¿Allintachu wawayki wiñachkan? ¡Kay wiñariy tablakunamanta rimasun!

Allinllachu! Yaqapaschá huk chhikanta llakikunki huch’uy wawaykiq wiñasqanmanta, allintachu wiñashan icha manachu, ¿riki? Mama hina otaq tayta hinaqa ancha normalmi. Chaymi kunan p’unchay rimasunchis huk ancha importante herramientamanta, chaywanmi doctorkuna wawaykiq wiñayninta tupunku. Chayqa wiñariy tablakuna, utaq inglés simipi nisqanchis hina, `(Growth Charts)`.

¿Imakunataq kay wiñariy tablakuna?

Pisi rimayllapi, kay wiñaynin tablakunaqa huk tupuykunam, chaywanmi doctorkuna qawanku wawaykipa sayayninpas llasayninpas, paypa edadninpi huk qhali warmakunawan tupachisqa kasqanmanta. Yuyarisun, manan llapa wawakunachu kaqllata wiñanku. Wakin wawakunaqa pisi wira, wakintaq llañu. Wakinqa hatun sayayniyuq, wakintaq pisi. Kayqa ancha normalmi. Wawaq wiñananpaqqa askha ruwaykunan kan:

• Genética: Kaykunaqa tayta mamamanta pasasqa. Ayllupi llapallanku pisilla pisilla kaptinkuqa, yaqapaschá wawaqa kaqlla kanman.
• Qhari warmi: Yaqa llapanpim qari warmakunapas warmi warmakunapas imayna wiñasqankupiqa pisilla mana kaqllachu.
• Mikhuy: Allin mikhuyqa ancha allinmi. Allin mikhunata qosqa otaq manapas wawaq wiñaynintan afectan.
• Aycha ruray: Phaway, saltay, pukllaypas wiñananpaqmi yanapan.
• Saludmanta unquykuna: Wakin hampikuykunaqa wiñaytam sasachanman.
• Pachamama: Maypi tiyasqayki pachamamapas huk chikankamam imapas yanapakun.
• Hormonas : Kurkupi hormonakunapas wiñayta kamachin.

Hinaptinqa, ¿imaynatataq doctor allinta yachan wawaykipa sayayninpas llasayninpas "saludable" nisqapi kasqanmanta, allinta wiñasqanmanta utaq hampikuy sasachakuy wiñayninta afectaq kasqanmanta? Wiñay tablakuna yanapan chay tapukuykunata kutichinapaq.

¿Imanasqataq doctorkuna kay wiñay tablakunata servichikunku?

Kayqa manam huk raphillachu. Doctorkunaqa sapa kuti wawaykita hampina wasiman pusaptikim kay qillqasqakunata servichikunku. Chaypaqqa iskay kinsa razonkunan kan:

• Huk tupanachiyta ruway: Rikuwaqmi imaynatas wawayki wiñashan huk wawakunawan tupachisqa, kikin edadniyoq hinallataq qhari kaynin (i.e., qhari sichus qhari, warmi sichus warmi).
• Reqsiy imayna wiñasqanmanta: Kay tablapin rikukun imaynatas wawaykiq sayayninpas llasayninpas yapakun tiempowan, chaymi imayna wiñasqanpas. Qawawaqmi sapa kuti kaqllata wiñasqankuta, otaq qonqayllamanta imapas cambiasqanmanta.
• Qhaway proporcional wiñayninta: Kayqa huk yuyayta qusunkiman sichus huk llasayki kanman sayayniykiman hina, utaq sichus huk sayayniyuq kanki llasaykiman hina.

Kaypi yuyaykuy: Wawaykiqa iskay wata kaqllatan wiñarqan, chaymi nin wiñayninpa kurvanqa kaq ladoman wicharirqan. Ichaqa qonqayllamanta, hamuq killakunapi, wiñayninqa aswan pisiman rikch’akun huk wawakunamantaqa, chaymi doctorqa sut’ita rikunman kay hukniray kayninta kay wiñayninpa tablanta qhawarispa. Chaymantaqa ancha allinmi kanqa ima sasachakuypas qhali kaymanta yachanapaq.

¿Llapa runachu kaqlla wiñay tablayuq kanku?

Manan, manan llapa runapaqqa huk notatachu utilizakun.

• Sipaskunapaqpas, qari warmakunapaqpas sapaq notakunam kan , hukniray patronkunapi hinaspa utqaylla wiñasqankurayku.
• Hinallataqmi edad nisqaman hina hukniray:
• Huk churasqa wawakunapaq nacesqankumantapacha 36 killakama (3 wata).
• Huk conjunto wawakunapaq, wayna sipaskunapaq 2 watayuqmanta 20 watayuqkama.
• Notas especiales necesidades especiales nisqayuq wawakunapaq: Wakin kutipiqa, notas especiales de crecimiento nisqakunatam churanku especial unquyniyuq warmakunapaq, ahinataq síndrome de Down , utaq manaraq naceq wawakunapaq .

¿Ima tupuykunataq kay notakunapaq?

Doctorkunaq tupusqankuqa hukniraymi wawaq edadninman hina.

• Wawakuna 36 killakama (3 wata):
• Llasay
• Largo (mana sayay atisqaykirayku tupusqa suni) .
• Uma Muyu ( umap aswan hatun rakin muyuriqpi tupuy) .
• Kuraq wawakunapaq (2 watamanta 20 watakama):
• Llasay
• Altura (tupusqa sayaq) .
• Índice de Masa Corporal ( IMC ): Kayqa huk especial yupaymi, chaypim qawakun sayaynikipaq allin llasaq kasqaykita.

Tukuy kay tupuykunata hapispa, wawaq edadninman, qari warmi kayninman hina tablapi marcanku. Aswan allinqa llasa tupuykunata, sayay tupuykunata qhawarispa, huknin hukninwan tupachiymi. Chayraqmi wawaq wiñasqanmanta allinta yachawaq.

¿Imanasqataq uchuy warmachakunapa umanpa muyuriqnin tupusqa?

Kayqa ancha allinmi, astawanqa huch’uy wawakunapaq, uma muyuriqninqa umanku wiñayninmanta wakin yuyayta qonman .

• Wawaq uman huk wawakunamanta aswan hatun otaq aswan huch’uy kaqtinqa,
• Otaq qonqayllamanta uma manaña wiñaptin, otaq mana piensay atina ritmopi wiñaptinqa,

Yaqapaschá tapukunki sichus chaykunapi ima sasachakuypas kashan icha manachu chayta.

Ejemplopaq, sichus huk wawaq uman mana costumbre hina hatun kanman chayqa, huk señal kanman huk condición sutichasqa ``Hidrocefalo.'' Pisi rimayllapi, niyta munanUma ukhupi yaku hina yaku huñusqa . Hinallataq, uma normalmanta aswan huch’uy kaptinqa, umanchik mana allintachu wiñasqanmanta, utaq manaña wiñasqanmanta. Chayraykum kay tupuyqa sapa kuti 36 killakama ruwakun.

¿Imakunataq kay percentilkuna?

Doctorman rispaqa uyarirqankichá runakunapa nisqankuta: “Wawaykiqa 50 percentilpin kashan” otaq “10 percentilpin kashan”, nispa. ¿Imataq ``percentil'' nisqa? Pisi rimayllapi, percentil nisqaqa maypi wawayki tupachisqa kachkan 100 warmakunawan kikin edadniyuq, qari-warmi kasqankuwan tupuymi. Chay percentil nisqakunaqa wiñariy tablapi kurku chirukunawanmi qawarichikun. Doctor wawaykiq sayayninta llasaynintapas tupuspa tablapi marcaqtinqa, reparanmanmi mayqen percentil lineaman chay marcakuna urmasqanmanta.

• Aswan hatun percentil yupay kaptinqa, aswan hatunmi , chaymi nin wawayki aswan hatun (saturanpi utaq llasayninpi) huk warmakunamanta edadninmanta hinaspa qari kayninmanta.
• Percentil yupay aswan pisi kaqtinqa, wawaykiqa aswan huch’uymi huk wawakunawan tupachisqa.

Huk ejemplota qhawarisun: Piensarisun 4 watayoq warmachapa llasaynin 10 percentil nisqapi kasqanpi. Kayqa niyta munan, paypa edadninpi pachak qhari wawakunamanta, 10 (10%) pisi llasayuq, wakintaq 90 (90%) aswan llasa. Ichaqa kaypi huk importante punto: Alto otaq pisi percentil nisqapi kayqa manan niyta munanchu wawa mana qhali kashasqanmanta, otaq wiñayninpi otaq llasayninpi sasachakuyniyoq kasqanmanta. ¿Imataq kanman ñawpaq ejemplopi 4 watayuq warmacha 10 kaq percentilpi llasayninpaq, ichaqa 10 kaq percentilpipas sayayninmanta kaptin? Chayqa niyta munan, 10% paypa edadninpi wawakuna paymanta aswan pisilla, aswan llamp’u ima kanku. Wak 90%taq paymanta aswan hatun, aswan llasa ima. Kayqa niyta munanlla, promediomanta aswan huch’uylla kasqanmanta. Tayta-mamanpas kaq sayayniyuq kaptinkupas, allinta pukllaptinku, huk hinamanta qhali kaptinkupas, doctorkunaqa yaqapaschá tanteanqaku mana imamantapas llakikunankupaq kasqanmanta.

Hinaptinqa, ¿ima percentiltaq allin wawaypaq?

Kay tapukuyqa achka mamakunam tapukun. Chiqaptaqa manam huk yupaylla kanchu "kaymi aswan allin percentil" nisqa. Qhali wawakunaqa tukuy sayayniyuq, tukuy rikch’ayniyuq ima kanku. 5 kaq percentil nisqapi kaq wawaqa 95 kaq percentil nisqapi kaq wawa hina qhali kanman.

Aswan allinqa sapa warmakunam tiempopa risqanman hina imayna wiñasqankuta qatipasqanku.Chayqa, sayayninpas llasayninpas kaq ritmollapim wiñan, hukllawakuspa. Kayqa aswantaqa niyta munan, warmaqa wiñayninpa tablanpi huk chiru percentil nisqapi purichkallanmi. Chaymi sichus ñawpaq rimasqanchis 4 watayoq wawa, 10 percentil nisqapi kashaq, wawa kasqanmantapacha chay 10 percentil nisqa lineapi kashan chayqa, chaymi rikuchin kikinpa ruwayninman hina allinta wiñashasqanmanta. Chayqa allin señalmi.

¿Hayk’aqmi aswan pisita cuidakunanchis?

Kanmi wakin wiñaynin tabla ruwaykuna mayqinkunatachus huk hampiq aswan allinta qhawayta munanman, imaraykuchus wakin kuti huk señal kanman huk qhali kay sasachakuymanta. Kaypin huk iskay kinsa ejemplokuna: 1. Sichus wawayki qonqayllamanta urmapun otaq wicharin huk linea percentil alturamanta otaq llasamanta aswan pataman, chaytan huk tiempota qatikurqanku:

• Piensariy sichus wawayki 60 kaq percentilpi karqa sayayninrayku hinaspa llasayninrayku 5 watayuq kanankama, chaymanta qunqayllamanta 30 kaq percentilman uraykamurqa 6 watayuq kachkaspa, kayqa sospechakunata hatarichinman wiñaynin sasachakuymanta imaraykuchus wawaqa mana qatipachkanchu sapa kuti wiñayninkuta.
• Ichaqa yuyariy, manan sapa kutichu chay hina kanman chay percentil nisqakunapi sasachakuy kasqan. Normalmi rikuy huk cambios kay percentiles kaqpi wakin pachakunapi kay achkha wawakunap wiñayninpi, aswanta kay infancia kaqpi chanta pubertad kaqpi , imaraykuchus kay tasas wiñayninqa hukniray kanman huk wawamanta wak wawaman.

2. Sichus wawaq llasaynin mana yapakunchu sayaynin yapakusqanman hina (otaq viceversa):

• Ejemplopaq, sichus huk waynaq sayaynin 40 percentil nisqapi kashan, ichaqa llasaynin 85 percentil nisqapi kashan chayqa. Kayqa niyta munan, payqa 40% wawakunamanta aswan hatunmi, ichaqa 85%manta aswan llasa. Kayqa wakin kutipiqa sasachakuymi kanman (hatun sayayninmantaqa aswan llasaqmi).
• Huk ladumantaq, yuyaykusun huk wawaq sayayninpas llasayninpas iskayninku 85 percentil nisqapi kashaqtin, unayñataqmi kaqllata rikuchishanku. Chayna kaptinqa, qhali wawa kasqanmantam niyta atinman, ichaqa promediomanta aswan hatun warma kasqanmanta. Chayqa manan sasachakuychu.

Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan wawaykiq wiñayninmanta, otaq kay wiñayninmanta tablakunamanta chayqa, aswan allinqa doctorwan rimaymi. Payqa yachanmi wawaykiq historian hampichikusqanmanta, chaymi aswan allinta yuyaychasunkiman.

Chaymi, wasiman apanapaq qhipa willakuy:

Allinmi, kunanqa anchatam rimarqanchik kay yapasqa qillqakunamanta. Tukuchanapaqtaq, kaypi iskay kimsa ruwaykunata yuyaypi hap’inanchik:

• Wiñay tablakunaqa doctorkunapaqmi huk yanapakuylla: Wawaq wiñasqanmanta allin yuyayta qonkumanña chaypas , manan kaywanllachu yachanku wawa onqoyniyoqchus icha manachus chayta. Huk doctorqa askha ruwaykunatan qhawarinqa.
• Ama huk tupuyllatachu qhaway:Importanteqa, tiempowan wawaq tukuy ima wiñasqanmi. Ama llakikuychu huk tupuy huk punchawpi ancha hatun utaq ancha pisi kaptinqa.
• Sapa warmakunaqa hukniraymi: Ama wawaykita huk warmakunawan tupachiychu. Llapa runaq wiñayninpas, genética nisqamanta ima hukniraymi.
• Yuyaypi hap'iy: Kay qillqasqakunapi pachakmanta (%) nisqakunaqa manam warmapa "grado" / "pasa" nisqatam qawachinchu.
• Aswan allinqa: Sichus ima iskayrayaypas otaq tapukuyniykipas kan wawaykiq wiñayninmanta chayqa, ama hayk’aqpas internetpi maskhaychu nitaq uyariychu uyarisqakunata, aswanpas familiaykiq doctorninwan otaq wawakunaq hampiqninwanpuni rimay. Paykunaqa aswan allin runakunan kanku qantapas wawaykitapas allin consejota qonankupaq.

¡Qantapas huch’uy wawaykitapas allin qhali kayta munaspa!