¿Qanpichu sinchi, hoqarisqa t’uqyakuna kan, chaykunatan mana aguantayta atinkichu? ¿Tutakunapichu aswan millay picazón? Wakin kutipiqa, kay t’uqyaykuna unquywan hap’ichikunman, yawar lluqsinman, qhipamantaq ch’uñuman tukupunman. Sichus kayta rikurqanki chayqa, huk aycha qara unquyniyuq kankiman Prurigo Nodularis (PN) sutiyuq. Kunan punchaw chaymanta rimasun detallewan hinaspa simplemente.
¿Imataq Prurigo Nodularis?
Pisi rimayllapi, aycha qara unquymi. Aswan hatun sintomaqa sinchi, hoqarisqa t’uqyaykuna qarapi. Kay t’uqyasqakunaqa sapa kuti ch’aki, q’ara qarawan qatasqa kanku. Hinallataqmi anchata picakunman , astawanqa tutakunapi. Yaqapaschá chay t’oqyaykunamanta iskay kinsalla kanki, otaq huk cheqasllapi askha kanki.
Kay t’uqyaykuna maypipas kurkupi rikhurinman chaypas, aswanta rikukun kaykunapi:
- Wiksa (wiksa pampa) .
- Makikuna
- Chakikuna
- Uma tullu (uma qara) .
- Hombros
- Hawa wasan
Aswan allinqa kay unquyqa mana hampiy atina kasqanmi . Kayqa niyta munan, unayta takyanman, wakin kutitaq allinyapunman, chaymantataq yapamanta rikhurinman. Chayraykun pisi pacienciayoq, hampichikunanchispaq ima.
¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?
Chiqaptaqa, pipas `(Prurigo Nodularis)` nisqatam wiñachiyta atin. Ichaqa wakin runakunaqa aswanta chay onqoywan hap’ichikunku. Kay hina:
- Chayqa ancha riqsisqam afroamericanos runakunapi, América hina suyukunapi.
- Aswanta rikukun 40 watayuqmanta 69 watayuqkama kuraq runakunapi .
- Warmikunapipas huk chhikanta mastarisqa hinam kachkan .
Hinallataq, sichus wakin aycha qara unquyniyuq kanki chayqa, riesgoyki `(Prurigo Nodularis)` unquyniyuq kanaykipaq yapakunman.
Runakuna aswan riesgoyuq kanku aycha qara unquykunapaq
Kay aycha qara unquyniyuq runakunaqa aswan riesgoyuq kanku:
- `(Pénfigoide bulloso)` (qara unquy, ch'uspikunata paqarichiq) .
- `(Linfoma de células T cutáneas)` (huk laya cáncer, aycha qarapi rikhuriq) .
- Eczema (Eczema / Dermatitis atópica) nisqamanta.
- Queratoacanthomas (huk laya aycha qarapi tumor, intiwan tupasqanrayku) .
- Liquen planus (qaramanta, mucosamanta unquy) .
- Huk laya prurigo (huk aycha qara unquykuna picazón kaqwan) .
- Psoriasis unquy
- Qaranpa llumpay ch’akiynin (Xerosis cutis) .
Runakuna aswan riesgoyuq huk unquykunarayku
Mana aycha qara unquykunallachu, aswanpas wakin wak qhali kay unquykuna ``Prurigo Nodularis'' unquyta yapan.
- `(Cáncer)` (Cáncer) .
- Wakin infecciones bacterianas, virales, parásitas nisqakuna
- Diabetes
- Gota
- `(VIH - Virus de Inmunodeficiencia Humana)` unquy
- Hierro pisiyay (anemia) .
- Insuficiencia renal utaq riñon unquy crónico
- Higado unquy
- Lupus (t'inkisqa aychap unquy) .
- Sistema nervioso nisqamanta unquykuna
- Wakin yuyay unquykuna, kayhina, prurito psicógeno utaq Trastorno Obsesivo-Compulsivo (OCD).
- Tiroides unquy
Importante: Sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa, mana niyta munanchu `(Prurigo Nodularis)` kaqwan chiqamanta wiñanaykita. Ichaqa yuyariy chay peligroqa aswan hatun kasqanmanta.
¿Hayka riqsisqataq Prurigo Nodularis?
Estados Unidos nacionpin willan 100.000 runakunamanta yaqa 72 runakuna kay onqoywan kasqankuta. Ichaqa yachaqkunam piensanku chiqaptapuni kay unquyniyuq runakunaqa aswan achka kanmanku. Wakin kutipiqa huk aycha qara unquykunawan kuska rikurisqanraykum, mayninpiqa doctorkuna mana allintachu riqsiyta atinku.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
`(Prurigo Nodularis)` nisqamantaqa achka hatun sintomakunam kan. Qawasun ima kasqankuta:
- Qaranpi hoqarisqa t’uqyaykuna : Kaykunaqa aswanta rakhu ch’aki kuruwan qatasqa. Chay t’uqyasqakunaqa qaraykiq colorninmi kanman, otaq k’anchariq rosa, yana puka, q’omer otaq yana kanman.
- Chay t’uqyaypa hatun kayninpas, ukhunpas hukniraymi kanman : Wakin t’uqyasqakunaqa iskaynintan afectanman epidermis nisqapi, qara pata capa nisqapi, dermis nisqapipas, chawpi capa nisqapipas.
- Sinchi picazón : Kayqa kay unquypa aswan hatun chanta aswan mana allin sintoma. Wakin runakunaqa picazón nisqamanta aswantaqa ruphasqa otaq picadura nisqa sientekunkumanmi.
Kaypiqa laya t'uqsikunam kachkan:
Kay t’uqukunataqa kimsa hatun layaman t’aqasunman: 1.1.
- Nódulos : Kaykunaqa 1 centímetromanta aswan hatunmi, chaymi qarapa epidermis nisqaman yaykurunku.
- Pápulas : Kaykunaqa 1 centímetromanta aswan huch’uymi, qara patallapitaqmi kan.
- Placas : Kaykunaqa mana ancha hatun, escamayuq lesiones nisqakunam, 1 cm nisqamanta aswan hatunmi ichaqa manam qarapa hawanmanta urayman mastarikunchu.
¿Imataq Prurigo Nodularis unquyta rikhurichin?
Ñawpaqtaqa, kayqa manam contagioso unquychu . Chayqa, mana llachpaywanchu runamanta runaman mast’arikun.
Manaña allintachu yachakun imarayku chayta ruwakusqanmanta chaypas, creenkun wakin factorkuna yanapakusqanpi:
- Qarapi células nerviosas utaq células inmunes nisqakuna llumpay llamk’aynin.
- Kay t’uqyaykuna rikhurinman huk aycha qara unquykunamanta sinchi picazón kaqmanta, sapa kuti raqraymanta chanta aycha qara waqlliymanta. Chiqap kananpaqqa, huk ciclo de picazón-rasguño nisqa rikurin. Raspakuyqa t’uqyaykunatan rikhurichin, t’uqyaykuna rikhurimuqtintaq aswan ch’aqwayta rikhurichin.
- Wakin hampikuna, ejemplopaq wakin cáncer unquypaqQuimioterapia hampikunapas ``Prurigo Nodularis'' nisqatam rikurichinman.
¿Imaynatataq kayta riqsinku?
Sichus kay síntomas kaqwan kanki chayqa, chiqamanta huk dermatólogo kaqman rinayki tiyan. Paymi qaranta qawanqa. Paykunaqa qhawarinqakun chay t’oqyasqakunaq hatun kayninta, colorninta, maypi kasqanmantapas. Hinaspapas tapusunkiku hayk’a raqrasqaykita, hayk’aqmi picazón astawan yapakun chayta.
Importante: Ama hina kaspa doctorniykiman willay ima huk aycha qara onqoykunamantapas, qhali kaymanta, alergiakunamantapas. Kay willakuyqa yanapanqam `(Prurigo Nodularis)` huk unquykunamanta hukniray kananpaq.
¿Ima pruebakunataq ruwakun?
Normalmente, kayhina pruebakuna ruwakunman:
- Dermoscopia : Kay ruwaypiqa, doctorqa makiwan ruwasqa, k’ancharisqa hatunyachiq aparatowan (dermoscopio) qaranta qhawan. Chaynapim doctorqa qaranpi heridakunata hatunyachin mana qaranta kuchuspa.
- Yawarmanta chanta urinamanta pruebakuna : Yawar yupay hunt’asqa (CBC), panel metabólico básico (BMP), chanta análisis urina kaqmanta yanapanman kay higado, tiroides utaq riñon sasachakuykunata riqsiyta, ñawpaq rimasqanchikmanjina, chaytaq kayta ruwanman.
- Qaramanta biopsia : Kaypiqa, huk huch’uy qarata (kay qara pata capa - epidermis chanta chawpi qata - dermis) kay afectasqa kaqmanta hurquspa microscopiowan qhawanku. Manaraq chayta ruwachkaspaqa chay lawtam adormecenku. Kaywanqa mana normal células nisqakunata, unquypa huk señalninkunata ima qhawasunman.
¿Ima hampikunataq?
Aswan allinqa, kanmi hampikuna `(Prurigo Nodularis)`. Ichaqa mana hampiy atina onqoy kasqanraykun hampichikuyqa huk tiempota hap’inman, pacienciayoqtaqmi kananpas.
Hampikuy básico nisqa
Kay hampikunaqa aswanta llamk’achinku kay llamp’u casos kaqpaq kay unquymanta:
- Qaranman inyeccionkuna : Hampikunataqa chiqanmanta inyectanku chay unqusqa kaqman. Corticosteroides sutiyuq antiinflamatorio hampikunata aycha qaraman churaptinkuqa, inflamación nisqa pisiyan, nanaynin, pukayay, picazón ima usqhayllata pisiyachinman.
- Hampikuna tópico : Wakin hampikunataqa qaranmanmi churanku crema utaq pomada nisqa hina.
- Sapa kutim calamina nisqa loción nisqawan hampichikunku, chaynapi manaña picazón nisqa kananpaq.
- Doctorqa nillanmanmi corticosteroides tópicos nisqakunata, vitamina D nisqayoq cremakunata otaq inhibidores de calcineurina nisqakunata (inmunológico nisqa hampikunata).
¿Imataq kanman mana aypaptinku?
Wakin kutipiqa, chay inyeccionkuna, pomadakuna ima, mana anchatachu allinyachinman. Chayna kaptinqa doctornikiqa huk hampikunatam nisunkiman:
- Crioterapia : Kayqa nitrógeno líquido nisqawanmi hatun utaq ancha picazón verrugas nisqakunata chirichin. Kay hampiyqa sapa kuti hukllachasqa kan kay corticosteroides inyeccionkunawan.
- Inmunosupresores : Kay hampikunaqa llamk’anku kay sistema inmunológico nishuta ruwananpaq hark’aspa. Kay hampiyqa qukunman sichus Prurigo Nodularis kaqwan kanki huk trastorno autoinmune kaqrayku, kay lupus utaq psoriasis kaqhina.
- Fototerapia : Kayqa ultravioleta k’anchaywanmi picazón nisqa pisiyachin, aycha qarapi lesiones nisqakuna allinyananpaq yanapan. Chayqa llamkan inmune células nisqakunata thasnuchispa, chay células nisqakunaqa histaminas sutiyuq químicos nisqakunatam ruwanku. Yaqa llapanpim achka hampikunata necesitanku.
¿Lliwtachu kay unquy hampikunqa?
Wakin kutiqa, kanmi casos maypichus `(Prurigo Nodularis)` sapallanmanta allinyapun. Ichaqa nisqanchis hina, kayqa aycha qara onqoymi . Kayqa niyta munan, achkha killakuna utaq aswan unaytaraq kanman. Wakin kutipiqa, qara t’uqyaykuna huk ratulla allinyanman, chaymantataq wakmanta rikhurinman.
Sichus kay t’uqyaykunata ruwaq desencadenantes kaqta riqsiyta atikunki chayqa, huk ñanta rinqa kay unquy hamuq pachapi mana kutimunanpaq.
