Piensariy, qunqayllamanta sinqaykipi sinchi nanayta sientesqaykipi, chaynallataqmi nauseapas . Kay nanayqa astawanmi yapakun allinta samaykuspa utaq puñuspa. Ichaqa admirakunapaqmi, tiyaykuspa ñawpaqman k’umuykuspaqa pisillata pisiyashanman hina. Askha runakunan manchakunku kay hina tiempopi kay infarto kasqanmanta. Chay manchakuyqa allinmi, ichaqa kay sintomakunaqa hukniraymi infartomanta, ichaqa cheqaqtapunin kanman huk onqoy, chaytaqa qhawarinanchismi. Kunan punchawmi rimachkanchik kay unquymanta sunqunchikwan tupaqmanta. Chayqa Pericarditis nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Pericarditis?
Sonqonchisqa manan huk órganollachu. Muyuykusqa kachkan huk llañu bolsaman rikchakuq tapawan harkakunanpaq. Kaytan hampiypi sutichanchis pericardio nispa . Kay sacopa hatun ruwayninqa sunqu kuyuriptin pisiyananpaqmi, hawamanta hamuq infeccionkunamanta sunquta harkananpaq.
Chaymi, Pericarditis nisqaqa sunquta muyuriq hark’aq saco inflamación nisqa. "Inflamación" niqtinchis, yuyaykuy imaynan maypipas cuerponchispi k'irisqa kaqtinchis, chay cheqasqa pukayapun, punkisqa, nanayniyoq ima. Kayqa kay sunquta muyuriq bolsapi rikhuriq unquymi. Chayqa yaqa llapanpim qunqayllamanta qallarin, chaymi semanakuna utaq killakuna kanman.
Kay unquyqa ima edadpipas rikhurinman chaypas, aswanta rikukun qharikunapi 16 watayuqmanta 65 watayuqkama, aswan allinqa sapa kuti allinta hampikun chanta hampikun.
¿Imakunataq aswan hatun laya pericarditis?
Kay unquyqa achkha hatun layakunaman t’aqakunman, mayk’aqchus wiñasqanmanjina chanta imarayku wiñasqanmanjina. Chayta yachayqa ancha allinmi qampaq.
| Niraq | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Unquypa unayniyuq kasqanmanhina | |
| Pericarditis aguda (qunqayllamanta qallariy) . | Qunqayllamantam qallarin. Sintomas aswanta mana 4-6 semanas kaqpichu kanku. |
| Pericarditis Subaguda (huk pachapaq) . | Sintomas kaqqa aswan 4-6 semanasmanta kanku, ichaqa aswanta chinkapun 3 killakunapi. |
| Pericarditis crónica nisqa unquy | Sintomas kaqqa aswan 3 killamanta qhipakuchkan kay qallariy episodio kaqmanta. |
| Pericarditis kuti kuti unquy | Qallariy hampiymanta chanta allinyaymanta, kay unquyqa yapamanta rikhurimun. Kayqa yaqa 30% unqusqakunaman pasanman. |
| Kay unquypa kausasqanman hina | |
| Pericarditis idiopática nisqa unquy | Chaypaqqa manan ima razonpas kanchu. Kay laya aswanta rikukun. |
| Pericarditis infecciosa nisqa unquy | Kayqa huk infección kaqwan ruwakun kayhina virus, bacterias utaq hongos kaqwan. |
| Pericarditis maligna nisqa | Chayqa kanmanmi cuerponchikpi huk lawkunapi cáncer unquywan. |
| Pericarditis Traumática nisqa unquy | Chayqa kanmanmi sinqapi k’irisqa kasqan qhepaman, ejemplopaq, carropi accidentakuspa. |
| Pericarditis Urémica nisqa unquy | Riñon mana allin kasqanmanta unquy. |
Chaymantapas, kanmi huk hatun complicación sutichasqa Pericarditis Constrictiva . Kayqa sunqu muyuriqpi kaq sakup membranankuna rakhuyaptin, cicatrizniyuq kaptin, hukllaman k'askakuptin. Chaynapim sunqunchik mana harkasqalla kuyurinanpaq sitioqa manaña kanchu.
¿Imakunataq pericarditis unquypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?
Kay unquypa aswan hatun chanta aswan riqsisqa sintomanqa sinqa nanaymi . Ichaqa kayqa manan típico sinqa nanaychu.
- Chayqa sinchi k’irisqa, k’iriq nanay hinan sientekun.
- Kay nanayqa astawanmi tos, millp’uspa, allinta samaspa, puñuspa ima .
- Ñawpaqman k'umuykuspa tiyaqtiykiqa nanayqa pisiyanmi .
Kay iskay qhipa sintomakuna (yapasqa mayk’aqchus k’umuykukuspa chanta pisiyasqa ñawpaqman k’umuykuspa) ancha importante kanku kay pericarditis kaqmanta huk infarto kaqmanta t’aqaypi.
Kay sinqa nanayqa wakin kutipiqa wasanman, kunkaman, utaq lluq’i hombromanpas mast’arikunman.
Sinqa nanaymantaqa, huk sintomakunatapas hap’iwaqmi:
- Puñusqa kachkaspa samay sasa
- Nanaq ch’aki tos
- Palpitaciones (sonqoyki usqhaylla otaq mana sapa kutichu kuyurishanman hina sientekuy) .
- Pisipay
- Rupapakuy
- Sinchi unquykunapi chaki, tobillo, chaki punkiy
Sichus mayqenpas chay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy . Sichus yuyanki sintomaykikuna sinchi kaqta chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospital de emergencias kaqman (ETU) . Manan allinchu imapas qhepaman churayqa.
¿Imaraykutaq Pericarditis unquy rikhurimun? ¿Imakunatan aswanta apamun?
Pericarditis kaqqa askha causakunayuq kanman. Ichaqa, occidental suyukunapi, aswanta rikukun kay idiopático hina utaq huk infección viral kaqwan. Doctorkuna kay causakunata iskay hatun categoría nisqaman t’aqarqanku.
1. Infeccioso nisqakuna: 1.1 .
- Virus: Gripe, COVID-19, adenovirus, VIH hina virus.
- Bacterias: Tuberculosis hina infecciones bacterianas nisqakuna.
- Hongos y parásitos: Kaykunaqa ancha pisillatam rikukun.
2. Mana unquyniyuq kaqkuna: 1.1.
- Sinqa operacion otaq accidente .
- Kurkupi huklawkunapi rikuriq cáncer unquy .
- Autoinmune nisqa onqoykuna: Lupus hinallataq artritis reumatoide nisqa hina, kaykunaqa cuerponchispa kikin inmunológico nisqa célulanchiskunatan atacamun.
- Uremia, mana hampisqa riñon mana allin kasqanmanta sasachakuy .
- Sinchi hormona tiroidea pisiyay (Sinchi hipotiroidismo) .
Factores nisqakuna riesgota yapan
Aswan riesgopi kanki kay pericarditis kaqwan unqunaykipaq wakin ruwaykunamanta.
- Sunqu unquymanta qhipaman:Chaytaqa sutichankutaqmi síndrome de Dressler nispa.
- Kichasqa sunqu operacionmanta: Kayta sutichanku síndrome postpericardiotomía nispa.
- Radiación terapia nisqawan hampichikusqan qhepaman.
- Huk hampikunamanta qhipaman, ahinataq cateterismo cardíaco utaq ablación de radiofrecuencia (RFA) .
¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?
Sichus pericarditis mana tiempollanpi hampikunchu chayqa, peligroso complicaciones nisqakunan rikhurinman.
Aswan hatun kaqtaq Efusión Pericardial nisqa. Pisi rimayllapi, sunqu muyuriqpi saku ukhupi yaku (yaku) huñusqa kayninmi. Huk pisi yaku mana hatun ruwaychu kaptinpas, sichus kay yaku usqhaylla huñukun chayqa, huk ancha sinchi unquymanmi apayta atin, chaymi sutichasqa Tamponada Cardiaca .
Tampón cardíaco nisqaqa sunqup muyuriqninpi yaku huñukuptin, mana allintachu bombeananpaq. Kayqa hampikuypi sasachakuymi, chaymi kawsayta peligropi churanman.
Chayraykun ancha importante doctorman riy, chaylla pericarditis onqoypa sintomakunata rikusqaykiman hina. Sichus hampiyta qallarinki chayqa, hark’awaqmi kay sinchi sasachakuykuna mana wiñananpaq.
Doctor, ¿imaynatataq kayta diagnosticanki?
Doctorman rispaykiqa ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta, chayllaraq ima onqoyniyoqchus kasqaykitapas. Chaymantataq sinqaykiman estetoscopiota churaspa qhawanqa.
Pericarditis kaqwanqa, inflamasqa membranas sunqup kuyurisqanmanhina hukllapi maqchikunku, rejilla t'uqyayta ruwaspa, iskay raphikuna hukllapi maqchisqa hina. Doctorkunaqa chaytan sutichanku “frotamiento pericardial” nispa. Kay t’uqyayta uyarinki chayqa, sinchi rikuchiymi pericarditis nisqa onqoyniyoq kasqaykita.
Chaymantapas, diagnosticota takyachinaykipaq hinaspa complicaciones kasqanmanta yachanaykipaq, doctornikiqa kayhina achka pruebakunata ruwanaykipaq yuyaychasunkiman.
| Qawapay | ¿Imatataq kaypi rikunki? |
|---|---|
| Radiografía de pecho | Sunqu hatun kayninta, pulmonpi yaku kasqanmanta ima kaqkunata qhaway. |
| Electrocardiograma (ECG) nisqa. | Sunqupa actividad eléctrica nisqapi tikrakuykunata maskay. Patrones específicos kay pericarditis kaqpaq rikukunman kay ECG kaqpi. |
| Ecocardiograma (Eco) nisqa. | Qhaway imaynatachus sunqu llamk’achkan, sunqu muyuriqpi bolsapi yapa yaku hunt’asqachu icha manachu chayta. |
| RMN cardíaco nisqa | Allinta qhaway sunqu muyuriq bolsapi inflamación, rakhuyay utaq sunqu hark’ay kasqanmanta. |
| CT nisqawan qhaway | Bolsa nisqapi qhaway calcio nisqa kasqanmanta, nueces nisqamanta ima. |
| Cateterización Cardiaca nisqa | Pericarditis constrictiva hina condicionkunata takyachinapaq, sunqu ukhupi ñit’iyta tupuy. |
| Yawarta qhaway | Cuerpopi inflamatorio nisqa marcadores nisqakunan yanapan imarayku onqoy kasqanmanta yachanapaq. |
¿Ima hampikunataq pericarditis unquypaq?
Sapa kuti hampikunawan hampichikun, aychap ruwayninta hark’aspa, ichaqa sinchi casos kaqpi, deshidratación utaq operación necesario kanman.
Hampi
Askha runakunan chay hampikunawan allinyapunku.
- AINEs: Nanay hampikuna chanta antiinflamatorio hampikuna, kayhina ibuprofeno utaq aspirina hatun dosis kaqwan.
- Colchicina: Kayqa huk laya hampipas, inflamación nisqa pisiyachiq. Doctorniyki kayta kamachisunkiman sichus síntomasniyki iskay semanamanta aswanña kashan chayqa otaq sichus chay onqoy yapamanta rikhurishan chayqa.
- Prednisona: Kayqa huk laya esteroide nisqa. Kayqa qukunman huk hampikuna mana qampaq allin kaptin.
- Antibiótico utaq Antifúngico hampi: Sichus unquyniyki huk infección bacteriana utaq hongo kaqwan kan chayqa, allin antibióticos kaqta qusunki.
Aycha ruway hark’ay, samay ima
Pericarditismanta allinyachkaspaqa ancha allinmi samayqa . Sichus ejerciciota ruwanki, phawanki otaq huk kallpawan ruwaykunata ruwanki chayqa, astawanmi inflamación onqoyta ruwanman. Chayraykun doctorniykiqa allinta willasunki hayk’a tiempota, maykamachus cuerpoykita pisiyachinaykita. Ancha allinmi kay kamachikuykunata allinta kasukuyqa.
Yaku lluqsichiy
Sichus huk condición Cardiac Tamponade hina, ñawpaqta rimasqanchis, rikhurimun, chaymi, sichus sonqo hunt’a kashan unuwan, sonqotaq hark’asqa kashan chayqa, chay extra fluidotan horqona.
- Pericardiocentesis: Kayqa huk suni, llañu tubo (catéter) sinqa ukhunta churaspa, sunqu muyuriqpi bolsapi huñusqa yakuta hurquspa.
- Ventana pericardial: Sichus mana agujawan yakuta hurquyta atikunmanchu chayqa, sinqapi huk huch’uy kuchuyta ruwanku, sunqu muyuriq bolsapi huk huch’uy kichariyta ruwanku, chaymantataq yakuta lluqsinanta saqinku.
Cirugia
Sichus huk sinchi unquyniyuq kanki kay Pericarditis Constrictiva hina, huk operacionta ruwanayki kanman Pericardiectomía sutiyuq , kaytaq operacionwan huk parteta hurquy kay rakhuyasqa bolsamanta mayqinchus sunquta muyuriq.
¿Imataq qatiqninpi kanqa? ¿Imatan suyasunman?
Pericarditis unquymanta allinyachkaspa huk rato samarinayki kanqa. Huk kuti allinyaruspaykiqa, normal ruwaykunata yapamanta qallariwaq. Ichaqa ama kutiychu sinchi ejercicio ruwayman, doctorniyki: “Allinmi, kunanqa allinmi” niwanankama.
Allin willakuyqa kaymi: tiempollanpi hampichikuspaqa yaqa llapan runakunam llapanpi qhaliyanku . Wakin llamp’u casokunaqa samaspapas allinyanmanmi. Ichaqa mana hampichikuspaqa mana hampiy atinamanmi tukupunman.
Kay 15% chanta 30% kaqkama kay pericarditis kaqwan runakunamanta kay watakunapi kuti kuti episodios kaqwan kanqanku. Chayrayku, ancha allinmi doctorpa kamachisqan hampikunata upyay, chaymanta qatipanapaq citakunata hunt’anaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mana sapa sinqa nanaywanchu sunqu nanaywan kan, ichaqa ima sinqa nanaytapas allinpaqmi qhawarina .
- Pericarditis nanayqa específicas características nisqayuqmi: huk k’irisqa nanay, chaymi yapakun puñuypi, pisiyantaq ñawpaqman k’umuykuspa .
- Sichus tiempollanpi doctorman rispa hampichikunki chayqa, sapa kutillanmi kayqa llapanpi qhaliyapunman .
- Doctorpa kamachisqan hampita tiempollanpi upyana. Ama kuskan ñanpi sayaychu. Samanaykipaq nisunki chayqa, kamachisqantapuni kasukuy.
- Chay unquy hampisqaña kaptinpas, sapa kuti hampichikuyqa yanapanmi chay unquy mana kaqmanta rikurimunanpaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment