Kawsayninchikpi mayninpiqa llapanchikmi huk unquywan atipanakunanchik, chaytam sutichanku estreñimiento nispa. Wakinpaqqa sapa kutillanmi kayqa, wakinpaqtaq huk chhikanta sasachakuq. Bañoman rispa mana allinta heces pasayta atiy, wiksa mana allin kay, huk asuntokunapas sapa p’unchaw ruwaykunatapas sasachanmanmi. Chaymi, huk hampi chayhina casokunapi llamk’achisqa Policarbófilo. Kunan p’unchay aswan sut’ita kaymanta rimasunchis.
¿Imataq Policarbófilo nisqa? ¿Imaynatataq llamkan?
Pisi rimayllapi, Policarbófilo hampiqa wakin kutipi wiksa q’iwiyta hampinapaq. Chayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku laxativos a granel . "A granel-formador" nisqa simiqa "gran nisqa yapan" niyta munan.
Kay pastillaqa ancha sasan ruwaytan ruwan. Chayta hapiptiykiqa wiksaykiman yaykuspa chaypi yakuta ch’unqan. Chayta ch’unqan, ch’aki, t’uru hecespa aswanta yapan. Chayqa yakuta ch’unqasqa esponja hinan. Chaymantataq wiksakunaqa pisillata ñit’iyta qallarinku. Chay ñit’iyqa wiksakunapi aychakunatan llank’achin, chaymi yanapan heces nisqa aswan facilta hawaman tanqananpaq. Hinallataq, kay ruwayqa hecesninta llamp’uyachin, chaymi aswan facilta bañoman riyta, mana nanayniyuq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Policarbófilo aswan runakunapaq mana imamanta manchachikuq hampi kaptinpas, sichus wakin unquyniyuq kanki chayqa, manaraq hampichikuspa hampiqniykiman willanaykipuni. Chhaynapin doctorniyki decidinqa allinchus icha manachus chayta.
| Sichus kay condicionkunata hap'inki chayqa... | Doctorman willay. |
|---|---|
| Sichus huk obstrucción intestinal kaqwan kanki utaq sospechanki. | Arí |
| Sichus huk cambio kan kay costumbres intestinos kaqpi iskay semanamanta aswan (14 p’unchaw). | Arí |
| Yawarpi calcio nisqa achka kaptinqa. | Arí |
| Riñon unquyniyuq kaspaqa. | Arí |
| Sichus sintomakuna kanki kayhina sinchi wiksa nanay, nausea utaq vomitación. | Arí |
| Imatapas millpuyta sasachakuspaykiqa. | Arí |
| Sichus alergiayuq kanki Policarbófilo nisqaman utaq ima hampimanpas utaq mikhuymanpas. | Arí |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa. | Arí |
| Sichus ñuñuq mama kanki. | Arí |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kay hampita apaykachanapaq ruwayqa ancha sasan, ichaqa ancha chaniyuq.
Kay pastillataqa huk hunt’a vaso unuwanmi hap’inaykipuni. Ama mana yakuwan millp’uyta munaychu. Chay llamkananpaqqa yakuqa ancha allinmi.
Hampipa etiquetanpi kamachikuykunata allinta qatipay. Chayta llamk’achiyllapuni doctorniyki manaña ruwanaykipaq ninaykikama.
¿Imatan ruwanki mana yuyaypichu nishuta ukyaqtiyki?
Sichus yuyanki kay hampita nishuta ukyasqaykita chayqa, ama mancharikuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiqnin dosisniykita hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Policarbófilo nisqa wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam upyachkanki. Kayqa huk hampikunap allin kayninta pisiyachinman utaq tikranman. Chayrayku, kay hampikunata upyachkanki chayqa, hampiqman willanayki tiyan.
- Digoxina nisqa
- Estramustina nisqa
- Etotoína nisqa
- Fenitoína nisqa
- Wakin antibióticos (e.g. ciprofloxacina, doxiciclina, levofloxacina, tetraciclina) .
- Hormonas tiroides nisqakuna
Importanteqa kay listaqa manapaschá tukuy imachu kanman. Chaymi, doctorniykiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, mikhuymanta yapasqakuna ima) . Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Hampikunata tomaspa imakuna qhawarinapaq
- Tiempota necesitan: Kay hampita hap’ispaqa manan chay ratochu resultadokunata rikunkichu. 1-3 p’unchawkuna allinta llamk’ananpaq. Chayrayku ama llakikuychu.
- Achka yakuta upyana: Kay hampita upyachkaspa achka vaso yakuta tukuy punchaw upyana. Chayqa yanapanqam manaña constipación nisqa kananpaq, manataqmi deshidratación nisqapas kanqachu.
- Hayk’aq huk hampikunata hap’ina: Ama huk hampikunata hap’iychu 2 horas ukhupi manaraq Polycarbófilo tabletas hap’ichkaspa utaq qhipaman, imaraykuchus kayqa huk hampikuna kurkuman ch’unqayta hark’anman.
- Doctorniykiman riy: Sichus yaqa huk semana hampita tomasqayki qhepaman mana allinyapunchu , otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, hukmantan doctorman rinayki. Ama kay hampita llamk’achiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Policarbófilo nisqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq llamp’u sonqo.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Asfixia | Sinqa nanay, millp’uy utaq samay sasa, chhuqriy (kayqa kanman astawanraq hampita mana allinta yakuta upyaspa upyaspa). |
| Imakunatapas doctorniykiman willanaykipaq sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Hinchazón | Ichapas wiksaykipi mana allinchu sientekunki hampita qallarisqaykimanta qallariy p’unchawkunapi. |
| Gas | Chaypas sapa kutillanmi rikukun. |
| Nausea utaq wiksa nanay | Llampu, mana sinchi nanay utaq nausea. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Policarbófilo tabletas nisqakunata upyaspaqa, ama qunqaspa huk vaso hunt’a yakuwan upyana .
- Kay hampiqa 1-3 p’unchawta llamk’ananpaq, chayrayku pacienciayuq kay.
- Ama kay hampita huk semanamanta aswanta llamk’achiychu mana hampiqpa yuyaychayninwan.
- Hampiqniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ayurvédica hampikuna ima).
- Sichus chay hampita tomasqayki qhepaman sinqan nanasunki, millp’uyta sasachakunki otaq alergia onqoyniyoq kanki chayqa, chaylla chay hampita saqespa doctorman rinayki.
- Tukuy punchaw achka yakuta upyana. Kayqa aswan allin solucionmi constipación nisqapaq, chaymi ancha allin kay hampi allin kananpaq.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Ima unquypaqtaq Policarbófilo / FiberCon nisqa tabletakunata kamachinku?
¡Kaymi kay pachapi ‘aswan seguro’ laxante a granel formador! Manan huk sinchi laxantekuna hinachu laxante. Mana sinchi ‘constipación’ kaqllapaqchu llamk’achikun, aswanpis wakin runakunapaq diarrea/IBS-D kaqwan, kay hecesmanta mana necesario yakuta ch’unqaspa chanta kay heces rakhuyachispa/llampanchaspa, yanapaspa naturalmente chanta mana sasachu pasananpaq.
💬 ¿Imaynatataq kay pastilla (Policarbófilo) mana kurkuman ch’unqaspa wiksa q’iwiyta allinyachin?
Kay cápsulas nisqakunata upyaspaykiqa, kaypi kaq químico/fibra (Resina) wiksakunaman riptinqa, yaqa 60 kuti llasayninta yakupi chullun, huk t’anta ñut’usqa hina, unuman churasqa hina, hinaspa ancha hatunman tukun (punkisqa) hinaspa heces masawan hukllawakun (formación a granel). Heces masa hatun hinaspa jalea hina suchuptinqa, wiksakunaqa facil-llatam ñawpaqman tanqanman hinaspam mana ima sasachakuywanpas qarqunman.
💬 ¿Imaraykutaq kay hampita upyaspa achkha yakuta upyana? ¿Ima peligrokunataq kanman?
Aswan hatun efectos secundarios chanta peligro kaqqa kay sichus mana kayta 1-2 vasos yakuwan/líquido kaqwan (huk hunt’a vaso) hap’inki chayqa kunkaykipi utaq wiksaykipi k’askanakunman chanta kay asfixia/intestinal hark’ayta ruwanman (Esofágico utaq Intestinal hark’akuy). Hinallataq, imaraykuchus kay pastilla huk capata ruwan kay wiksakunapi, sichus huk hampikunata hap’inki (e.g. antibióticos tetraciclinas) mana ch’unqasqachu kanqa. Chaymi kayta upyana 2 horas huk hampikunata tomasqaykimanta!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay