Wasiman kutimuyqa unay, sinchi maqanakuymanta unidad de cuidados intensivos (ICU) nisqapi p’unchawkuna, ichapas semanakuna, chiqap ruwaymi. Qanpas familiaykipas thakmi sientekunkichis: “Ay, kunanqa allinmi kashan”, nispa. Ichaqa mayninpiqa, wasiykiman chayaspañan mosoq sasachakuykuna rikhurimuyta qallarin. ¿Desmayanaykipaq hinachu sientekunki, yuyariyniykipas pisiyashanmanchu, llakisqallachu sientekunki icha mana hayk’aqpas hinachu mancharisqa sientekunki? Chhayna kaqtinqa manan sapallaykichu kashanki. Kaymanta kunan rimachkayku, PICS, utaq Síndrome de Cuidados Post-Intensivos.
¿Imataq PICS (Síndrome de Cuidados Postintensivos) nisqa?
Pisi rimayllapi, PICS huk huñusqa sintomakuna kanku mayqinkunachus unaymantaraq kanku kay unidad de cuidados intensivos (UCI) kaqpi hampisqa kasqaykimanta chaymanta wasiykiman kutimusqaykimanta. Kay sintomakunaqa yuyayniykita (sintiypi), espirituykita (yuyayniykipi), cuerpoykita ima (aychapi) afectanman.
Piensariy, pipas ICU nisqaman yaykuchisqa kanman hatun unquywan utaq accidente kasqanrayku, chaymi vidanta anchata peligropi churan. Ñawpaqtaqa doctorkunaqa chay ratopin onqosqa runata qespichiyta astawanqa qhawariqku. Chayqa aswan importanten karqan.
Ichaqa kunan ciencia médica nisqa anchata ñawpaqman purisqanraykun, anchata yuyaykunchistaqmi ICU nisqamanta qhaliyaqkunapaq imayna kawsay kasqanpi. Chayqa niyta munan:
- ¿Atinqakuchu yapamanta ñawpaq kallpankuwan llamk’ayta?
- ¿Allintachu llamkachkan yuyariyninku hinaspa yuyaymanayninku?
- ¿Atinkumanchu kusisqa, allin kawsayta?
Chayta investigasqanku qhepallamanmi doctorkuna repararqanku ICU nisqapi kawsashaspapas askha runakuna semanakunapi, killakunapi, mayninpitaq watakunata pasaspa allinta qhaliyanankupaq. Chay tiempopin yuyayninkupi, cuerponkupi, yuyayninkupipas mosoq sasachakuykunata wiñachinku. Kay huñusqa sasachakuykunata sutichanku PICS (Síndrome de Cuidados Post-Intensivo) nispa.
Kayqa manan yuyayniykipi pisi kallpachu, nitaqmi yuyaykusqaykipaschu. Kayqa chiqa hampikuy unquymi, chaymi rikurin huk efecto secundario hina kay UCI kaqpi hampichikuymanta.
Yuyaykuy, chunkamanta pusaqkama chunka runakunamanta ICUmanta allinyaqkuna kay PICS unquyta huk chhikakama rikunqaku. Chaymi kayqa ancha comun.
PICS-F: ¿Kayqa ayllu runakunatapas afectanchu?
Arí, absolutamente. ¿Hayka llakikuytaq huk ayllupaq kuyasqan runata ICU nisqapi qawayqa, achka maquinariakunawan muyurisqa? Chay manchakuy, chay llakikuy, chay mana puñuyniyuq tutakuna, chay mana seguro kay... tukuy kaykunaqa ayllutapas afectanmi.
Kay mental chaymanta emocional síntomas kaqta sutichayku mayqinkunatachus ayllu runakuna utaq qaylla amistadkuna rikunku mayk’aqchus munakusqanku runata ICU kaqpi rikunku PICS-Family (PICS-F) . Chayrayku, sichus kay qillqasqata ñawirichkanki, chantapis pichus UCI nisqapi kachkarqa chaypa ayllun kanki chayqa, ancha allinmi yuyayniykipi qhali kayniykitapas qhaway.
¿Imakunan PICS onqoypa aswan hatun sintomakunan?
PICS musuq sintomakunata ruwanman utaq kunan kaq sintomakunata aswan mana allinta ruwanman. Kaykunata kimsa hatun t’aqaman t’aqasunchik.
| Tipo de síntoma nisqa | Sientenapaq kaqkuna |
|---|---|
| Sintiypi sintomakuna |
|
| Yuyaypi (yuyayniyuq) kayninkuna |
|
| Aychapi sintomakuna |
|
PICS-F (ayllupi kaqkuna) unquypa sintomakunan .
- Ansiedad y Estrés nisqa
- Llakikuy hinaspa llakikuy
- Allqay
- Trastorno de estrés postraumático (TEPT) nisqamanta.
¿Imanasqataq chayna pasakun? PICS nisqapaq razonkuna
UCI nisqaqa ancha llakisqa hinaspa llakisqa sitiom. Maquinakunapa qapariynin, sapa kuti llimpikuna, mana puñuy, sapa kuti pruebakuna... tukuy kaykunaqa yuyayniykipi, cuerpoykipipas anchatam llakichisunki. PICS nisqa wiñananpaqqa achka imakunam yanapakun.
- Kay hampi unquyniyuq kasqayki: Kay sinchi unquyniyuq kasqayki (kayhina, huk sinchi infección kay sepsis hina, samay sasachakuy) huk hatun causa kanman kaypaq.
- Hampikuna llamk’achisqanku: Wakin hampikuna UCI nisqapi qusqa, astawanqa thasnuchiq hampikuna, yuyayta afectanman.
- Kawsay qispichinapaq equipokuna: Ventiladores mecánicos hinallataq tubos endotraqueales nisqakuna hina kaqkunam cuerponchikman hinaspa yuyayman hatun mana allinkunata hinaspa traumakunata apamun.
¿Imaynatataq hampiq kayta riqsin?
Doctorman rispaykiqa kaykunamanta tapusunki.
1. Historia médica nisqayki: ICU nisqapi kachkaspa imakuna pasasqanmanta, ima hampikunata chaskisqaykimanta.
2. Sintomakunamanta tapuy: Allinta uyariy, kunan ima mana allin tarikusqaykita entiendenaykipaq.
3. Aychata qhaway: Aychaykipi imayna kasqanmanta qhawarisqa kanqa.
Chaymantapas, kay pruebakunam ruwakunman PICSpa kayninta takyachinapaq:
- Pruebas cognitivas: Pruebas simples nisqakuna, yuyariyniyki, yuyayniyki, yuyayniyki imakunata tupuq.
- Tapuykuna: Tapukuykunaqa ruwasqa kachkan sichus estrés, depresión utaq ansiedad nisqa unquyniyuq kasqaykita yachanaykipaq.
¿Ima hampikunataq PICS nisqapaq?
Aswan allinqa PICS nisqapaq hampikuna kasqanmi. Chaypaqqa manam huk hampillapas kanchu. Hampikuyqa sintomakunaykimanta kanqa. Ichapas achka especialistakunamanta yanapakuyta maskanayki kanqa.
- Hampikuna: Doctorniykiqa hampikunatan kamachisunkiman, chaykunan kanman antidepresivos, antiansiedad nisqa hampikuna.
- Fisioterapia: Kay hampiy ruwayqa ancha allinmi aychakunata kallpanchanapaq, yapamanta allinta purinapaq, cuerponchikpa equilibrionta kutichipunapaq.
- Terapia Ocupacional: Kayqa yanapaymi chay runata sapa p’unchaw ruwaykunata ruwananpaq (e.g., pachakuy, mikhuy, bañakuy) sapanmanta wakmanta.
- Terapia de habla: Kayqa yanapasunkimanmi sichus sasa rimanaykipaq otaq millp’unaykipaq.
- Programas de rehabilitación: Necesario kaqtinqa, rehabilitación pulmonar utaq programas de rehabilitación cardíaco kaqman apachisunkiman.
- Consejería y Psicoterapia: Ancha allinmi psiquiatrawan utaq consejerowan rimay manchakuy, llakikuy hinaspa trauma nisqa sientekuykunata pisiyachinapaq.
Kay hampikunamantapas, allinta puñuy, allin mikhuykunata mikhuy, yuyaykusqaykita diario nisqapi qelqaypas anchatan yanapasunkiman qhaliyaypi.
¿Imaynatan familiaykita yanapawaq?
Munakusqayki runa PICS nisqamanta allinyachkaptin, yanapakuyniykiqa mana chaniyuqmi. Kaypin wakin ruwaykunata ruwawaq:
- Pacienciawan uyariy: Pacienciawan uyariy ima nisqanmanta. Sientesqanta respetay. “Ama chayta yuyaykuychu” ninaykimantaqa, “entiendenin imayna sientekusqaykita”, nispa.
- Kallpanchana: Kallpanchana ejercicios de terapia física ruwananpaq hinaspa doctorman rinanpaq. Atispaykiqa paywan riy.
- Huch’uy ruwaykunapi yanapay: Qunqasqankunata yuyarichiy. Calendariopi importante kaqkunata marcay.
- Thak pachata paqarichiy: Wasiykipi pachata thak, ordenpi waqaychay. Llumpay qapariykunata hinaspa mana sasachakuykunata pisiyachiy.
- Kikiykipipas yuyaykuy: Sichus PICS-F nisqa sintomakunayoq kanki chayqa, qan kikiyki yanapayta maskhay. Allin kaspallam kuyasqayki runata yanapawaq.
Allinyay hinaspa haykapi doctorman rinapaq
Sapa runamanta qhaliyanapaq tiempoqa hukniraymi. Wakin runakunaqa pisi killakunallapin llapanta qhaliyapunku. Wakinpaqqa huk wata otaq aswan askharaqmi kanman. Aswan allinqa mana saqispa hampiywan hinalla ruwaymi.
ICUmanta wasiykiman kutimuspaykiqa, ancha allinmi doctorwan rimay. Sichus yuyanki qam utaq huk runa aylluykipi PICS sintomakunayuq kasqaykita, ama pakaychu. Ama hina kaspa doctorman riy.
Hampiqman tapunapaq tapukuykuna
- ¿Ima pruebakunatataq ruwayman kay unquyta riqsinaypaq?
- ¿Kanchu huk sintomakuna qhawanay?
- ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki? ¿Kanchu ima efectos secundarios nisqapas?
- ¿Hayka unaytaq kay sintomakuna kanqa nispa yuyanki?
- ¿Kay sintomakuna qhipaman kutimunmanchu?
¿PICS nisqa hark’akunmanchu?
Kunanqa, pachantinpi hampina wasikunapi hampiqkuna imaymanata ruwachkanku, unqusqakuna UCI nisqapi kachkaptinku, mana PICS nisqa kananpaq.
- Atikusqanman hina pisi sedación nisqawan yanapachikuspa.
- Unqusqa UCI kaqpi kachkaptin ejercicios de terapia física qallariy.
- Kawsay qispichiq equipokunawan tinkisqa pachata atisqaykiman hina pisiyachiy.
- Unqusqata yanapaspa tutamanta tutamanta t’aqananpaq.
- Ayllukunaman unquqta watukunankupaq, rimanankupaq ima oportunidadta quy.
Tukuy kaykunaqa ruwakun ICUmanta lluqsisqaykimanta qhali, kusisqa kawsayta kawsanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- PICS huk común unquymi kay ICU kaqpi hampichikuymanta. Chayqa cuerpoykita, yuyayniykita, imayna sientekusqaykitapas afectanmanmi.
- Kayqa manan pisi kallpa kayniykichu, cheqaq hampikuymi.
- Familiaykipas (PICS-F) chay hina estrés nisqapi tarikunman.
- Chaypaqqa kanmi ancha allin hampikuna, chaykunan kanku: terapia física, consejo, hampikuna ima.
- Sichus qam utaq aylluykipi pipas kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama sapallaykiqa ñak’ariychu , mana iskayrayaspataq doctorniykiwan rimay. Yanapakuyta tarinapaq kallpapa señalninmi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay