncer de mama kaqmanta.
- Llumpay llasaynin: Llumpay llasaq kaypas, astawanraqmi menopausia nisqa qipata, chaymi peligropi tarikun.
- Alcoholta ukyay: Llumpay trago tomayqa ñuñumanta cáncer unquytam yapan.
- Densos ñuñukuna: Sichus ñuñuykipi askha glandular tejidos kan chayqa (kayqa mamografía nisqawanmi reparakunman), chaypas riesgoykita yapan.
- Hormona terapia: Menopausia nisqamanta unay tiempo estrógeno nisqa hormona nisqawan hampichikuyqa astawanmi peligrota hap’inman.
- Radiación terapia: Sichus wawa kashaspa otaq wayna-sipas kashaspa imaraykupas sinqaykiman radiación nisqawan hampichikurqanki chayqa, aswan peligropin tarikunki qhepaman cáncer de mama onqoywan hap’ichikunaykipaq.
¿Imakunataq Paget unquypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?
Kay unquypa sintomasqa qallariyninpiqa ancha sutillam. Chayraykum achka runakuna mana uyarinkuchu. Ichaqa ancha allinmi kay sintomakunamanta yachayqa.
Piensariy, chuchuykipa qaranqa pukallañam, huk uchuy erupción hina. Pisi p’unchawmanta chinkapun. Qamqa piensankim manaña kasqanmanta. Ichaqa pisi p’unchaykuna qhepamanmi hukmanta rikhurimun. Sichus kay hina aycha qaramanta sasachakuyniyoq kanki, chaymi hamunman hina ripunman hina chayqa, doctormanmi rinaykipuni.
Kay tablata qhawarisun kay sintomakunata sut’ita riqsinapaq.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Ñawpaq etapapi sintomakuna | Chuchu qara pukayay, qaran, ch’akiy, llamp’u picazón ima. Ichapas eczema nisqaman rikchakunman. |
| Qhipa kaq ruwaykuna |
|
Yaqa llapanpim kay unquyqa chuchupi qallarin hinaspam muyuriqninpi yana qara lawman (areola) mastarikun.
Doctor, ¿imaynatataq kayta diagnosticanki?
Kayna sintomayuq doctorman rispaykiqa, ñawpaqtaqa allinta qawasunki. Chaymanta, payqa yuyaychanqa achka pruebakunata definitivamente chay unquyta riqsinanpaq.
Aswan importante hinaspa esencial pruebaqa biopsia nisqa . Kayqa chuchupa qaranmanta huk uchuy tejidota hurquspa microscopiowan qawaspa ‘células de Página’ nisqa kasqanmanta. Kay biopsia nisqataqa askha ruwaykunawanmi ruwakunman:
- Biopsia superficial: Huk huch’uy muestra células nisqamanta qaramanta raspakun.
- Biopsia de afeitar: Qaranpa hawanpi kaqtaqa filoyuq instrumentuwanmi hurqunku.
- Punch biopsia: 1.1.Huk huch’uy muyu qarataqa muyu instrumentuwanmi hap’inku.
- Biopsia de cuña: Huk huch’uy operacionmi, chaywanmi huk aychata horqonku.
Paget onqoyqa sapa kutinmi ñuñu ukhupi huk cáncer onqoykunawan kuska kan, chaymi doctorniyki kamachinqa huk pruebakunatawan chaykunatapas maskhananpaq. Chaykunan kanman:
- Mamografía: Radiografía nisqawan ñuñuta qhaway.
- Ultrasonido de Mama: Prueba, chaypiqa t’uqyay ondakunawanmi ñuñu ukhumanta siq’ita ruwakun.
- Breast MRI Scan: Huk prueba, mayqinchus ancha sut’i, sut’i siq’ita ñuñumanta qun.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Imayna hampikuyqa unquyniykipa etapaman hinam. Chayqa, doctorqa aswan allin hampiyta akllanqa, kayhinata qhawarispa, Paget unquyllachu kanki, utaq huk cáncer ñuñu ukhupi kanchu, chaymanta mast’arisqachus icha manachu.
| Hampikuy ñan | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Mastectomía nisqa | Lliw ñuñuta operaspa hurquy. Kay ruwayqa aswanta ruwakun sichus kay cáncer mast’arisqaña. |
| Lumpectomía nisqa | Mamapa chay cáncer nisqayuq partellanta hurquspa (chuchu, muyuriqninpi qara, cancerniyuq t’uqupas) ñuñuta mana imapas pasananpaq saqispa. |
| Terapia de Radiación nisqa | Operasqanku qhepaman ima células cancerosas puchuqtapas chinkachinapaq hatun kallpayoq radiación nisqawan. |
| Quimioterapia nisqawan hampichikuy | Cáncer células nisqakunata wañuchiq hampikunata (pastillas utaq intravenosas inyecciones) quy. |
| Terapia Hormonal nisqa | Hormonas nisqakunan yanapan wakin clase cáncer onqoykunata wiñananpaq. Chayna cáncer onqoykunapaqmi qonku chay hormonakunaq ruwayninta hark’aq hampikunata. |
¿Imaynatataq kay laya cánceresmanta jarkʼakuwaq?
Manaña kanchu imayna 100% cáncer onqoyta hark’anapaq chaypas, pisiyachisunmanmi riesgonchista, kawsayninchista cambiaspa.
- Allin llasayta waqaychay.
- Sapa kuti ejercicio ruway.
- Alcoholta pisiyachiy.
- Wakin estudiokunan rikuchin wawakunata ñuñuchiypas pisiyachisqanmanta cáncer de ñuñuq onqoyninta.
Sichus huk utaq aswan factores de riesgoyuq kanki kay cáncer de mama kaqpaq, ancha allinmi doctorniykiwan chaymanta rimay chaymanta consejota chaskiy imakunachus sapa kuti qhaway hina.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ama hayk’aqpas mana hampiychu chuchupi utaq muyuriqninpi mana hampikuq erupción, pukayay, qaran lluqsiy utaq nanasqa.
- Normal eczemaman rikch’akuptinpas, pisi p’unchawkuna qhipaman pisiyan, chaymantataq wakmanta rikhurimun chayqa, hampiqpa yuyaychayninta mask’aypuni.
- Pagetpa ñuñunpi unquyninqa sapa kutim ñuñupi huk cáncer unquypa qawachiynin, chaymi allinta qawayqa kawsayta qispichinman.
- Imaynan ima cáncer kaqwanpas, ñawpaqmantaraq tariyqa aswan allinmi allin ruwaykunata aypanapaq, chaymi sapa kuti reparay cuerpoykipi cambiokuna kasqanmanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay