Cáncer nisqa simita uyarispapas manchakuyqa askhanchismanmi hamuwanchis. Huk hatun tapukuypas chaywan hamuqmi nanay. "¿Anchatachu nanawanqa cáncer unquywan hapichikuspayqa?", "¿Hampichikuchkaspa nanaytachu sientesaq?" Kay hina tapukuykunaqa yuyayniykipichá kashan. Aswanpas manan llapa cáncer onqoywan maqanakuq runakunachu nanaywan tarikunku. Ichaqa askha runakunan chayta ruwanku. Aswan allinqa, manan sapallaykichu kay nanaywan ñak’arinayki. Kunan tiempopiqa kanmi ñawpaqman puriq métodokuna chayta controlanapaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq cáncer nanayri?
Cáncer nanayqa cáncer unquyniyuq kasqaykirayku utaq chaypaq hampikuna chaskisqaykirayku (ahinataq quimioterapia, radiación, operación) nanaymi. Kay nanayqa hukniraymi sientekunman. Wakin kutiqa filoyuq, k’irikuq utaq q’illu, ruphachiq, llañuyachiq utaq kuyuriq kanman.
Importanteqa nanayqa cáncer onqoyta hampinapaqmi . Chaymi doctorwan nanaymanta rimayqa ancha importante, imaynan cáncer onqoyta hampiy hinata. Ama yuyaykuychu: “Kayllatan aguantanay”, nispa.
¿Kanchu imaymana clase cáncer nanay?
Arí, cáncer nanayqa manan kaqllachu hamun. Chaypaqqa achka hatun layakunam. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Tipo de dolor | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Nanaq Agudo | Kayqa operacionmanta utaq hampichikuchkaspa nanaymi, pisi punchawkuna qipatataq chinkan. Llampumanta sinchikama kanman. |
| Nanaq Ch’uju | Kay nanayqa manam agudo nanay hinachu chinkan. Mana saqispa puriqmi. Kay laya nanayqa kanman cáncer unquywan utaq hampiyninwan nervios waqllichisqa kaptin. |
| P’akikuy Nanaq | Qonqayllamanta sinchi nanaymi, sapa kuti nanay hampikunata tomashaspapas. Kayqa kanman nanay hampikuna usukuptin. |
| Fantasma Nanaq | Huk parte kurkumanta (e.g., huk chaki, maki) operacionwan hurqusqa kaptin, cáncerrayku, hurqusqa partepi nanay sientekuyqa umamanta señalkunaraykum. |
| Referido Nanaq | Nanayqa huk cheqaspin kashan, ichaqa huk cheqaspin kashan. Ejemplopaq, sichus higadopi cáncer de higado punkisqa kashan, huk nerviotapas ñit’in chayqa, paña hombropin nanawaq. |
¿Imaynataq nanay sientekun?
Manan llapa runachu kaqllata nanayta tarinku, imayna sientekusqankupas hukniraymi kanman imarayku nanasqankuman hina.
- Tullu nanay: Tullukuna ukhumanta lluqsiq q’uñi, t’uqyaq nanay.
- Articulaciones nanay: Kurkuqa nanayniyuq, k’ulluyuq ima sientekunman.
- Nervio nanay: Ruphasqa, llañuyay, electricidadwan chocasqa otaq cuchillowan nanaymi sientekunman.
- Llampu aycha nanay: Kay nanayqa, huk makipi utaq aychapi, filoyuq, calambre hina, kuyuriq utaq nanay sientekunman.
Chayraykun ancha allinpuni doctorman sut'ita willay nanaqtiyki , maypi nanasqaykita imayna sientekusqaykitapas .
¿Imaynatataq nanayta hampina?
Cáncer nanayta kamachiyqa ancha allinmi, kikin cáncer unquyta hampiy hina. Doctornikiqa iskay kimsa tapukuykunatam ruwasunki kaypi yanapasunaykipaq.
- ¿Haykataq nanasunki?: Cero (0)manta chunka (10)kama escalapi tapusunki maypi nanayniki kasqanmanta (10 aswan mana aguantay atina nanaymi).
- ¿Imaynataq sientekun?: Ñawpaqpi nisqanchis hina, nina rawraq, kuyuriq otaq filoyoq kasqanmanta.
- ¿Maypitaq nanasunki?: Maypi nanasqanmanta allinta yachaspaykiqa aswan facilmi imarayku nanasqanmanta tariy.
- ¿Imaynatataq sapa p’unchaw kawsayta afectan?: ¿Mana puñuytachu hark’asunki? ¿Sasachu mikhuy? ¿Llank’anata mana ruwayta atinanpaqchu ruwashan? Kay hina kaqkunata yachayqa anchatam yanapasunkiman hampichikuyta planeanapaq.
Ichapas mañasunkikuman "nanaymanta diario" nisqa qillqanaykipaq. Kayqa niyta munan, mayk’aqchus nanayniyuq kasqaykita, mayk’aqchus hampiykita tomarqanki, mayk’aqchus hampi llamk’ananpaq llamk’arqan chayta qillqanayki tiyan. Kayqa yanapanqa hampiq equipoykita huk plan de tratamiento ruwanaykipaq, chaymi aswan allin qampaq kanqa.
¿Ima hampikunataq?
Kanmi achka hampikuna. Hampikuyqa imarayku nanay kasqanmantam kanqa. Ejemplopaq, sichus nanayqa kanman cáncer onqoyniyoq tumor nerviota ñit’isqanrayku chayqa, quimioterapia nisqawanmi chay tumorta pisiyachinkuman. Chaymantapas, huk hampikunatapas ruwanku.
1. Hampikuna
Nanayta hark’anapaqqa imaymana hampikunatan churanku.
- Mana opioides kaq: Aswanta llamk’achisqa nanay hampikuna kayhina Paracetamol chanta kay AINEs (Hampikuna antiinflamatorios no esteroideos kaqwan).
- Opioides: Huk laya sinchi nanay hampi, aswanta kamachisqa cáncer nanaypaq. Morfina, Fentanilo, Oxicodona, Tramadol hina hampikunaqa kay categoría nisqamanmi pertenecen.
Askha runakunan manchakunku kay `(Opioides)` nisqa hampikunaman vicioman tukupuyta. Chayqa razonable manchakuymi. Ichaqa kaykunata hampiqpa qhawariyninpi, kamachisqa dosispi, kamachisqa pachapaq ima hap’isqa kaqtinqa, ancha pisi riesgoqa. Doctorwan sut’ita rimay manchakusqaykimanta.
2. Huk yanapakuq hampikuna
Nanaypaq hatun hampiwan kuska, hampikunatapas huk sasachakuykunapaqpas qukunmanmi.
| Hampipa laya | ¿Imapaqtaq apaykachakun? |
|---|---|
| Anticonvulsivos (kayhina, Gabapentina, Pregabalina) . | Nanayta controlanapaq imaynan inflamación hinallataq adormecimiento nisqa nervios daños nisqawan. |
| Corticosteroides (kayhina, Dexametasona, Prednisona) . | Punkiyta pisiyachinapaq, tullu nanaytapas allinyachinapaq. |
| Antidepresivo nisqa hampikuna | Yanapakunmi wakin nervio nanaypi, pisiyachintaqmi nanaywan estrés nisqatapas. |
| Laxativos nisqakuna | Wakin sinchi nanay hampikuna (Opioides) wiksa q’iwiyta rikhurichin. Chayta controlanapaq. |
3. Hampinapaq ruwaykuna, nanay señalkunata hark’aq
- Nervio bloqueo: Nanayta apakuq nervio qayllapi hampita inyectaspa, huk tiempollapaq nanaypa señalnin umaman mana chayananpaq.
- Bombas de dolor (Catéteres Intratecales): Huk huch’uy aparato operacionwan columna vertebral nisqapi churasqa, nanay hampikunata chiqanmanta chayan chayan, chaytaq médula espinal muyuriqpi kaq yakuman.
- Ablación de Radiofrecuencia: Radio ondas nisqawanmi nanayta apakuq nervioq huk huch’uy t’aqan ruphaykachisqa hinaspa mana llank’achisqa.
¿Imataq kanman nanay mana hampisqa kaptin?
Nanayta aguantayqa tukuy ima kawsayniykipim sasachanman.
- Manam allintachu puñuyta atini.
- Manañam mikhuyta munaniñachu.
- Cuerpoqa pisi kallpayapun, manataqmi sapa p’unchay ruwaykunata ruwayta atinchu.
- Tiempowanqa kay nanayqa llakikuyman, llakikuyman ima apamunman.
Wakin runakunaqa nanaymanta rimayta manchakunku:
- "Piensani doctorqa cáncer hampiymanta nanayman enfoqueta tikranqa".
- "¿Nanay yapakusqanqa cáncer yapakuynintachu niyta munan?" Manchakuni.
Doctornikiqa tukuy chaykunatam entienden. Yuyariy, nanay hampiyqa ancha allinmi cáncer unquyta hampinapaq. Chayrayku ama manchakuychu nanaymanta rimayta.
¿Hayk’aqmi doctorwan rimanayki?
Kay qatiq casokunapiqa, ama qunqaychu equipo médico nisqaman willay.
- Sichus `p’akiy nanay` (sinchi nanay qunqayllamanta hamun, hampikunata hap’ispapas).
- Sichus nanayta mana controlayta atiwaqchu kunan hampikunawan, utaq sichus nanay astawan yapakuchkan .
- Sichus nanay hampikunaq efectonkuna, uma muyuy, puñuy, aqtuy ima , nishuta aguantay atina kanman chayqa.
¿Wasiypi nanay hampiypi yanapakuyta tariymanchu?
Arí, doctorpa nisqanman hinapuni hampita tomaymanta aswantaqa kaykunaqa yanapasunkimanmi.
- Q’uñi paquetes: Yanapakunmi aycha nanayta, k’ullu kaynintapas pisiyachiyta. 10-20 minutukama churana. Ichaqa ama ruphaytaqa churanachu maypichus tumores cancerosos nisqakuna kan nitaq radiación nisqawan hampichikusqanku cheqaskunamanpas.
- Chiri paquetes: Huk telawan k’uyusqa hielo paqueteta churayqa yanapanmanmi manaña punkiyta, wakin nervio nanaykunatapas. Kayta 10-20 minutukunata saqiy.
Aswan allinmi kanman manaraq mayqintapas ruwachkaspa doctorta tapuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mana tukuychu cáncer unquywan nanayta tarinku. Ichaqa sichus nanay kanman chayqa, controlakunmanmi.
- Ama nanayta aguantaychu. Chayqa sinchitan afectanman allin kawsayniykipi. Nanaq hampiyqa cáncer unquy hampiypa hukninmi.
- Rimay sut’imanta chanta chiqamanta hampiqniykiwan ima nanaymantachus sientesqaykimanta - mayk’a sinchi kasqanmanta, imaynatachus sientekusqanmanta, maypi nanasqanmanta, wakkunamanta ima.
- Sichus llakisqa kashanki nanay hampikunaman vicioman tukupunaykipaq chayqa, chaymantapas doctorwan rimay. Paykunaqa yachachisunkimanmi imaynatas chay hampita mana imamanta manchakuspa utilizayta.
- Manan sapallaykichu kanki kay cáncer onqoywan maqanakuypi. Kanmi huk equipo entero doctorkuna yanapasunaykipaq nanasqaykita controlanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay