¿Doctorniykichu niwarqan PET nisqawan qhawayta, mamaykiq cáncer onqoynin kutimusqanmanta otaq cuerpoykiq huk partenman mast’arikusqanmanta sospechasqanrayku? Chhayna kaqtinqa uyarirqankichá manaraq escaneo ruwakushaqtin Fluoroestradiol F 18 nisqa hampita qosunaykita, chay sutita uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mancharikurqanki. ¿Imapunitaq kay hampi? ¿Imatataq ruran? ¿Imapas manchakunapaq kanchu? Allinmi, tukuy kaymanta rimasun ancha facil-llata hinaspa sut’ita.
¿Imapunitaq Fluoroestradiol F 18?
Pisi rimayllapi, kayqa radiofarmacéutico . Ama mancharikuychu kay simita uyarispaqa. Ima ninantaq kay hampiqa ancha pisilla, controlasqa material radiactivo yapasqayuq. Ancha mana imamanta manchakuspa ruwasqa kachkan, chaymi mana cuerpoykita dañanqachu.
Yuyaykuy huk linternawan imatapas tarinapaq tutayaq cuartopi hina, kay hampitaqmi ‘linterna’ hina ruwan PET escaneopaq. Kay hampi cuerpoman haykuqtinqa cáncer onqoyniyoq células nisqakuna kasqan cheqaskunamanmi k’askakun, chaymi chay cheqaskunaqa k’ancharishaq sut’i rikukun escaneo nisqapi. Kayqa niyta munan, doctorniykita yanapanman maypichus cáncerniyki mast’arikusqanmanta allinta tarinanpaq.
Kayqa aswanta PET kaqpi llamk’achinku, kay cáncer de mama kaqmanta kutimusqanmanta utaq huk partekunaman mast’arikusqanmanta yachanapaq (metástásico) .
¿Imaynatataq kay hampita quykiman?
Kayqa manam wasiman apasqayki pastillachu nitaq jarabechu. Kayqa huk venaman inyeccionmi . Kay inyección nisqataqa hampina wasipi utaq hampina wasipi huk yachachisqa hampiqpa qusunki. Kay inyección nisqataqa qukun yaqa huk hora ñawpaqtaraqmi PET nisqa escaneo ruwakuchkaptin.
Hinallataq, yuyariy, kayqa manam sapa punchaw hampichu. Chayqa huk hampi especialmi, chaytaqa huk kutilla escaneo ruwanapaqmi qonku . Chaymi mana llakikunaykichu huk dosis faltasqaykimanta.
Kay hampitaqa manam wawakunamanqa qunkuchu. Ichaqa sichus ancha especial casopi wawaman qona kanman chayqa, wawakuna hampiqwan rimasqanku qhepamanmi cuidado especialwan ruwakunan .
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Kayqa ancha importante parten. Manaraq kay hampita upyachkaspaqa, kay puntokunamantaqa equipo médico nisqawanmi rimanaykipuni.
| Imakunatan yachanayki | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Alergiakuna kanki Ima alergiapas kay hampiman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, utaq tintekunamanpas. | Kayqa yanapasunkim ñawpaqmantaraq yachanaykipaq sichus peligropi kanki kay hampiwan reacción alérgica nisqawan. Chaymantataq hampiq equipoqa chayman hina necesario ruwaykunata ruwayta atinman. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Kay hampipi radioactividad nisqa wiksayuq wawata mana allintachu ruwanman. Chayrayku kay hampitaqa mana wiksayuq mamakunaman qunkuchu. |
| Wawaykita ñuñuchichkanki chayqa (T’uñichiy) . | Kay hampiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman. Chayraykum doctornikiqa yuyaychasunki hayka tiempo mana ñuñunaykita. |
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Yaqapaschá wakin hampikunata tomashankiña ñuñumanta cáncer onqoyta hampinaykipaq. Astawanraqmi sichus Fulvestrant utaq Tamoxifen hina hampikunata upyachkanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
Imaraykuchus kay iskay hampikuna kay Fluoroestradiol F 18 kaqpa atiyninta hark’anman kay células cánceres kaqman k’askakunanpaq, kay PET escaneo ruwasqa mana chiqanchu kanman. Chayraykun doctorqa manaraq escaneo ruwashaspa decidinqa huk ratollapaqchu chay hampikunata manaña tomananpaq.
Yuyariy, ancha allinmi doctorman huk lista hunt’asqata qoy ima huk hampikunamantapas, qurakunamanta, vitaminakunamanta, suplementokunamantapas , manan kay iskay sutikunallachu.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan qhawarinanchis?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa yaqa llapanpim chaykunaqa mana hatunchu. Qhawarisunchis imachus kay efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman otaq hampiqman willay. | |
| Reacciones alérgicas nisqa | - Qaranpi erupción, picazón utaq colmena - Uya, simi, qallu, kunka punkiy - Sasa samay |
| Chaykunaqa manan sinchichu, ichaqa mana saqespaqa doctorman willay. | |
| Huk mana allinkuna | - Sabor nisqapi tikrakuykuna - Inyeccion churanapi nanay, pukayay utaq pisilla punkiy |
¿Imatan ruwanayki llumpay dosiswan hampikuspaykiqa?
Kay hampiqa hampina wasipi qusqa kasqanraykum, hampiq profesionalkunapa allin qawasqan, chaymi riesgo sobredosis nisqa ancha pisilla. Manan controlanaykipaq hinachu. Ichaqa, sichus piensanki imapipas imapas pasasusqaykita chayqa, chaylla willay cuidasuqniki hampiqkunaman. Huk emergencia kaqpi, Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman apachisunkiku utaq, necesario kaqtinqa, Centro Nacional de Información de Venenos kaqmanta yuyaychayta mask’anqaku kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi .
Wasiman apakuy Willakuy
- Fluoroestradiol F 18 huk especial hampi radiactivo huk venaman inyectasqa, chaymi yanapan PET escaneokunawan yachanapaq sichus mamapa cáncer mast’arikusqanmanta.
- Kaytaqa hampina wasipi hampiqkunam qunku. Manam wasipi llamkanapaq hampichu.
- Manaraq hampita tomachkaspaykiqa, doctorman willay llapa alergiayuq kasqaykimanta, wiksayuqña utaq ñuñuchkaptiykipas, hinaspa llapa hampikuna tomasqaykimantapas .
- Sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki, kayhinata, aycha qaramanta erupción utaq uya punkiy, chaylla hampiqkunaman willay.
- Ama manchakuychu kay pruebamanta, hampitapas. Equipo médico nisqaykiqa allintam cuidasunki. Paykunawan rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay