Mayninpiqa ñawinchis qonqaylla pukayapun, picakun otaq punkipun, ¿riki? Ichapas huk accidente qipata maypichus imapas ñawiwan pasarqa, utaq huk infecciónrayku kanman. Kayhina pacha hampiqman rispaykiqa, allinmi kan huk ñawi gota Prednisolona sutiyuqta qusunaykipaq. Chaymi, achka runakuna huk chhikanta pantasqa kankuman imapaqpunichus kay hampi kasqanmanta, imayna llamk’achinapaq, ima hark’akuykunamanta ima. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik kay hampimanta imakuna yachanaykichikmanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Prednisolona?
Prednisolona nisqaqa chiqaptaqa huk esteroide nisqa. Ichaqa ama manchakuychu ‘esteroide’ nisqa simiwan. Kayqa manan chay clase esteroidechu, chaytan utilizanku culturistakuna, manataqmi cuerpopaqpas mana allinchu. Hampipiqa kay laya hampiwanmi cuerpopi inflamación nisqa controlanchis.
Pisi rimayllapi, ñawiyki k’irisqa, infectasqa utaq imaraykupas, ñawi ukhupi kay punkisqanrayku pukayapun, punkisqa, nanayniyuq ima. Prednisolona ñawi gotas llamk’anku kay punkiyta ñawi ukhupi pisiyachispa chanta ñawiman allinyachiyta quspa. Chaynapi pisi pisimanta ñawi pukayayta, picazón, nanayta, punkiyta ima pisiyachin.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachisunaykipaqqa, payqa yachananmi kanqa hunt’asqa historia médica nisqaykimanta. Kayqa kanman wakin unquykuna kay hampita llamk’achkaspa ancha qhawayta necesitasqankurayku. Chayrayku, sichus kay qatiqpi mayqinpas qampaq kanman chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
- ¿Ñawiykipi utaq cuerpoykipi huk infección activayuqchu kanki, kunan mana hampikuchkaq? (e.g., huk infección hongo, viral utaq bacteriana kaqmanta)
- ¿Cataratas otaq glaucoma onqoyniyoqchu kanki?
- ¿Lentes de contacto nisqawan churakuqchu kanki?
- ¿Hayk’aqllapas Prednisolona nisqa químico nisqawan, huk esteroides nisqawan, ima hampiwanpas, mikhuywan otaq tinte nisqawanpas alergiayoqchu karqanki?
- ¿Wiksayuqchu kanki? Icha, ¿usqhaylla wiksayakunaykipaqchu suyachkanki?
- ¿Ñuñuq mamachu kanki?
Ancha allinmi seguridadnikipaq kaykunata mana pakaspa rimayqa.
¿Imaynatataq kay ñawi gota allinta apaykachanki?
Hampipa tukuy allinninpaq kananpaqqa, allintam servichikuna. Kanmi iskay kimsa ancha sasa ruwaykuna.
1. Ñawpaqtaqa jabonwan makinchikta allinta mayllana. Importantemi makinchikta mayllakuna manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas.
2. Sichus ‘suspensión’ (botellapi hamun hampi) qusunkiku chayqa, manaraq llamk’achkaspa botellata allinta chhaphchiy. Chaynapim hampi allinta chaqrukunanpaq yanapanqa.
3. Umaykita aslla qhipaman k’iskispa wichayman qhaway.Chaymantataq, ura ñawiykita sumaqllata urayman aysay, ñiq’i dedoykiwan. Chaynapim ñawiykipa ñawiykipa chawpinpi huk uchuy bolsaman rikchakuq sitio kanqa.
4. Ama gotero botella puntan ñawiykita, dedo puntaykita, maypipas llachpanaykipaq saqiychu. Chayta ruwaspaqa botellamanmi germenkunata yaykuchinman, hampitapas qhellichasunmanmi.
5. Hampiqpa kamachisqan hampikuna allin yupay gotakuna ñawi patamanta ruwasqa bolsaman urmaykuchun.
6. Ñawiykita wisq’aspa yaqa 30 segundos suyay. Ama ñawiykita ñit’iychu, ñawiykita wisq’aylla. Chaynapi hampiqa tukuy ñawiykipi mastarikunqa.
7. Doctorniykipa nisusqaykiman hina hayka kutita hinaspa hayka punchawkamam allinta servichikunayki. Ama aswan pisitachu llamk’achiychu.
Piensariy nishuta hampi tomasqaykipi. Chayna kaptinqa ama manchakuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Aswan allinqa kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa hukkunaman rakiychu.
Hampikunata, huk hampikunatapas qunqaspa sasachakuykuna
¿Imatataq ruwanki hampiykita upyayta qunqaspaykiqa?
Sichus qonqanki hampiykita allin horapi tomayta chayqa, yuyarisqaykiman hinan chay dosista ukyanayki. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kanña qatiqnin dosisniykipaq yuyarisqaykipi chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita allin horapi hap’iy. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu qonqasqa dosista hunt’anaykipaq.
Huk hampikunawan sasachakuykuna (Interacciones) .
Yaqa llapanpim kay ñawi gotaqa mana hatun sasachakuykunatachu apamun huk hampikunawan, chaykunatam simiwan tomanchik. Ichaqa huk clase ñawi gotawan llamk’achkanki chayqa, ama iskay ñawi gotakunata huk kutillapi churaychu. Hukta churaspa hukninta churaspaqa 5-10 minutollapas suyanayki. Ichaqa aswan allinmi, aswan allintaqmi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima).
Hampita llamk’achkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Sichus ñawiykiq onqoynin mana allinchu kanman yaqa 5 p’unchay hampita hap’isqayki qhepaman, otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, usqhaylla doctorwan rimay.
- Hamuq pachapi ima ñawi sasachakuyniyuqpas kanki chayqa, manaraq kay puchuq hampita llamk’achkaspa hampiqwan rimanakuy.
- Sichus huk runawan allinta tuparqanki sarampión utaq varicela kaqwan chayqa, chaymantapas doctorniykiman willay, esteroides hampikunata upyayqa huk pisilla efectota ruwanman kay sistema inmunológico kaqpi.
- Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, ama hina kaspa doctorniykita tapuy sichus chay hampita tomashaspa churakuyta atiwaq, hayk’aqtaq hukmanta churakuwaq chayta.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chayta ruwanku. Yaqa llapanpim chaykunaqa mana hatunchu. Qawasun ima kasqankuta.
| Prednisolona nisqapa efectos secundarios nisqa | |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Ñawi unquypa aswan mana allin kaynin | Ñawi nanay, pukayay, inflamación utaq secreción ñawimanta qallariptin utaq yapakuptin. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Mana sut’i rikuy | Hampita churasqamanta pisi minutokuna mana allintachu rikuy. (Kayqa yaqa llapanpim huk tiempollapaq) |
| Aslla ñawi inflamación | Hampita churaspalla pisi ruphachiy utaq picazón. |
¿Imaynatataq hampita waqaychanki?
Kay hampitaqa warmakunapa mana aypananpaqmi waqaychana. Aswan allinmi kanman temperatura ambiente nisqapi waqaychay (15-25 grados Celsius nisqapi). Ama hayk’aqpas congeladorpiqa waqaychaychu. Aswan allinmi kanman botella kichaspa ima puchuq hampitapas wikch’uy, aswantaqa yaqa huk killa. Hinaspapas ama hayk’aqpas vencisqa hampikunataqa utilizaychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Prednisolona nisqaqa huk esteroide nisqa ñawipaq gota nisqa, chaymi ñawipi punkiyta, pukayayta, picazón nisqatapas pisiyachin.
- Manaraq hampita llamk’achkaspa, ama qunqaychu doctorman willay ima wak unquyniyuq kasqaykita (aswantaqa cataratas, glaucoma), alergias chanta wak hampikuna tomasqaykimanta.
- Ñawi gotakunata churaspaqa, botella puntata chuyata servichikuna, ama ñawiykita nitaq dedoykitapas llamiychu.
- Sichus ñawi nanay yapakun, rikuy tikrakun utaq alergia sintomakuna rikhurimun chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay.
- Hampitaqa hampiqpa kamachisqan p’unchawkuna hunt’asqata llamk’achiy. Ama hampita upyayta saqiychu huk kuti sintomakuna pisiyaptin.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas huk runaqa chayta utilizananpaq saqeychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay