¿Uchuy wawaykiqa kayhinata wiksa nanayniyuqchu karqa? ¡Campylobactermanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu kay Campylobacter sutiyuq unquymanta? Ichapas uchuy wawayki utaq aylluykipi pipas wiksa nanaywan hampichikuq kay sutita rimarurqa. Chiqaptaqa ancha comunmi, astawanraqmi uchuy warmachakunapi. Hinaptinqa kunan punchaw kaymanta rimasun detallewan hinaspa ancha simplewan, ¿aw? Seguro kani kayta ñawinchaspaykiqa allintam kayta entiendenki.

¿Imataq kay Campylobacter?

Pisi rimayllapi, Campylobacter nisqaqa huk laya bacteria . Chayqa huk uchuylla germen. Cuerponchikman yaykuspa unquchiwanchik. Chiqamanta rimanapaqqa wiksa nanayta apamun, ahinataq wiksa nanayta, aqtuytapas. Mana chayllachu, fiebrewan, wiksa nanaywan ima hap’ichikuwaq. Ichaqa manan imamantapas llakikunanchischu, yaqa llapan runakunan allinyapunku yaqa huk semana samasqanku qhepaman, unukuna ukyasqanku qhepamanpas.

¿Imaynatataq kay unquyqa chimpachikun? Ancha importante!

Kunanqa, kay unquy mast’arikunanpaq aswan hatun razonqa kay bacteriayuq uywakunap hecesninwan qhillichasqa mikhunata utaq ukyanata mikhusqayku . Kaypi yuyaykuy, kanmi askha imaymanakuna chaykuna pasananpaq:

• Mana allin yanusqa wallpa utaq pavo mikhuy: Kayqa aswanta kanman sichus mana allinta yanusqa q’uñi wallpa hina kaqkunata mikhunki chayqa, kay uywakunaqa kay bacteriata waqaychayta atinku.
• Huk mikhuykunata wakichinapaq tablakunata, cuchillokunata ima apaykachaspa: Piensariy, wallpa kuchusqayki tablapi, cuchillowan ima ensaladata kuchuspa... chaypi chay aychamanta germenkuna ensaladaman yaykuyta atinman. Importantemi yuyarinanchis aswan huch’uy aychapas kayta mast’ariyta atinman .
• Mana pasteurizasqa q’uñi leche upyay: Wakin runakunaqa q’uñi leche upyayta munanku. Ichaqa sichus leche mana allintachu pichasqa, chaymi mana pasteurizasqa kaqtinqa kay onqoytapas mast’arikunmanmi.
• Mana allin mayllasqa verdurakunata, frutakunata mikhuy: Verdurakunapipas, frutakunapipas hawanpiqa kay germenkunam kanman. Chayrayku, mana allinta mayllakuspa mikhuspaqa peligro kanman.

Ancha allinmi: Mikhuna wakichiypi llapa imapas apaykachasqakunata, kuchuna tablakunata, cuchillokunata, contadortapas, q’uñi aychata, challwata ima hap’ispa allinta mayllana.

Huk ruwaykunapas kanmi kayta apachiyta. Piensariy, sichus huk makita llamiykunki, chay makipiqa kay bacteriayuq hecesniyuq, chaymanta chay maki simiykiman yaykun chayqa, chaypas chaymanmi chayanman. Kay hina:

• Bañakuy utaq qhilli yakuta upyay: Wakin kutipiqa, kay germenkunaqa tarikunmanmi imakunapipas, mayukunamanta, mayukunamanta yaku hina, hinallataq pukyu yakukunapipas, mana allin hampisqa.
• Unqusqa uywata utaq chakra uywata llamiy: Allqukuna, misikuna hina uywakunapas chayta hap’inkuman. Chaytaqa hap’isunmantaqmi makinchista llamispa mana allinta mayllakuspaqa.

Kay riesgo kay Campylobacter infección kaqmanta huk runamanta wak runaman mast’arikunanpaq huk chhika pisilla. Hinaspapas,Huk riesgo infección kan sichus huk infectasqa runap hecesninwan ancha qayllamanta tupanki (kayhina, huk huch’uy wawa pañalninta tikraspa).

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? (Señales & Sintomas)

Huk wawa huk infección Campylobacter kaqwanqa kayhina sintomakunata rikuchinman:

• Diarrea: Kaymi aswan hatun sintoma. Wakin kutiqa hecespipas yawarpas kanmanmi . Kayqa aswan hatun señalmi.
• Fiebre: Cuerpoyki llumpay rupaptinqa fiebrewanmi hapichikuwaq.
• Wiksa nanay/calambres: Wiksa nanay, unqusqa hina sientekuypas sapa kutim rikukun.

Yaqa llapanpiqa kayllam puchun. Ichaqa, ancha pisillapi , kay infección huk sinchi unquykunaman apayta atin. Chaykunan kanku:

• Convulsiones nisqayuq kay.
• Yawarman yaykuq bacteriakuna (kaytaqa bacteremia ninchik).
• Articulaciones nanay (artritis).
• Huk hampi sasachakuykuna.

Kaykunaqa ancha pisillam pasakun, ichaqa allinmi yachayqa.

¿Imaynatataq chay unquyta allinta riqsisunman? (Diagnóstico) .

Allinmi, chaynaqa kunanqa wawaykiqa diarreayuqmi, astawanraqmi yawarwan kuska kaptinqa, ¿imaynatataq doctorqa seguro yachan Campylobacter kasqanmanta?

• Aswan allinqa heces nisqamanta prueba ruwaymi . Kayqa allinta riqsikunman kay Campylobacter bacterias kaqta kay heces kaqpi.
• Wakin kutiqa, doctorqa yawarmanta pruebakunatapas ruwanmanmi , astawanqa bacteremia hina onqoykunata qhawananpaq, chaymantan ñawpaqta rimarqani.

¿Imaynatataq hampina? (Hanpiy)

Allinmi, ¿imatam ruwanki kunan unquspaykiqa? Yaqa llapanpim, chaypaqqa manam achka hampikunatachu necesitanchik.

• Aswan allinqa achka yakuta upyaymi . Chayqa yaku, sopa, gaseosa niyta munan. Imaraykuchus diarrea unquyqa cuerpomanta achkha yakuta chinkachin, chaytaq deshidratación nisqaman apawasunman . Chayqa manam allinchu.
• Hinallataqmi ancha allinpuni achka samaypas. Cuerpoykitaqa manan nishutachu kallpachakunayki.
• Ama diarrea hampikunata quychu . Wakin kutiqa, diarrea unquyta astawan yapanman. Manan allinchu chay hampikunata qoyqa mana doctorwan tapuspaqa.

Ichaqa kanmi wakin casokunapi doctorkuna antibióticos nisqa hampikunata qonankupaq decidisqanku . Chayna casokunam kanku:

• Ancha huch’uy wawakunapaq (wawakunapaq).
• Mana kallpayuq inmunológico nisqayuq wawakunapaq.
• Sichus diarrea ancha sinchi kanman, utaq askha p’unchawkunaña kashan chayqa.

Chayraykun allin kanman doctorman rispa consejota maskhay, manan kikillanmantachu hampikunanchis.

¿Imaynatataq mana chayta ruwachwanchu? (Hark'akuy) .

Chayqa "Hampikuymantaqa aswan allinmi" nisqa rimay hina. Mana imamanta manchakuspa kaymi aswan allinqa. Kay Campylobacter unquykunamanta hark’akunapaq huk pisi ruwaykunata ruwasunman:

• Wallpa, waka aycha hina aychakunata allinta yanuna: Bacteriakunata wañuchinapaqqa allin q’uñipi wayk’una. Ukhunpi manaña rosa kanankama yanuna, tukuyninpi yanusqa kanankama .
• Tukuy ima q’uñi aychata utaq challwata llamiykuqta allinta mayllana: kuchuna tablakunata, cuchillokunata, utensilios nisqakunata, contadortapas jabonwan, rupha yakuwan ima. Q’uñi aycha yakumanta aswan huch’uy sut’uyllapas onqoykunatan mast’arinman.
• Llechemanta ruwasqakuna pasteurizasqa kasqanmanta qhaway: Tiendamanta rantisqayki lechepi, yogurpipas ``Pasteurizado`` nisqa simikuna rimasqa kasqanmanta qhaway.
• Makinchikta sapa kuti, allinta mayllana llapa ayllupaq: Kayqa ancha allinmi. Sapa kutim makiykita jabonwan yakuwan mayllakuna bañoman rispa, manaraq mikuykunata wakichispa, manaraq mikuchkaspa, uywakunata llachpaykuspapas 20 segundos nisqallapas .

Yuyariy: Campylobacter bacterias nisqa mikhuykunapi, yakupi ima tarikunman, chayrayku kaykunata allinta qhawarina:

• Rurukunata, verdurakunatapas manaraq mikhuchkaspa allinta mayllana.
• Ch’uya certificasqa yakullata upyana (aswantaqa hawa llaqtakunaman purispa, wiñariq suyukunapi).
• Yunkapi senderismo/camping nisqapi purispaqa ama mayukunamantaqa yakutaqa upyanachu.

Hinaspapas wasiykipi pipas diarrea onqoyniyoq kaqtinqa sapa kutillanmi makiykita mayllakunayki cuidashaspa. Astawanraqmi manaraq huk runakunata llachpachkaspa, manaraq mikuykunata wakichispa utaq mikuchkaspa. Ama qunqaychu bañota allinta pichayta, diarreayuq runa llamk’achisqan qhipaman. Hinallataq, uywa allquyki utaq misiyki diarreayuq kaptinqa, sapa kuti makiykita mayllakuy, hinaspa uywa hampiqwan rimanakuy hampichikuymanta.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus wawayki mayqenpas kay sintomakunayoq kanman chayqa, ama hina kaspa doctorman rinayki:

• Hecespi yawar kaptinqa.
• Sichus diarrea huk semanamanta aswanta kanman chayqa.
• Sichus aqtuy hinalla kanman chayqa.
• Sichus deshidratación nisqa señalkunata rikuchishanki chayqa: Kayqa niyta munan pisillata urinanki, simiyki ch’akisqa, waqaspaqa ancha pisillaña otaq mana waqaypas kanchu, ñawiykipas chinkasqa hinan rikukun.
• Chayraq wiksa nanay qallariptin, utaq kunan kaq nanay astawan yapakuchkaptin.
• Sichus sinchi fiebreyoq kanki chayqa.
• Sichus articulaciones nanay kan.

Qanmi wawaykita aswan allinta reqsinki. Sichus huk señalkunatapas reparanki, chaykunan sospechasunki otaq llakichisunki chayqa, ama tardaychu doctorwan rimanaykipaq.

Tukuchanapaq, kayta yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Campylobacter nisqaqa huk bacteria nisqa, wiksa nanachiq. Aswan allinqa mana chayta ruwanapaqqa allin limpio ruwaymi , mikhunata allinta wakichiypas . Astawanqa allinmi q’uñi aychata challwakunatapas allinta hap’iy, makiykitapas allinta mayllakuy. Unquspaqa achka yakuta quy hinaspa samariy .. Sichus sintomakuna sinchi kanman, otaq iskayrayanki chayqa, ama qonqaychu doctorpa consejonta maskhay . ¡Llapanchismi huch’uy wawanchiskunaq qhali kayninta qhawarisun!

` Campylobacter, diarrea, wiksa nanay, bacterias, mikhuymanta mana imamanta manchachikuy, wawakunaq qhali kaynin, deshidratación