Allinllachu! ¿Hayk’aqllapas repararqankichu wawaykiq qaranpi qonqayllamanta puka, punkisqa, llamiykuspa llamp’u kashaqta, mayninpitaq llamp’u fiebrewan kuska? Naturalmente tayta-mamakuna llakisqa tarikusqankuqa, chayna pasaptinqa. Kunan, Nirogi Lanka kaqpi, kaypi kayku huk unquymanta rimanaykupaq, kay sintomakunata rikhurichiq —ichaqa huk, allin hampiywan, allinta kamachikunman. Kay aycha qara unquyqa Celulitis sutiwan riqsisqa. Ama llakikuychu; tukuy ima yachanaykipaqmi pusasqaykiku.
¿Imataq Celulitis?
Pisi rimayllapi, Celulitis nisqaqa qaramanta, uranpi ukhu capas de tejido nisqamanta ima infección nisqa. Qaraykita cuerpoykipaq hark’akuq trajeta hina yuyaykuy. Chay hark’aq capa pisilla p’akikuqtin otaq k’irisqa kaqtinqa, bacterias nisqakunan haykunkuman, chaymi kay onqoyman chayanman.
Maypipas kurkupi rikurimunman chaypas, aswanta rikukun pachamamawan tupaq cheqaskunapi, ahinataq uyapi, makipi otaq uray chakikunapi. Kay áreas naturalmente aswan propenso kanku pisi rasguños, abrasiones utaq kuchusqa, ¿icharí?
¿Imanasqataq Celulitis unquyqa rikurin? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Kay celulitis kaqpa aswan hatun causanqa kay infección bacteriana kaqwan. Específicamente, bacterias riqsisqa kay Grupo A Estreptococo kaqwan chanta kay Estafilococo aureo kaqwan aswan riqsisqa huchayuq kanku. Ichapas admirakuwaq chay bacteriakunaqa naturalmente qaranpi, siminchikpi hinaspa kunkanchikpipas mana ima dañotapas ruwaspa kawsasqankuta yachaspaykiqa. Ichaqa sasachakuykunaqa qaranpa uranman yaykunapaq ñanta tarisqanku ratopin rikhurin.
¿Imaynatataq kay bacterias cuerpoman yaykun?
- Qaran k’irisqakunawan: Kay bacterias nisqakunaqa huch’uy kuchusqa, raqrasqa, uywakunaq kanisqan, kurukunaq picasqan otaq joyakunapaq qara t’oqyachisqa kasqan cheqaspipas haykunmanmi. Yuyaymanay wawayki pukllachkaspa pisillata raspakuptin; chay huch’uy p’akikuypas qarapi huk punku kanman infección nisqapaq.
- Wakin kuti, mana rikukuq k’iriyuq rikhurimun: Sapa runapi kay Diabetes Mellitus hina ch’uju unquyniyuq utaq kay hampikunata hap’iqkunapi kay sistema inmunológico kaqta hark’aq, kay celulitis wakin kutipi rikhurinman mana huk sut’i k’iri rikukuq.
Huk Importante Nota: Celulitis mana contagiosochu; mana huk runamanta hap’iyta atiwaqchu. Kayqa niyta munan sichus wawayki celulitis unquywan hap’ichikun chayqa, mana qamman nitaq wak ayllukunamanpas mast’arikunqachu qayllallapi kaspalla. Ichaqa chay infectasqa cheqasmanta lloqsimuq germenkunaqa mast’arikunmanmi, chaymi ancha allinpuni k’irita ch’uyata, tapayta ima.
¿Ima sintomakunan, imaynatataq reqsiwaq?
Celulitis kaqqa aswanta huk huch’uy qaramanta qallarikun. Chay sitiopiqa kay señalkunatan reparawaq:
- Nanay
- Punkiy
- Llachpaykuspa q’uñi kay
- Pukayay
Chaymantaqa puka, punkisqa parteqa pisi pisimantan mast’arikunman. Wawaykiqa generalmente mana allin sientekuyta qallarinman, fiebrewantaq hap’ichikunman. Chaymantapas, qaylla ganglios linfáticos (sapa kuti "glándulas" sutichasqa) punkikunkuman kay cuerpoyki kay infección kaqwan maqanakuptin.
Kay sintomakuna rikhurinanpaq pachaqa hukniray kan kay bacterias específicas kaqpi. Ejemplopaq, sichus celulitis huk uywa kanisqanrayku (aswanta huk misimanta) kay bacteria Pasteurella multocida kaqwan, sintomasqa mana 24 horas kaqpi rikukunman. Huk laya infecciones bacterianas kaqkunaqa askha p’unchawkunata hap’inman kay sintomakunata rikuchinankupaq.
¿Imaynatataq hampiq Celulitis unquyta riqsin?
Yaqa llapanpim hampiq celulitis unquyta riqsinman, hampikuynikimanta qawaspa hinaspa aycha qarapi afectasqa kaqta qawaspan. Yaqa llapanpiqa manam prueba especialkunataqa ruwanachu. Ichaqa sichus wawayki sinchi mana allinchu rikhurin otaq sinchi onqoy kasqanmanta sospechakun chayqa, yawarmantan qhawarikunman chay bacteria yawarman haykurqanchus icha manachus chayta.
¿Imaynatataq Celulitis unquyta hampikun?
Kay hampiy planqa kay infección sinchi kayninmanhinam kamachikun.
- Llampu infecciones kaqpaq: Doctorniykiqa antibióticos orales nisqa hampikunata qusunkiman. Iskay kimsa punchawllapim allinchakuyta qawayta qallaykunayki. Ichaqa ancha allinmi antibióticos nisqawan hampichikusqaykiman hina tukuy cursota tukunayki, chay sintomakuna aswan utqaylla chinkaptinpas. Mana chayta ruwaspaqa infección kutimunman.
- Yanapakuq yuyaychay: Hampikuy llamk’achkanchu icha manachu chayta qhawanaykipaqqa, juk plumawan sumaqllata pukayaypa contornonta qatipayta atinki. Sapa punchaw qaway chay chirumanta aswan karuman pukayay mastarikuchkanchu icha kutirichkanchu icha manachu. Sichus pisiyashan chayqa, hampiqa llank’ashanmi.
- Aswan sinchi infecciones kaqpaq: Sichus kay unquy mana antibióticos orales kaqman kutichinchu utaq alcance kaqpi ancha riqsisqa kan chayqa, wawaykita hospitalman yaykuchinayki kanman antibióticos IV kaqwan hampichikunanpaq.
¿Atiwaqchu hark’ayta Celulitis nisqamanta Nirogi Lanka llaqtapi?
Tukuymanta hark’akuyqa sasa kaptinpas, aswanta activo wawakunawan, aswan allin ruwayqa qarata hark’aymi atisqanchikman hina kuchusqamanta, raspaymanta, t’uqyaymanta ima.
Wawakunapaq, wayna sipaskunapaqpas ancha allin yuyaychaykuna:
- Patinaspaqa hark’akuq aparatokunatan utilizana, ahinataq codokunata, qonqorikunata ima.
- Bicicletapi purichkaspaqa bicicletapi cascota churakuypuni.
- Piluta hayt’ay hina pukllaykunapaq shin guards nisqawan churakuy.
- Sach’a-sach’akunapi otaq cepillokunapi purispaqa, suni pantalonwan, suni mangawan ima churakuna, chhaynapi kurukuna mana kanikunankupaq, mana yuyaypichu rasguño kanankupaq.
- Lamar qocha patapi purispaqa zapatowan churakuy.
Wawayki kuchusqa utaq raspasqa kaptinqa imatam ruwanayki:
1. Chaylla k’irita jabonwan, yakuwan ima allinta pichay.
2. K’iriman antibiótico nisqa hampita churana.
3. K’iritaqa ch’uya adhesivo vendawan utaq gasa estérilwan tapay.
4. Qatiq p’unchawkunapi allinta qhaway chay chiqanpi ima señales de infección (pukayay, punkiy, utaq yapakuq nanay). Sichus rikunki señalkunata aswan mana allin infección kaqmanta, ama hina kaspa watukuy llaqtaykipi departamento de emergencia kaqman chaylla.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus wawaykipi kay sintomakunata reparanki chayqa, ancha allinmi chay rato doctorman rinaykipaq:
- Sichus huk parte qara pukayapun , llamispa q’oñi sientekun, nanaywantaq —fiebre kaptinpas. Kayqa aswan allinmi sichus kay sintomakuna makikunapi, chakikunapi utaq uyapi rikurin, utaq sichus wawayki huk unquyniyuq kanman, chaymi sistema inmunológico nisqa pisiyachin.
- Sichus wawayki hatun k’irisqa kanman otaq ukhu t’uqyasqa k’irisqa kanman chayqa.
- Sichus wawayki huk uywa kanisqa (aswanta allqukuna utaq misikuna), astawanqa sichus k’iri ukhu kachkan. Uywakunap kanisqanqa hatun riesgoyuqmi usqhaylla celulitisman wiñananpaq.
- Runapa kanisqanpas aycha qarapi sinchi unquykunatam rikurichinman; ama hina kaspa hampiqpa yuyaychayninta maskhay kay hina kaqtin.
¿Imaynatan tayta-mama hina yanapawaq?
Sichus wawayki celulitis kaqwan tarikun chayqa, kanmi askha imaynakuna yanapayta atiwaq allinyananpaq:
- Antibióticos nisqataqa doctorpa nisqanman hinapuni quy tukuy curso tukuyninpi. Ama ima dosistapas saltaychu. Llapan cursotaqa kamachisqanman hinam tukunayki.
- Doctorpa kamachiyninta qatipay kay infección local cuidadomanta. Ejemplopaq, yuyaychasunkimanmi afectasqa maki otaq chaki hoqarinaykipaq, otaq q’oñi compresakunata churanaykipaq.
- Nanayta utaq fiebreta kamachinapaq, hampikunata llamk’achiy atikunki kay Paracetamol utaq Ibuprofeno hina hampiqpa kamachisqanmanhina. Sapa kuti qhaway kay envases kaqpi allin dosis kaqta chanta kay administración sapa kuti kaqta.
- Doctorniykiqa antibióticos hampita qallarisqanmanta huk utaq iskay p’unchawllapi huk cita qatipanapaq churanqa, hampikuy ruwayta qhawanapaq, hampikuy allin llamk’asqanmanta qhawanapaq. Ama hina kaspa, kay qhawaykunaman rinaykipaq qhawariy.
Llave Apakuykuna (Wasiyman apakuy willakuy) .
Celulitis nisqamantaqa achkatam rimarqanchik. Aswan allinqa hawkalla kaymi hinaspa allin ruwaykunata ruwaymi.
Yuyay:
* Reqsiy sintomakunata: Sichus huk parte qonqayllamanta pukayapun, punkikun, nanayniyoq, q’oñitaq sientekun chayqa, celulitismi kanman.
* Usqhaylla doctorman riy: Astawanraqmi chay sintomakuna fiebrewan kuska kaqtin, otaq uyapi, makipi otaq chakipi infección kaqtinqa, usqhaylla doctorman riy.
* Antibióticos nisqa kursuta hunt’ay: Sapa kutinmi qonayki hunt’asqa kursuta antibióticos nisqa hampita doctorpa kamachisqanman hina.
* K’irikunata cuiday: Huch’uy kuchusqakunatapas ch’uyata hap’iy, necesario pomadakunata churana, allintataq tapay.
* Hark’akuypi yuyaykuy: Tukuy atisqaykita ruway wawaykikuna mana k’irisqa kanankupaq.
Suyachkani kay willayta yanapasunaykipaq. ¡Qanman wawaykimanpas allin qhali kayta, allin kawsayta munaspa Nirogi Lankamanta!
Sapaq simikuna: celulitis, aycha qara unquy, wawa qhali kay, bacteriamanta unquy, antibióticos, aycha qara qhaway, k’iri qhaway
