Askhanchismi mancharikunchis cáncer nisqa simita uyarispa. Ichaqa kunan tiempopi hampiy allinña kaptin, achka hampikuna kan, chaykunam cáncer unquyta hampinman. Chay hampikunamantaqa quimioterapia nisqa hampiymi puntapi kachkan. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk especial hampimanta, chay hampiqa chayna células cancerosas nisqakunatam wañuchinman. Chayqa Procarbazina nisqa.
¿Imayna hampitaq Procarbazina?
Pisi rimayllapi, Procarbazina nisqaqa quimioterapia hampi, chaymi controlan células cánceres nisqakuna wiñayninta, utaq pisiyachin wiñayninta. Chayqa hamun cápsulas nisqa hina.
Kay hampiqa astawanqa huk laya cáncer unquyta hampinapaqmi, chaytam sutichanku Hodgkin unquy nispa . Yaqa llapanpiqa manam sapallantachu qunku. Yaqa llapanpim doctorkunaqa huk cáncer unquy hampikunawan kuska hampichikunku. Huk unquykunapaqpas llamk’achiy atikunmi. Doctornikiqa kaytam explicasunki.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Importantemi doctorniykiqa allinta yachanan tukuy qhali kasqaykita, chaymi anchata afectan hampichikusqayki allin kananpaq. Chayrayku, manaraq kay hampita qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay sichus mayqin unquyniyuqpas kanki kay urapi.
- Sichus ima infecciones kaqwanpas kanki (aswanta infecciones virales kaqwan kay varicela hinallataq herpes hina).
- Riñon onqoyniyoq otaq higado onqoyniyoq kaspaqa .
- Sichus willasunkiku yawarniykipi pisi glóbulos rojos, glóbulos blancos otaq plaquetas nisqakuna kasqanmanta.
- Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa.
- Sichus ñawpaqta procarbazina kaqman utaq huk quimioterapia hampiman, huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman alergiayuq karqanki.
- Wiksayuq kaspaykiqa , wiksayakuyta munaspaykiqa , ñuñuchikuspaykiqa . ¡Kayqa ancha importanten!
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kay hampita apaykachanapaq ruwayqa ancha sasan.
- Doctorpa kamachisqan dosista huk vaso yakuwan upyana.
- Hampiykitaqa allin pachapi, allin pachakunapi upyana. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkatachu nitaq pisillatapas upyaychu.
- Maytaña mana allinña sientekunki chaypas, ama saqeychu hampita mana hampichikuspaqa.
- Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqwan chaymanta rimanayki tiyan, kamachiyninkutataq allinta qatikunayki tiyan.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chayllaLlamay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Procarbazinawan tinkuykuna
Kay hampita upyaspaqa, ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna upyasqaykimanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas. Wakin hampikuna, mikhuykuna, upyanakuna ima kay hampiwan hukllawakunkuman, chaymanta peligroso efectos secundarios kaqta ruwankuman.
| Niraq | Ejemplokuna hinaspa descripcionkuna |
|---|---|
| Kaykunataqa ama Procarbazinawanqa upyanachu. | |
| Alcoholwan verde téwan | Ama ima clase alcoholtapas, verde té nisqatapas ukyaychu. |
| Wakin hampikuna | MAOIs (huk laya hampi llakikuypaq), Linezolid, Isoniazid (tuberculosis hampipaq), wakin hampikuna alergias, chiri, migraña, uma unquykunapaq hampikuna. |
| Chaykunamanta doctornikiwan rimay. | |
| Nanay hampikuna | Nanaq hampikuna kayhina Tramadol, Meperidina, Pentazocina. |
| Anestesia hampikuna | Operacionpi huk cheqastapas puñuchinapaq otaq huk cheqastapas llañuyachinapaq hampi. |
| Huk hampikuna | Fenitoína (huk hampi convulsiones hampinapaq ), Dextrometorfano (wakin tos hampikunapi tarikun), chanta Vacunas. |
| Tiramina nisqayuq mikhuykuna | ¡Kayqa ancha importanten! Kaymantaqa uraypi astawan rimarisunchik. |
Hampita upyachkaspa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchik
¡Astawan qhawariy Tiramina nisqa mikhuykunata!
Kay hampita upyachkaspaqa, ‘Tiramina’ químico nisqayuq mikhuykunataqa tukuyninpi karunchakunayki tiyan. Imaraykuchus kay iskayninku hukllachasqa kaptinkuqa peligroso unquykunata rikhurichinman , sinchi uma nanay, qunqayllamanta yawar ñit’iy yapakuynin, sunqu mana sapa kuti kuyuriynin ima .
Tiramina nisqayuq mikhuykuna: machuyasqa quesokuna, q’usñisqa, hampisqa aychakuna, challwakuna ima (salchichas, salami), cerveza, vino (aswantaqa puka vino), soya, café, chukulata, cola upyanakuna, plátano, aguacate, llumpay puqusqa rurukuna. Doctorniykita otaq nutricionistaman tapuy huk lista hunt’asqata.
Infecciones nisqamanta hark’akuy
Quimioterapia nisqawanmi cuerponchispi cuerponchispi cuerponchista hark’an, chaymi manaña anchatachu onqoykunawan maqanakun.
- Sichus fiebre, cuerpo nanay, kunka nanay otaq tos nisqa sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman willay . Ama kikiykita hampikuychu.
- Atisqaykiman hinaqa ama achka runakunapa kasqan sitiokunapi hinaspa unquq runakunapa kasqan sitiokunapipas.
Cuidakuy yawar lluqsiymanta.
Kay hampiqa yawarpi plaquetas nisqakunata pisiyachinman. Chay células nisqakunan yawar lloqsimuqtin yawar ch’unqananpaq yanapan.
- Sichus imatapas reparanki imaynan cuerpoykipi mana sut’inchasqa k’irikuna, qaraykipi huch’uy puka ch’iqchikuna, yana heces otaq urinaykipi yawar, chaylla doctorman willay.
- Kiruykikunata cepillaspa, hilowan maqchispapas cuidakuy. Kiru hampiqman rispaykiqa kay hampita upyasqaykita willay.
Huk importante puntokuna
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan, uma muyuywan ima rikhurichinman. Chayrayku ama makilla kanapaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq carrota manejanapaq utaq maquinariakunata apaykachanapaq.
- Cigarrota pitayqa: Kay hampita tomachkaspa cigarrota pitayqa, hamuq tiempopi pulmonmanta cáncer unquywan unqunaykipaq. Chayrayku, aswan allinqa cigarrota pitayta tukuymanta saqiy.
- Wiksayuq kay: Ama kay hampita upyachkaspa wiksayakuychu . Wiksapi kaq wawapaqqa ancha mana allinmi kanman. Qharikunapipas espermatozoidekuna yupayta afectanman, chaymi doctorwan kaymanta rimay sichus wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
Imaynan ima hampipas, Procarbazina nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Importanteqa imakunatachus qhawarinanchista yachaymi.
| Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay. | |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Yawarpi glóbulos nisqakuna pisi kasqanmanta sintomakuna | Fiebre, chiri , kunka nanay (infección nisqapa señalninkuna), mana sasachakuspalla chukchuy, yana heces (yawar lluqsiypa señalninkuna), llumpay sayk’uy, desmayamiento (puka yawar ch’unchulkuna pisi kasqanmanta señalkuna). |
| Sistema nervioso nisqapi sasachakuykuna | Confusión, alucinaciones, sasa puriy utaq rimay, convulsiones , llañuyay utaq chaki makipi nanay, khatatatay. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sasa samay, rikuy tikray, simi nana, ñawi utaq qara q’illuyay. |
| Sichus chaykuna mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Nauseas, vomitaciones, manaña mikhuy munay, chukcha chinkachiy, ch’aki simi, uma nanay, constipación utaq diarrea (kaykunaqa suyakuna imakuna quimioterapia kaqpi). |
Wasiman apakuy Willakuy
- Procarbazina nisqa hampiqa ancha kallpasapa hampim, chaywanmi cáncer unquyta hampikun. Chayrayku, doctorniykipa nisusqanmanjinapuni, allin horapi ukyay .
- Doctorniykiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, vitaminakunamantapas .
- Tiramina nisqayuq mikhuykunataqa tukuyninpi karunchakuy (ahinataq queso machuyasqa, hampisqa aychakuna, vino).
- Sichus fiebre, k’iri otaq huk mana costumbre kaq sintomakuna rikhurimun chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay.
- Kay hampita upyachkaspa ama wiksayakuychu . Kaymanta doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay