¿Yachananchikchu manaraq wawa nacechkaptin yaku bolsa pakikusqanmanta? (Ruptura Precoz de Membranas - PROM)

Normalmi wiksayoq kashaspa imamantapas llakisqa kayqa, ¿riki? Yaqapaschá uyarirqanki "yakuyki p'akikusqanmanta", astawanqa p'unchayniykiman qayllaykusqaykiman hina. Wakin kuti, huk chhika manchachikuy kanman yuyaymanay imachus kanqa sichus kay pasanman manaraq p’unchayniyki chayamuchkaptin. Ama llakikuychu, kaymanta rimasunchik detallewan hinaspa mana sasachakuspalla.

¿Imataq membranas precoz ruptura (PROM) nisqa?

Pisi rimayllapi, `Ruptura Prematuro de Membranas` utaq `PROM` wawaykipa `llamk'ay`, niyta munan, `yaku bolsa` utaq `saco amniotico` nisqa manaraq llamk'ay qallarichkaptin p'akikun. Wakin hampiqkunapas kaytam sutichanku `ruptura de membranas prelaboración` nispa. Kayqa niyta munan, `membranas` utaq membranas nisqakuna manaraq `llamk'ay` kachkaptin p'akikun.

Kunanqa qhawariy, kay `saco amniótico` nisqa bolsa hina hunt'asqa fluidowan. Kay yakuqa `líquido amniótico` nisqanchikmi. Kaymi wawaykita muyurichin hinaspa waqaychan tukuy wiksayuq kachkaspa. Wawapaqqa huk huch’uy cojín de seguridad hinan. Kay `líquido amniótico` nisqa wawata hark’an gérmenes nisqamanta, wawata hark’an mana k’irisqa kananpaq, k’irisqa kananpaq ima, kuyuchkaptin, chantapis wawap aychachankunata, tullunkunata ima wiñananpaq yanapan.

"Yakuyki p'akikun" icha "yakuyki p'akikun" niptinchikqa, kay membranakuna p'akikusqanraykum. Chay membranakuna p’akikuqtinqa wawaykiq muyuriqninpi kaq amniótico nisqa yakuqa pisi pisimantan otaq qonqayllamantan vaginaykimanta lloqsiyta qallarikun. Kayqa sasachakuymi kanman. Imaraykuchus chay líquido amniótico manaña kaptin, qamwan wawaykiwan astawan peligropi tarikunki infecciónwan wak complicacioneswan ima, ahinataq manaraq tiemponpi nacekuy .

Chayrayku, sichus yuyanki membranasniyki p’akikusqanmanta chayqa, chaylla willanayki tiyan obstetraykiman utaq ayllupi qhali kaymanta llamk’aqman.

¿Imataq PROM Pretermo (PPROM) nisqa?

Kunanqa rimasun `Preterm PROM` utaq `PPROM` nisqamanta. Kayqa kanman `saco amniótico` nisqayki manaraq 37 semana wiksayuq kachkaspa rupturaptin. Piensariy, wiksayakuynikiqa manaraq 37 semanayuqmi, ichaqa yakuykim pakikun. Kaypiqa, hampiqniyki tanteanqa sichus chaylla wawata `wachananpaq`, icha `wachakuyta` huk pisi p'unchawkunatawan tardananpaq.

Kayqa huk chikan sasachakuyniyuq tanteaymi. Imaraykuchus, unu p’akikusqan qhipaman wiksayuq kayta unayta ruwaspaqa, infección nisqawan wak complicaciones nisqawan ima, riesgota yapan. Ichaqa, huk ladumanta, kantaqmi wakin peligrokuna wawata temprano wachachiy, chaymi manaraq tiemponpi. Chaymi doctorqa allinta qhawarinan chay iskaynin peligrokunata manaraq allinta decidishaspa.

¿Imataq kanman yaku bolsa kayhinata pakikuptin?

Sichus unu bolsa usqhaylla p’akikun chayqa, wawaqa peligropin tarikun manaraq tiemponpi nacenanpaq ,...Infección nisqapaq peligro kan. Sichus wiksayakuyniyki tukusqaña 37 semanas kaqpi, complicaciones kay manaraq tiemponpi nacesqaykimanta aswan pisi kan. Ichaqa manaraq 37 semanayoq wawa naceqtinqa, manaraq tiemponpi nacesqanmantapachan sasachakuykunawan tupanan kanqa.

Chaypaqmi ejemplokuna kanku:

• Samaymanta sasachakuykuna .
• Kurkupa rupayninta waqaychay sasa .
• Chayqa wiksa ukhupi wawap maypi kaynintaraqmi cambianman , chaymi wachakuytaqa sasachanman.

Chaymantapas, líquido amniótico nisqatapas saco amniótico nisqatapas mana hark’asqa saqeqtinkuqa, wawapas uteroykipas aswan peligropin tarikunku infecciones nisqawan onqonankupaq . Kay infecciones wakin kutipiqa peligroso kanman.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Huk unquy `PROM` sutiyuqqa yaqa 10% wiksayuqkunapi rikukun. Sichus `PROM` ruwakun término kaqpi (37 semanas kaqpi), 95% pachamanta wawaqa 28 horas ukhupi wachakun.

PPROM huk mana ancha rikusqa unquymi, yaqa 3% wiksayuqkunapi rikukun. Estudios rikuchirqanku kay PPROM aswanta rikukun kay wiksayuq kay multiples kaqwan .

¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imakunan `PROM`, `PPROM` nisqakunaq hatun kausaynin?

`PROM`, `PPROM` nisqap kausayninqa hukniraymi kanman.

• Sichus yakuyki allin horapi p’akikun, chaymi 37 semana qhepaman , aswan hatun razonqa pisi-pisimantan membranas amnióticas nisqakuna pisiyashan, chaytaqa ruwashan onqoshaspa contracciones nisqakuna ñit’isqanrayku. Normalmi chay membranakuna kikillanmanta pakikuyninqa, ichaqa sapa kutinmi pasakun llank’ay qallarisqan qhepaman.

Importanteqa, manaña contracciones nisqakunata sientenkichu chaypas, cuerpoykiqa wachakunanpaqmi preparakushanman. Kayqa niyta munan, mana musyakuspaykiqa, uteroykiqa llañuyachkanman, cuello uterinoykitaq llañuyachkanman (borrado), cuello uterinoykitaq kicharikuchkanman (dilatakunman). Kayqa amniótico saco pisiyachinman, qhipamantaq p’akikunman.

• PROM prematuro (PPROM) kaqqa aswanta huk hampi unquyrayku utaq huk complicación kaqwan wiksayuq kachkaspa , ichaqa wakin kuti mana imaraykupas rikhurinman.

Wakin hatun razonkunan kanku:

• Vaginalmanta yawar lluqsiy .
• Uteroykipi congénitas nisqa unquykuna (ahinataq síndrome de Ehlers-Danlos ).
• Cervical insuficiencia nisqa .

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?

Aswan sut’i señalqa membranaykikuna p’akikusqanmantan, qonqayllamanta askha fluido vaginaykimanta lloqsimushaq hina sientekusqayki. Ichaqa manan sapa kutichu askha hina sientekun. Wakin runakunaqa asllatapas fugachkaq hinam tarikunku, huk trickle hina. Yaku p’akikusqaykiqa mana controlayta atisqaykin. Manapas urinayta saqeyta atiwaqchu hinan .

Wakin kutiqa sasan yachay sichus líquido amniótico, secreción vaginal utaq urina . Chayna kaptinqa yuraq papel toallatam hapispa chay yakuman challpuwaq.

• Q'illu kaptinqa, utaq mana allin asnaptinqa , urinachá .
• Mana llimp’iyuq, mana q’apayniyuq kaptinqa , chaylla doctorman rinayki tiyan.

Ichaqa sichus pisillatapas iskayrayanki imakunachus vaginaykimanta lloqsimushan chaymanta chayqa, ama qonqaychu doctorman willay.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?

Doctorniykiqa PROM nisqatam takyachinqa huk examen de espéculo estéril nisqawan. Chaypaqqa huk espéculo nisqatam vaginaykiman churanayki. Chaynapim doctorqa vaginaykipa pirqankunata huk lawman kuyuchinman, chaynapi cuello uterinoykita qawananpaq. Chaymantaqa chay fluidomanta muestra nisqatam hurqunku hinaspam pruebanku. Wakin kutipiqa, sichus doctor kay examenpi vaginaykiq hawanpi líquido amniótico nisqa huñukusqanmanta rikunman chayqa, membranas nisqakunan p’akisqaña kanman.

Chaymantapas, ecografía nisqawanmi wawaq maypi kashasqanmanta, utero ukhupi hayk’a líquido amniótico nisqa kasqanmantapas yachakunman.

¿Ima pruebakunataq huk pruebakuna kan?

• Nitrazina papel prueba: Kayqa pH (imapa acidezninpa tupuynin) vaginaykipi tupunapaqmi. Kay raphiman churakun huk gota vaginal secreción nisqaykimanta, chaymantataq chay papelta qhawanku azulman tukupunchus icha manachu chayta. Azulman tukuptinqa, chay yakup pH nisqanqa 6,0 nisqamanta aswan hatunmi, chaymi aswanta yaku amniótico nisqa kanman. (Secreción vaginal normal nisqa aswan pisi pH nisqayuqmi líquido amniótico nisqamantaqa).
• Helecho prueba: Helecho nisqaqa helecho raphiman rikch'akuq ch'akisqa amniótico nisqa yakuman sutichasqa. Yapamanta, chay fluidomanta muestrata hurquspa microscopiowan qhawanku.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Hampikuyqa kanqa wiksayakusqayki edadmanta , wawaq qhali kayninmanta , sinchi onqoyniykimantawan .

Yaqa llapanpim iskay akllanakuna kan: hukninmi wawata `wachakuy`, hukninñataqmi `mana suyasqa kamachiy`. `Suyakuq kamachiy` nisqaqa `llamk'ay` tardachiq hampiymi. Kayqa camapi samay, hampikuna, sapa kuti qhaway ima infección utaq fetal llakisqa kasqanmanta.

PROM hampiy 37 semanasmanta

Sichus 37manta 40 semanakama wiksayuq kanki chaymanta yakuyki p’akikun chayqa, yaqa 90% warmikunam 24 horasllapi kikillanmanta llamkayman rinqaku. Doctornikiqa hampikunatam qusunkiman wachakunaykipaq, utaq saqisunkimanmi wachakunaykipaq naturalmente.Yaqa llapanpim 24 horasllapi wawata wachachiyqa aswan allinqa.

Hampikuy sichus `PROM` ruwakun 34 chaymanta 37 semanas ukhupi

Chayna kaptinqa doctornikiqa pesakunqam manaraq tiemponpi naceq wawayuq kasqaykimanta, infección hinaspa huk sasachakuykunamantapas . Sichus doctor decidin wawata wachananpaq chayqa, paymi arreglanqa wawata ima cuidado especialtapas chaskinanpaq (ahinataq cuidado en un NICU - Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales ) huk kuti naceqtin.

Hampikuy kay PROM Prematuro (PPROM) kaqpaq manaraq 34 semanas kaqpi

Sichus wawayki mana 34 semanas wiksayuqchu chayqa, aswan riesgo kan complicaciones kaqpaq manaraq tiemponpi nacesqanmanta. Kaypiqa doctornikiqa hospitalpi kanaykipaqmi kallpanchasunki, camapi samachisunaykipaq hinaspa aswan unayta wiksayakunaykipaq kallpanchasunki.

Hinallataqmi hampikunatapas qusunkiman kayhinata:

• Corticosteroides: Wawaq pulmonkunata wiñananpaq yanapan.
• Antibióticos: Infecciones nisqakunata hark’an, unayta wiksayakuyta.
• Tocolíticos: Llamk’ayta sayachinapaq hampikuna.
• Sulfato de magnesio: Wawaq uma wiñananpaq yanapan.

Doctornikiqa sapa kutim qawasunki infección nisqapa señalninkunata. Hinallataqmi wawaykiq sonqonpa kuyuriyninta, kuyuynintapas qhawanqa, chhaynapi wawa mana sasachakuypi kasqanmanta. Kay hampikunap suyakuyninqa 34 semanaskama wiksayakuyniyki mast’ariymi.

Aswan importanteqa, sichus unuyki p’akikuqtin infecciónniyoq kanki, otaq qhepaman infección onqoyniyoq kanki chayqa, cheqaqtapunin wawata wachakunayki kanqa.

¿Kanchu imaynatapas chayta hark’anapaq?

Manan kanchu huk específica imayna PROM hark'anapaq. Aswan allinqa kanman cigarrota pitayta llapanta saqey, qhali wiksayoq kay, manaraq naceshaspa llapa chequeoykikunaman riypas. Tabaco llamk’ayqa huk factor de riesgo kay PROM kaqpaq (hinallataq achkha wak complicaciones wiksayuq kachkaspa).

¿Pitaq `PROM` nisqapaq, `PPROM` nisqapaqpas aswan riesgopi kachkan? (Factores de Riesgo) 1.1.

Aswan riesgoyuq kanki kay PPROM utaq PROM kaqwan sichus huk unquyniyuq kanki mayqinchus kay membrana corioamniótica kaqniykita pisiyachin (kay capa hawan kay saco amniótico kaqmanta), utaq sichus kayraq wiñan. Chaypaqmi ejemplokuna kanman:

• Infecciones: Infecciones sexuales transmitidas (ITS) nisqakunaqa vaginosis bacteriana hina infecciones nisqakunam.
• Pisi cervical sayayniyuq.
• Sichus kan huk historia `PROM` kasqanmanta ñawpaqta .
• Sichus gemelos otaq kinsa wawakuna hina wawakunata suyashanki (`Múltiplos suyaspa`).
• Polihidramnios (kayqa llumpay amniótico nisqa yakuyuqmi).
• Vaginal yawar lluqsiy.
• `Amniocentesis`Sichus (huk yaku prueba) ruwasqaña.
• Sichus manaraq tiemponpi llank'aymanta willakuy kan chayqa .

¿Imakunataq hatun peligrokuna kanman yaku bolsa pakikuptin?

PROM kaqwan aswan hatun riesgoqa manaraq pachanpi nacekuymi. Manaraq nacekuyqa wawayki manaraq 37 semana kachkaptin naceptinmi. Manaraq nacesqankumanta sasachakuykunan kanku: samay sasachakuy, cuerpon pisi q’oñikuynin, wiñayninpi sasachakuypas. Wakin manaraq tiemponpi naceq wawakunapas qhepamanmi wiñayninku tardankuman.

Kay líquido amniótico mana hark’asqa kaqtinqa, aswan complicaciones rikhurinman wiksayuq kachkaspa, kayhinata:

• Infecciones , ahinataq Corioamnionitis (huk infección kay membranas kaqmanta chanta kay fluido amniótico kaqmanta).
• Placenta nisqa ch'usaqyachiy .
• Umbilical cordón ñit'iy icha umbilical cordón prolapso .

Doctorniykiqa qhawarinqa manaraq tiemponpi wawayoq kay peligro kasqanmanta, infección onqoymanta huk complicacionkunamantapas, chhaynapi wawaykita wachakunaykipaq aswan allin horata yachanaykipaq.

¿Hayk’a usqhayllan wawata wachakunay unu p’akikusqan qhepaman?

Estudios nisqakunan rikuchin membranas p'akikusqanmanta 24 horas ukhupi wachakuq warmikunaqa aswan pisi infección onqoyniyoq kasqankuta 24 horas qhepaman wachakuq warmikunamantaqa . Ichaqa kay peligrotaqa pesakunanmi manaraq tiemponpi wawayoq kanankupaq. Doctornikiqa yanapasunkim qampaq hinaspa wawaykipaqpas allinta tanteanaykipaq.

¿Hayk’aqkamataq unuyki p’akikusqanmanta wiksallisqa kayta atiwaq?

Chayqa hukniraymi kanqa imayna tarikusqaykiman hina, hayk’a semana wiksayoq kasqaykiman hinataqmi unuyki p’akikuqtin. Sichus manaraq 37 semana kashaqtin yakuyki p’akikun chayqa, doctorniyki yanapasunki aswan allin decidinaykipaq. Wakin kutikunapiqa, infección nisqawan, complicaciones nisqawan ima peligroqa ancha hatunmi, chaymi wawata wachakunan kanman.

¿Wawaqa kawsanmanchu yaku bolsa temprano pakikuptin?

Arí, atikunmi. Yaku bolsa usqhaylla p’akikuqtinpas, wawaqa kawsanmanraqmi. Chayqa achka ruwaykunamantam kanqa, ahinataq wiksayakuy maykama kasqanmanta hinaspa hayka líquido amniótico puchusqanmanta. Sapa kutim doctornikiqa wawata qawanqa, sichus wawachata qawanqa ima señalkuna kasqanmanta hinaspa infección kasqanmanta, hinaspam tanteanqa haykapi wawata wachakunanpaq.

Aswan importante kaqta yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Wiksayuq kachkaspaqa, yaku hunt'asqa bolsa, saco amniótico , wawata muyurispa amachaspa. Normalmente, kay saco p’akikun llamk’ay pachapi. Ichaqa wakin kutipiqa manaraq llamkay qallarichkaptinmi pakikunman, utaq semanakuna manaraq llamkay qallarichkaptinpas. Chaytan sutichanku Ruptura Precoz de Membranas (PROM) nispa.

• Sichus kay pasanman 37 semana qhepaman , doctormi wawata wachakunqa.
• Kayqa manaraq 37 semanas kachkaptinmi.Kay ``PREmatrm PROM'' kaqpi, hampiqqa manaraq huk tanteayta ruwachkaspa, manaraq huk tanteayta ruwachkaspa, manaraq huk tanteayta ruwachkaspa, manaraq naceq wawayuq kay riesgokunata chaymanta complicaciones kaqmanta complicaciones kaqmanta pesanqa.

Yakuyki temprano p’akikusqan uyariyqa sinchi musphaymi kanman. Ichaqa yuyariy, doctorniykiqa tukuy atisqanman hinan ruwashan qanpas wawaykipas mana imamanta manchakuspa qhali kanaykipaq. Ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kaptinqa doctorwan rimay. Ancha importanten.

` PROM, PPROM, yaku bolsa ruptura, wiksayuq sasachakuykuna, manaraq pachanpi wachakuy, líquido amniótico, wiksayuq qhali kay