¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu ‘pólipos’ nisqa imamanta? Ichapas doctorniki qawasuspayki chayna kasqaykita nisunki. Pisi rimayllapi, kaykunaqa huch’uy wiñaykunan, chaykunan cuerponchis ukhupi kaq órgano nisqakunaq ukhu perqankunapi (ejemplopaq, wiksakunapi, utero nisqapi). Yaqa llapan chaykuna manaña peligrosochu kanku chaypas, wakinqa tiempowanqa cáncermanmi tukupunman, chaymi aswan allin kanman chaykunata horqospa qhawarichiy. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik ‘polipectomía’ sutiyuq hampi ruwaymanta, chaymi kay pólipos nisqakunata hurqun.
¿Imapunitaq polipectomía nisqa?
Polipectomía nisqaqa hampikuymi, cuerpoykipi huk órgano ukhupi paqarimuq pólipo icha wiñayta hurquspa. Kay pólipos kaqkunaqa kanmanmi cancerosos (cancerosos) utaq mana cancerosos (benignos).
Yaqa llapanpim chaykunaqa mana allinchu . Ichaqa doctorniykiqa allintan yachanman chaykunata horqospa laboratorioman pruebaman kachaspallan. Wakin pólipos nisqakunaqa "precancerosos" nisqakunam. Kayqa niyta munan mana kunanqa cáncer unquyniyuqchu kanku, ichaqa hamuq pachapi cáncer unquyniyuq kanankupaq atiyniyuq kanku.
¿Imaraykutaq kay pólipos nisqakunata hurquna?
Ichapas achka razonkuna kanman huk pólipo hurqunapaq.
- Sichus sintomakuna kan chayqa: Wakin pólipos nisqakunan imaymana sintomakunata hap’isunkiman, wiksa nanay, yawar lluqsiy otaq wiksaykiq costumbrenkuna cambiay.
- Sichus kanman peligro cáncer: Sichus doctor qhawan hinaspa yuyan cáncer kanman otaq piensan kanman cáncer.
- Sichus prueba ruwayta munanki: Ima clase tumor kasqanmanta allinta yachanaykipaqqa, chayta hurquspa laboratorioman apachinayki (huk ``biopsia`').
Askha doctorkunan ninku: “Mana allin, mana sintomayoq pólipos nisqakunatapas temprano horqona kasqanmanta, chhaynapi hamuq tiempopi mana sasachakuykuna kananpaq.
Maypichus pólipos aswanta rikukun chaymanta chaykunata hurquy ancha chaniyuq
Kurkunchikpi mayqin ch’usaq órganopipas pólipos nisqakunam rikurimunman. Chaymanta astawan entiendesunchik kay urapi tablamanta.
| Maypichus pólipos nisqakuna rikhurin | Chay hurquypa ancha allin kaynin (kanser hark’anapaq) . |
|---|---|
| Colon Polyps nisqa | Cáncer Colorrectal nisqamanta |
| Uterina Polyps nisqa | Cáncer de cuello uterino y cáncer de uterino |
| Wiksa Polyps | Wiksamanta Cáncer |
| Polyps de la vesícula biliar | Cáncer de vesícula biliar nisqa unquy |
¿Hatun operacionchu kayqa? ¿Nananqachu?
Kayqa achka runakunapa tapukuyninmi. Manan, polipectomía nisqataqa yaqa llapanpin huk huch’uy operacionta ruwanku. Chayqa ``procedimiento mínimamente invasivo'' nisqa. Chayqa niyta munan mana ima hatun kuchuykunata ruwaspa ruwasqa kasqanmanta.
Kay pólipos kaqtaqa sapa kuti colonoscopia utaq endoscopia kaqpi hurqukunku. Kayqa huk suni, flexible tubo cámara kaqwan huk natural kicharisqamanta cuerpoykipi (e.g., recto, simi) churay chaymanta juch’uy instrumentukunata chayninta pasachiy kay pólipo kaqta hurqunapaq.
Hinaspapas askha runakunaq manchakusqankuqa nanaymi. Kay ruwaypiqa manan ima nanaytapas sientenkichu. Doctorqa anestesiawan nanay hampikunawanmi qusunki, chaynapi allinta kawsanaykipaq. Munaspaqa anestesia general (huk laya anestesia) nisqawanmi hampichisunkikuman. Otaq sedación (huk laya hampiwan puñuchisuq hampita) qusunkikuman. Ichapas chay pólipo hurquptinku pisilla ñitiyta sientenki, ichaqa manam nanaychu.
¿Imataq pasakun manaraq operachkaptinku hinaspa operachkaptinkupas?
Manaraq operachkaspa wakichiy
- Intestinal chuyanchay: Astawanraqmi colonoscopia nisqawan hatun wiksapi pólipos nisqakunata hurqunapaqqa, wiksaykiqa llapanmi ch’usaq hinaspa chuya kanan. Chaypaqmi doctornikiqa qusunki huk especial liquido (`(fórmula de preparación intestinal)`) upyanaykipaq. Chaymantapas pisi p’unchaykunallapaqmi huk dieta especialta qatikunayki kanqa.
- Hampikuna: .Anestesiólogoqa ñawpaqmantaraqmi qanwan rimanqa ima clase anestesiatachus qosunkiku chayta. Hinallataqmi nisunkiman operasqayki p’unchaypi wakin hampikunata (yawar pisiyachiq hampikunata hina) manaña tomanaykipaq.
Operacion kachkaptin
Polipectomía simple nisqataqa endoscopio nisqawanmi ruwanku, chayqa huk tubo nisqawanmi, chaypin huk cámara k’askasqa kashan.
1. Hampiqmi kay tubota cuerpoykiman churanqa, hinaspataq rinqa maypichus pólipo kashan chayman.
2. Chaymantataq, pisi gas dióxido de carbono nisqatapas chay órgano nisqaman churanku, chaywanmi wayrachinku, chhaynapin chay órganoq ukhunta allinta rikukun.
3. Chaymanta, huk huch’uy instrumentuwan (huk par pinza hina utaq alambre llimp’i hina) chay tubo nisqapi pasasqa, ñawpaqtaqa pólipo nisqataqa kuchuspa hurqunku.
4. Pólipo hurqusqa kaptinqa, chay chiqantaqa pisi tiempollapaqmi ruphachinku (electrocautería) yawar lluqsinanpaq, ima puchuq tejidostapas hurqunankupaq. Chaywanpas hark’anmi pólipo nisqa manaña kutirispa wiñananpaq.
¿Imaynatataq wakin complejo pólipos nisqakunata hurqunku?
Wakin pólipos nisqakunaqa sasa kanmanmi sasan hurquyqa, hatun, llañullaña utaq sasa hurquy kasqanrayku. Chayna kaptinqa huk ruwaykunatam servichikunku.
| Metodología nisqamanta | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Cirugía Laparoscópica nisqa | Wiksapi achka ancha uchuy kuchuykunata ruraspa, cámarata, instrumentukunatapas churaspa pólipo nisqa hurqunapaq. |
| Resección mucosa endoscópica (EMR) nisqa. | Chay pólipo urapi kaq membranaman huk salina solución nisqawan inyectana, chaywanmi pólipo nisqa mana sasachakuspalla hurqukunman huk kuti wichariptin. |
| Disección submucosa endoscópica (ESD) nisqa. | Hatun utaq kanserniyuq pólipos nisqakunataqa huk t’aqallapim hurqunku, chaypi kaq aswan ukhu membrana nisqawan kuska. |
¿Imataq pasakun operasqanku qhepaman hinaspa kanchu ima peligropas?
Operasqanku qhepaman
Yaqa llapanpim chay punchawllapi wasiykiman kutiyta atinki. Ichaqa anestesia nisqapa efectonrayku mana carrota manejayta atisqaykiraykum ancha allin pipas manejasunaykipaq. Wiksaykipi wayra hap’isqa kasqanrayku iskay kinsa p’unchaykuna mana allintachu sientekunki. Chay pólipo hurqusqataqa laboratoriomanmi apachinqaku, chaymantam huk semanamanta iskay semanakama willakuyqa kanqa.
Riesgos y complicaciones nisqakuna
Complicaciones nisqakunaqa ancha pisillam, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa.
- Yawar lluqsiy (`(Yawar lluqsiy)`) .
- Infección (`(Infección)`) .
- Órgano nisqap t'uqyaynin (`(Perforación)`) .
- Eléctrica nisqa aparatokunawan ruphasqa
Huk ancha pisilla unquyqa Síndrome de Coagulación Postpolipectomía (PPCS) . Kayqa pólipomanta ruphay uranpi kaq aychata ruphachiptin, wiksa nanay, fiebre hina sintomakunata rikhurichispa. Kayqa manan perforación hinachu sinchi hatun. Yaqa llapanpim hampikunawan pisi punchawllapi allichakun. Ichaqa operachikusqaykimanta pisi p’unchaykunallapi mayqenpas chay sintomakunata rikunki chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
Yaqa llapanpim pisi punchawkunallapi llapanta qhaliyanki. Huk iskay punchawmi nanay hampikunata tomanayki kanqa. Aslla yawarmi hecesniykiwan otaq urinaykiwan pasanman, chayqa normalmi. Ichaqa sichus yawar lluqsimun llumpay otaq hinalla kanman chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Polipectomía nisqaqa mana sasachu, mana imamanta manchachikuq hampikuymi, pólipos nisqakunata hurquspa, huk laya wiñayta, kurku ukhupi paqarimuq.
- Yaqa llapan pólipos mana peligrosochu kanku chaypas, ancha allinmi chaykunata horqospa qhaway, cáncerman tukupusqanrayku.
- Kay ruwayqa mana nanayniyuqchu, anestesia nisqawan yanapachikuyqa pisiyachin mana allin kayta.
- Allinyay pachaqa ancha pisillam, yaqa llapanpim pisi punchawkunalla.
- Sichus operasqayki qhepaman ima mana costumbre kaq sintomakunatapas (llumpay nanay, fiebre, llumpay yawar lluqsiy) rikunki chayqa, chaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay