¡Kay pruebaqa ancha allinmi qampaq wawata suyachkaptiyki! - Tukuy imapas Prenatal Glucosa Screening nisqamanta

Allinllachu! Ancha kusisqachá kanki, huk chhikantataq yachayta munanki kay p’unchaykuna suyasqayki huch’uychamanta, ¿icharí? Kay pachakunapi ruwanayki kaq qhawaykunata chaymanta pruebakuna wakin kuti huk chhika llasa kanman chaymanta achka tapuykunata yuyayniykiman apamunman. Ichaqa tukuy chaykunataqa ruwanku qanpas wiksaykipi kaq huch’uy wawapas qhali kanaykipaqmi. Kunanqa rimasunchis huk chhayna ancha importante pruebamanta. Kayqa wiksayuq kachkaspa glucosa prueba ruwasqa (Glucosa Screening) . Ichapas kaymanta ñawpaqta uyarirqanki, utaq kayqa musuq imapas kanman. Ichaqa ancha allinmi kaymanta sut’ita rimay.

¿Imataq kay prueba de detección de glucosa wiksayuq kachkaspa?

Pisi rimayllapi, kayqa diabetes gestacional nisqa unquyniyuq kasqaykita qhawanaykipaqmi. Kunanqa yuyaykushanki: “Ay, manan hayk’aqpas diabetes onqoyniyoqchu karqani”, nispa. Arí, aswan achka kutipiqa, kay ``diabetes gestacional'' sutiyuq unquyqa wiksayuq kachkaspallam rikurin. Yaqa llapanpim wawa nacesqan qipata chinkarun. Chayraykum "diabetes temporal" nispapas sutichanku.

Ichaqa kay unquyqa kunanqa aswanta rikukun wiksayuq mamakunapi kay suyunchikpi hinallataq pachantinpi. Yaqa rimaspaqa, 6%manta 7%kama wiksayuq mamakunata afectanman. Chayraykun astawanqa kaymanta llakikunchis.

Kay pruebaqa ruwakun 24 chaymanta 28 semanas wiksayuq kasqaykimanta, chaytaq yaqa 6 killamanta. Ichaqa wakin runakunapaqqa, sichus aswan peligropi tarikunku kay onqoywan hap’ichikunankupaq chayqa, doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi kay pruebata ñawpaqta ruwanankupaq. Chaymantaqa qhipaman rimasunchik.

¿Imanasqataq kay prueba ancha allin? ¿Obligatoriochu?

Kay tapukuyqa achka runakunapa tapukuyninmi. - ¿Imaraykutaq kay prueba ancha importante? Razón kaqqa kay `(Diabetes Gestacional)` unquy mana allintachu riqsisqa, hampisqa kaptinqa, wiksa ukhupi wawapaq imaymana unquykunata apamunman . Piensariy, ¿mayna llakikunapaqtaq kanman mana yachachkaspa wawata afectaptinchikqa?

Kay pruebaqa ruwasqa kachkan chay riesgota pisiyachinapaq. Sichus chay onqoyta temprano reparakun chayqa, doctorniykiqa necesitasqaykiman hinan consejota qosunkiman, yaqapaschá necesitasqaykiman hina mikhuymanta, ejercicio ruwaymanta otaq hampikunamantapas. Chaymantataq wawaykipas qhali kayta atiwaqchis.

Chaymi yuyariy, kayqa manam prueballachu. Kayqa qampaq, ancha chaniyuq wawaykipaqpas.

Kunanqa kay pruebaqa Sri Lanka suyupi achkha wiksayuq mamakunapaq allin kachkan. Imaraykuchus, ñawpaqpi nisqanchis hina, wawata mana allintachu ruwanman. Chayrayku, sichus doctor nisunki kay prueba ruwanaykipaq chayqa, aswan allinmi kanman mana saltaspa ruway.

¿Imaynatataq kay glucosa qhawayta ruwakun? ¿Atiwaqchu pisillata sut’inchawaq?

Allinmi, kunanqa qawasun imayna kay prueba ruwasqa kasqanmanta. Chaypaqqa iskay hatun ruwaykunan kan. Mana tukuychu iskay kaq ruwayman rinanku kanqa. Chaytaqa yachakunqa punta kaq pruebapa ruwakusqanwanmi.

Ñawpaq kaq Ruway: Prueba de Detección de Glucosa

Kayqa yaqa llapa runakunapa punta kaq pruebanmi. Kaypim qawasun:

1. Hampina wasiman utaq laboratorioman rispaykiqa achka azúcar chullusqa liquido nisqatam qusunki. Aslla misk’i malliyniyuq. Glucosa nisqa ukyana hinan, ichaqa aswan misk’iraqmi kanman.

2. Kay azúcarniyuq yakuta upyasqanchikmanta huk horallapim , dedoykimanta utaq makiykipi huk venamanta huk uchuy yawar muestra hurqusqa kanqa.

3. Chaymantaqa yawar muestrapi glucosa (azúcar) nisqa kaynintam qawarinku.

Kayqa yaqa llapanpim utqaylla prueba. Ichaqa huk kaqninmi huk chikan llasaq, chay horata suyay. Aswan allinmi kanman chay tiempopi huk librota leespa otaq takiyta uyariy hinaspa preparasqa kay.

Kunanqa, sichus kay ñawpaq prueba rikuchin yawarniykipi glucosa aswan hatun kaqta normalmanta, chaymanta doctor mañasunki iskay kaq prueba ruwanaykipaq. Ama chayta manchakuychu, chayllam takyachiwaq `(Diabetes Gestacional)` nisqayuq kasqaykita utaq mana.

2 kaq llankay (necesario kaqtin): Prueba de Tolerancia al Glucosa (GTT) .

Kayta sutichanku ``Prueba de Tolerancia de Glucosa'' icha ``GTT'' nispa. Kayqa aswan unay pruebaman rikch’akunman, aswan phiñachiq pruebaman rikch’akunman ñawpaq pruebamantaqa. Ichaqa ancha allinmi imapi tarikusqanmanta yachayqa.

Kaypi imayna ruwayta:

1. Kay pruebamanqa ch'usaq wiksayuqmi rinayki . Kayqa niyta munan, ñawpaq tuta mikhuymanta qhipaman mana imatapas mikhuyta nitaq upyayta atiwaqchu (yakumanta aswanta) prueba tukukunankama. Yaqa llapanpim yaqa 8-10 horata ayunanayki kanqa.

2. Laboratorioman rispaykiqa, ñawpaqta yawarmanta muestrata hurqunqaku, ayunaspa yawarpi glucosa nisqa kasqanmanta yachanankupaq.

3. Chaymanta, huk solución especial glucosa nisqatapas qusunkiku upyanaykipaq. Kayqa misk’itaqmi.

4. Kayta upyasqayki qhepamanmi sapa hora kinsa horata yawarta horqosunkiku . Chayqa niyta munan huknin punta kaq horapi, huknin iskay kaq horapi, qipa kaqtaq kimsa kaq horapi.

5. Llapan kay yawar muestrakunatan pruebanku imaynatas cuerpoyki kutichin kay glucosa nisqaman, chaymi imaynatas azúcar nisqa controlan chayta.

Arí, kayqa huk chikan sayk’uchikuqmi. Yaqa kinsa horata huk cheqasllapi qhepakunayki, manataqmi mikhuyta nitaq ukyayta atiwaqchu. Ichaqa, yuyaykuy, chhaynapin wawaykiqa allin kanqa. Chaymi kay prueba ruwanayki kaptinqa allinta preparakunayki hinaspa hawka yuyaywan riy. Ichapas huk librota otaq revistata apamuspaykiqa mana sientenkichu tiempo pasashaqta.

¿Pitaq kay pruebata usqhaylla ruwanan tiyan? ¿Imakunataq riesgo qutukuna kanku?

Ñawpaqta nisqanchis hina, kay ``Glucosa Screening'' nisqataqa ruwakun 24manta 28 semanakama wiksayoq kashaspa. Ichaqa wakin runakunaqa aswan pisi riesgoyuqmi kanku ``Diabetes Gestacional'' unquywan.

¿Imakunataq chay riesgokuna?

• Sichus ñawpaq wiksayuq kachkaspa 9 librasmanta aswan llasayuq wawayuq karqanki chayqa:Hatun wawayuq kayqa niyta munan, ñawpaq wiksayuq kachkaspa diabetes gestacional nisqa unquyniyuq karqanki, mana reparakuspalla.
• Sichus pipas ayllupi (mama, tayta, wawqinkuna) diabetes kaqwan kan: Yaqachus hina huk predisposición hereditaria diabetes kaqman, kaypas huk factor de riesgo.
• Sichus urmaykunki kay obeso categoría kaqman kay índice de masa corporal (IMC) kaqman hina: Cuerpo wira yapakusqanqa insulina ruwayninta afectanman.
• Sichus 25 watayuqmanta aswan kanki: Diabetes gestacional unquyqa pisillata yapakun edadwan.
• Sichus ñawpaqta azúcar tarikurqa pruebas rutinarias de orina kaqpi: Kayqa huk pistapas kanman.
• Sichus presión alta kaqwan kanki (Hipertensión): Yawar presión alta kaqwan diabetes kaqwan hukllachasqa kanman.
• Sichus huk unquyniyuq kanki Síndrome de Ovario Policístico (PCOS) sutiyuq: PCOS kaqwan runakunaqa aswanta insulina resistencia kaqwan kanku, kaytaq diabetes gestacional kaqman apayta atinku.

Sichus huk otaq askha kay peligrokunayoq kasqaykita yuyaykunki chayqa, chaymanta doctorwan rimay. Chaymantataq payqa decidinman hayk’aqchus aswan allin kanman kay prueba ruwanaykipaq. Ichaqa yuyariy, manan llapa kay riesgoyoq runakunachu diabetes gestacional nisqawan onqonqaku, manataqmi llapa mana mayqenpas kay factorkunayoqchu chay onqoywan onqonqaku. Chayraykun kay qhawayqa sapa kutilla llapa runapaq ruwakun.

¿Hayka unaytaq chay ruwasqakunata tarinapaq? ¿Imaynatataq doctor willawanqa?

Usually, kay `(Glucosa Screening)` ruwasqamanta yachakunman yaqa huk utaq iskay p'unchawpi . `(GTT)` nisqapa ruwasqanpas chayna pachatam hapin.

Prueba ruwaspaykiqa, clínicata utaq laboratoriota tapuy imaynatas willasunkiku chay resultadokunamanta. Wakin kitikuna mana waqyasunkichu sichus ruwasqakuna normal kanku, chaymanta waqyasunkiku sichus mana normalchu kanku chaymanta kutimunaykipaq mañasunkiku (kayhina, huk ``GTT'' ruwanaykipaq). Wakin sitiokunaqa imayna kaptinpas qayasunkim. Chaymi ama mancharikuychu, suyaylla willanaykikama. Normalmi pisillata mancharikuyqa, ichaqa ama yanqamanta manchakuychu.

¿Imataq kanman diabetes gestacional nisqayuq kaspaqa? ¿Manchakunapaqchu?

Piensariy, pruebata ruwarqanki, chay resultadokuna kutimurqan, doctortaq niwarqan `(Diabetes Gestacional)` nisqa onqoyniyoq kasqaykita. ¿Imatataq chayri ruwanki? Ñawpaqtaqa, ¡ama mancharikuychu! Kayqa manan kay pachaq tukukuyninchu.

Sichus Diabetes Gestacional kaqwan tarikunki chayqa, doctorniykiwan nutricionistawan kuska llamk’anqaku huk plan de gestión ruwanankupaq, chaytaq qampaq allin kanqa. Kayqa kaykunamantan astawanqa qhawarikunqa:

• Control de dieta: Pisiyachina azucarniyuq, almidonniyuq mikhuykunata, kallpachanataq achkha fibrayuq, allin mikhuyniyuqta.
• Ejercicio: Kallpanchakunki sapa punchaw mana imamanta manchakuspa ejercicio ruwanaykipaq (puriy hina).
• Yawarpi azúcar nisqa kayninta qhaway:Yaqapaschá nisunkikuman huk huch’uy aparatowan (glucómetro) wasiykipi yawarniykipi azúcar kasqanmanta.
• Necesitakuqtinqa hampikuna: Wakin runakunaqa manan atinkumanchu yawarninkupi azúcar nisqataqa controlayta dietawan ejercicio ruwaywanlla. Chhayna kaqtinqa doctorniykiqa aswan allin hampikunatan qosunkiman (metformina tabletas otaq insulina inyeccionkuna hina).

Importanteqa kay unquyta allinta kamachiptinkuqa, qampas wawaykipas qhali kaymi, manataqmi ima sasachakuypas kanchu. Yaqa llapan runakunapaqmi kay unquyqa chinkapun wawa nacesqan qhepaman.

Chayraykum kaytaqa ñawpaqta riqsinanchik, allintataq kamachinanchik. Doctorpa nisqanman hina allinta kasukunki chayqa, manan imaraykupas manchakunaykichu.

Tukuchanapaq, aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, kunanqa anchatam rimarqanchik kay prueba de glucosa de embarazomanta, ¿aw? Tukuchanapaqtaq kay yuyaykunata yuyariy:

• Kay ``Glucosa Screening'' nisqaqa ancha importante prueba kan qanpaqpas manaraq wiksayoq wawaykipaqpas qhali kaypaq .
• Kayqa huk común, rutina prueba kan wiksayuq kachkaspa.
• Ama yanqamanta llakikuychu pruebamanta nitaq chay pruebamanta. Ima tapukuyniykipas kaptinqa doctorman tapukuy.
• Sichus diabetes gestacional nisqa onqoyta temprano reqsinki chayqa, allintan controlawaq, qhali wawatapas wachakuwaqmi .
• Sichus ima iskayrayaypas otaq tapukuyniykipas kan chayqa, ama manchakuspa doctorwan rimay . Paymi aswan allin consejota qosunkiman.

¡Munayku qhali, kusisqa wiksayuq kayta, qhali wawata ima!

` Prueba de Glucosa Gestacional, Diabetes Gestacional, Detección de Glucosa, Prueba Prenatal, Diabetes Gestacional, GTT, Wiksayuq Mamakuna