¿Qhipa watakunapichu cuerpoyki nanaywan, fiebrewan ima kanki? ¿Chikungunyachu kanman?

Kay punchawkunapiqa tukuy hinantinpim ima rikchaq unquymantapas rimakun. Wakin runakunaqa fiebre, cuerpo nanay, articulaciones nanay ima sintomakunayuq kanku. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik Chikungunya sutiyuq unquymanta, chay unquyqa sisikunawanmi mastarikun, chaynallataqmi sintomakunata rikurichin. Manapaschá ñawpaqtaqa chaymanta uyarirqankichu, otaq pisillatapas uyarirqanki. Ichaqa ancha allinmi ima kasqanmanta allinta yachayqa.

¿Imataq Chikungunya? Simple rimaypiqa...

Chikungunya nisqaqa huk viral unquymi . Cuerponchikman chayaptinqa qunqayllamanta fiebre, articulaciones nanay, aycha nanay, punki ima. ¿Yuyarinkichu Dengue unquymanta, Zika virusmanta ima? Chay kikin laya ch’uspi chay viruskunata apachiq, chaytaq Chikungunya virusta apachin. Chayqa, kay unquyqa Chikungunya virusta apakuq ch’uspi kanisuqtiyki. Ichaqa ama llakikuychu, yaqa llapan casos de Chikungunya nisqakunan sapallankumanta ripun. Ichaqa aswan sinchi kanman huch’uy wawakunapaq, huk onqoyniyoq runakunapaqpas, ahinataq diabetes onqoyniyoq runakunapaqpas. Kunanqa Chikungunyamanta hark’akunanpaq kuraq runakunapaq vacuna kan, ichaqa manaraqmi wawakunapaq vacuna kanchu. Chayrayku, ch’uspikunamanta amachakuspaqa, ayllunchikta kay unquymanta amachanapaqqa aswan allinqa.

¿Imakunataq Chikungunya unquypa sintomakunan?

Sintomas aswanta rikukun 2 chaymanta 10 p’unchawkuna kay chikungunya virus apaq ch’uspi kanisqanmanta. Qaway kay sintomakuna riqsisqayki hinachu icha manachu:

• Qunqayllamanta, sinchi fiebre: Fiebreqa qunqayllamanta yapakun, mana pisi pisimantachu común chiriwan hina.
• Articulaciones nanay , punkiy: Dedos, muñecas, tobillos hina articulaciones nisqakunaqa anchata nanayta qallarinku, wakin kutitaq punkinku. Kayqa hukninmi chikungunya unquypa hatun hinaspa mana allin sintomakunamanta.
• Aycha nanay: Kurkupi aychakuna sinchita nanakun.
• Nausea: Wiksa nanasqa hina sientekuy, vomitanaykipaq hinaña .
• Uma nanay : Sinchi uma nanay
• Qaranpi erupción: Wakin runakunaqa cuerponkupi juch’uy puka ch’upukuna rikhurinman.
• Llumpay sayk’usqa kay: Sinchi sayk’usqa sientekuspa mana imatapas ruwayta atispa.
• Ñawi pukayay : Mayninpiqa ñawi pukayapunman.

Chay sintomakunaqa huk otaq iskay semanallapin pisiyan. Ichaqa wakin runakunaqa askha killakuna otaq askha watakunaraqmi aychanku otaq articulacionninku nanankuman. Kayqa huk chhikanta llakichiwasunman. Sapa kutillapim kay unquyqa sistema nervioso, sunqu utaq ñawipi sasachakuykunata apamunman. Chikungunyaqa peligroso kanman, astawanqa chayraq naceq wawakunapaq, diabetes, sunqu unquy utaq presión alta nisqa unquyniyuq runakunapaqpas.Aswan hatunmi kanman. Chaymi chhayna runakunaqa anchata cuidakunanku. [embed]https://www.youtube.com/qhaway?v=v6KkEFyxFDc[/embed]

¿Imaynatataq Chikungunyata jap’isunman?

Kayqa ancha facilmi. Chikungunyaqa aswanta ch’uspi kanisqanwan mast’arikun. Piensariy, huk sisi chikungunyayuq runata kanirun. Chaymanta chay sisipas chikungunya virusta hap’in. Chaymanta, chay viruswan sisi rispa qhali runata kaniptin, chay runapas chikungunyawan hap’ichikun. Dengue onqoy mast’arisqa hinallan.

Chayqa niyta munan, sisiqa kaypi apaykachaqqa. Chay ch’uspim kay virusta huk runamanta huk runaman apakun.

Ancha pisillam wiksayuq mama wawanman chikungunyata pasachiptinqa. Kayqa aswanta iskay kaq trimestre kaqpi (13-26 semanas) ruwakun. Wawapas wachakuchkaptinpas unquywanmi hapichikunman, chaymi wawapaqqa ancha sinchi kanman. Ichaqa, ñuñuchiywan chikungunya unquywan hap’ichikuyqa ancha pisilla. Ichaqa sichus ñuñuq ñuñuchkanki hinaspa chikungunyayuq kanki, utaq maypi chikungunya kasqanmanta yachanki chayqa, aswan allinmi doctorwan rimay.

¿Imaynatataq Chikungunya unquyta riqsinku? ¿Imaynatataq doctor chayta takyachin?

Sichus chikungunya unquypa sintomakunayuq kanki chayqa, ñawpaqta doctor tapusunki sintomakunaykimanta. Hinaspapas tapusunkiku sichus chayllaraq viajarqanki chayta, astawanqa chikungunya nisqa onqoyniyoq cheqasman. Kayqa kan imaraykuchus kanmi maypichus kay unquy aswan riqsisqa:

• África, Asia, América, Europa suyukunapi wakin suyukunapi
• Indiku mama quchap, Pasiphiku mama quchap wat'ankuna

Chaymantapas doctormi nisunki yawarta qawanaykipaq. Kay yawar qhawayqa chikungunya virus cuerpopi kasqanmanta mana kasqanmanta chiqanchanapaq. Doctorkuna kay unquymanta sospechaptinkuqa, pachata qhawarillankutaq. Imaraykuchus sisikunaqa ruphay pachakunapi anchata llamk’anku. Chayrayku, sichus kay sintomakuna paray pachakunapi utaq ruphay p’unchawkunapi rikukun chayqa, normalmi chikungunyamanta sospechayqa.

¿Imaynatataq Chikungunya hampita hampikun?

Allin willakuyqa aswan chikungunya unquykuna sapallankumanta allichakusqankum. Kayqa niyta munan mana huk específico tratamiento necesitakunchu. Ichaqa kanmi imakuna ruwanaykipaq sintomaykikunata allinta qhawarinaykipaq, usqhaylla qhaliyanaykipaqpas:

• Askha samariy: Ancha allinmi askha samay, cuerponchispi sinchi kasqanrayku.
• Askha yakuta ukyay: Fiebreyoq kaspaqa deshidratación nisqatan ruwanman . Chaymi achka yakuta upyana yaku, rurukunapa yakun , yakukuna hina.
• Paracetamol ( Acetaminofeno ) fiebrepaq, nanaypaqpas:Paracetamol (Acetaminofeno) hina nanay hampita upyawaq, fiebre pisiyachinapaq, cuerpo nanaykunata, articulaciones nanaykunata ima allinyachinapaq.

Ichaqa ama ibuprofeno hina nanay hampikunata upyanachu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Hinallataq, ama aspirinataqa quychu wawachakunaman, huch’uy wawakunamanpas, manataq doctorpa nisqanman hinachu, chaymi sinchi onqoyta rikhurichinman, chaytan sutichanku síndrome de Reye nispa.

Aswan allinqa hampichikuqpa yuyaychasqanman hina hampichikuymi, manam munasqaykiman hina hampikunallachu.

Sichus wakin kutipi aychayki otaq articulacionkuna nanasunki chayqa, ama hina kaspa doctorwan hukmanta rimay.

¿Imaynatataq Chikungunyamanta harkakuwaq? ¿Imakunataq hark’anapaq ruwaykuna?

"Aswan allinmi kay unquyta hark'ay, chay unquywan ñak'ariymantaqa". Chaynallataqmi chikungunyawanpas. Kunan pachaqa kanmi IXCHIQ sutiyuq vacuna, 18 watayuqmanta wichayman runakuna chikungunyamanta harkananpaq. Kay vacunaqa aswanta qukun pikunachus chikungunya riqsisqa chiqanman purichkanku chaykunaman. Chaymantapas, chikungunya nisqapas, huk sisikunapa unquyninkunapas (dengue hina) achkallaña kasqan sitiokunapim camakunapa muyuriqninpi sisi llikakunata churayqa allinmi, chaynapi sisikunapa kanisqanmanta harkakunaykipaq. Kaypi huk ruwaykunapas, ch’uspikunaq kanisqanmanta hark’akunaykipaq:

• Wasiykiman sisikuna mana yaykunanpaq: Punkukunapi, ventanakunapi pantallakunata churay. Pantallakuna pakisqa kaptinqa chaylla allichay. Mana pantallayuq punkukunata, ventanastapas wichqasqata waqaychay.
• Qaraykita tapay: Hawaman lluqsispaqa suni mangayuq p’achawan, suni pantalonwan, zapatowan, calcetinkunawan ima churakuy.
• Kurukuna qarquq hampita llamk’achiy : Sisikunata qarquq hampita llamk’achiy, chay hampiqa DEET utaq Picaridina nisqayuqmi. Familiaykipaq hina kaqta akllay.
• Inti lluqsimuypi, inti chinkaykuypipas intipa kanchayninwan pisiyachiy: Kay pachakunapim sisikuna aswanta llamkanku.
• Sisi mirachiq sitiokunata chinkachina : Sisikunaqa unu sayasqa sitiokunapim runtuchankuta churanku. Chayrayku, ama unu huñunanta saqiychu baldekunapi, ch’usaq t’ika mankakunapi, basura churanakunapi, wasi pata canales nisqapi, mawk’a llantakunapi ima. Sapa kuti ch’usaq, ch’uya pisquchakuna, allqu mankakuna, t’ika jarrokuna ima. Kaytapas ruranchikmi dengue unquymanta harkakunanchikpaq.

Chaykunata allinta qatipaptinkuqa manam chikungunyallamantachu harkakuwaq, aswanqa achka sisikunapa unquyninkuna dengue hina.

Huk importante kaqkunapas yachanapaq

Sichus qanpas familiaykipas chikungunya nisqa onqoyniyoq cheqasman riyta munanki chayqa, ama qonqaychu doctorwan rimay. Sichus huk hatun riesgoyuq kanki kay virus kaqwan exposición kaqpaq, utaq sichus riesgoyuq kanki huk sinchi infección kaqwan, qhaway kay vacuna chikungunya kaqwan (IXCHIQ).

Pisi rimayllapi, kay yuyaykunata yuyarisun:

Allinmi, chaymi Chikungunyamanta rimasqayku aswan importante puntokunata recapitulasun:

• Chikungunya nisqaqa huk viral unquymi , ch'uspikunap hap'ichisqan. Kikin laya ch’uspi dengueta, Zikata ima apachiqmi kaymanta huchayoq.
• Aswan hatun sintomakunaqa qunqayllamanta fiebre, sinchi articulaciones nanay, aycha nanay ima.
• Sapa kuti sapallanmanta allichakuptinpas, wakin runakunapaqqa (aswantaqa wawakunapaq, huk unquyniyuqkunapaqpas) sinchi hatunmi kanman. Articulaciones nanayqa unayta kanman.
• Hark’akuyqa aswan allinmi ch’uspi mana kaninanpaq. Sisi mirachiq sitiokunapiqa ama ruwaychu.
• Sichus sintomakuna kan chayqa, hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
• Kanmi huk vacuna kuraq runakunapaq, aswantaqa hatun riesgoyuq llaqtakunaman puriqkunapaq, sutichasqa ``IXCHIQ''.

Chaymi, suyachkani kay willakuy allin kananpaq. Qawarikuy!