Kay unquymanta sinchi complicaciones kaqkunaqa pisilla kanku. Ichaqa infectasqa lesiones nisqakunan rikhurinman. Cicatrizkuna utaq aycha qarapa colornin tikrakuypas kanmanmi maypichus lesiones allinyasqa kachkan chaypi.
¿Imaynatan atisqanchisman hina hark’akusunman chay pasasqanmanta?
Manaña tukuy imamanta hark’akunmanchu chaypas, `(Prurigo Nodularis) wiñaynintaqa kanmi askha ruwaykunata pisiyachinapaq, aswan aycha qara waqllichinapaq, hinallataq mosoq t’uqyaykuna rikhurimunanpaq:
- Ama inti k'anchayta hap'iychu utaq inti hark'aq hampita llamk'achiy SPF 30 nisqayuqllapas.
- Uñaykikunata pisillata hap’iy , imaraykuchus pisi chansa kan qarata waqllichinaykipaq sichus kaninki chayqa.
- Ruphay pachakunamanta karunchakuy hinaspa atisqaykiman hina sudor ruwaykunata ama ruway.
- Llampu ch’uyanchaqkunata , hidratantekunata ima , aycha qaraykipaq allin kaqta apaykachana.
- Atikuqtinqa largo mangayoq p’achawan guanteswan churakuy , astawanqa mana munaspa raspakuq kaspaqa.
- Sichus aycha qarapi t’uqyaykuna yawar lluqsishan chayqa, antibiótico nisqawan hampichikuy, ch’uya vendakunawantaq tapay.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus mayqintapas kay infección señalkunata reparanki chayqa, chaylla doctorman riy :
- Sichus huk k’irimanta pus utaq huk yaku lluqsichkan .
- Fiebreyuq kaspaqa.
- K’iri muyuriqpiSichus nanay, llamp’u kay, punkiy ima kan chayqa.
- K'iri muyuriq qara puka utaq q'uñi kaptinqa .
- K’iri muyuriqpi puka chirukunata rikunki chayqa.
¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna?
Sichus `(Prurigo Nodularis)` kaqwan kanki chayqa, ama qunqaychu kay tapuykunata ruwayta hampiqniykiman watukuspa:
- ¿Kanchu ima mikhuykunapas mana mikhunay `(Prurigo Nodularis)` nisqawan?
- ¿Kanchu wasipi hampikuna kaypaq?
- ¿Imaynatataq pisiyachisunman cicatriz nisqa unquyta ?
- ¿Imaynatataq pisiyachisunman picazón , astawanqa tutapi?
- ¿Kay `(Prurigo Nodularis)` huk hampi unquypa rurunchu ?
Tukuchanapaq, kayta ninay tiyan (Wasiyman apakuymanta Willakuy) .
`(Prurigo Nodularis)` wakin kutipiqa sasa, phiñachiq unquy kanman hampinapaq. Killakunaraqmi kanman, mayninpiqa aswan unayraqmi, allinyarunmanmi hinaspa kutimunman. Huk hampi mana allin kaptinqa huk hampitam ruwanayki, chaymi hukmanyachisunkiman. Chayraykun ancha allin kanman dermatólogo nisqa doctorta akllay, paymi uyarisunki .
Chaykamaqa kallpachakuy qarayki allin kananpaq. Sasam mana raqrakuyta saqiy, ichaqa `(Prurigo Nodularis)` kaqpa nódulosninta raspayqa aswan mana allintaraqmi ruwanqa, infección nisqamanmi apakunqa, cicatriz nisqamanpas . Hinaspapas aswantaraqmi picazón nisqataqa ruwanqa.
Qaraykita atisqaykiman hina q’uñi, ch’akiyachiy. Sichus raqrakuyta munanki chayqa, kallpachakuy chaypa rantinpi calamina loción nisqa hinata churanaykipaq. Yuyariy, manan sapallaykichu kashanki, allin hampichikuspa hampichikuspaqa kay onqoytan controlawaq.
` Prurigo nodularis, aycha qaramanta t’uqyaykuna, aycha qara unquykuna, picazón, aycha qaramanta sintomakuna, aycha qara hampiy, aycha qara unquykuna mana hampiyniyuq
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay