¿Hayk’aqllapas repararqankichu wakin runakunaq hawan ñawinku pisita urmaykusqanmanta, chaymi puñuywan rikch’akunku? Yaqapaschá qan kikiykipas chayta experimentarqanki. Kayqa huk ñawiwanmi pasanman, otaq iskaynin ñawimanpas pasanman. Hampi rimaypiqa kay unquyta sutichanchik Ptosis . Wakin runakunaqa ‘Blefaroptosis’ nispapas sutichanku. Ama llakikuychu, kayqa ancha riqsisqa unquymi. Kunan p’unchay tukuymanta sut’ita, sut’ita rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Ptosis?
Ptosis nisqaqa hanaq ñawiykipa patan urayman urmaykuptinmi. Chayqa rikchakunmi ventanapa persiananqa kuskan wichqasqa hina. Chaypaqqa aswan hatun razonqa, levador aycha, chaymi yanapan ñawinchikpa patankuna wichayman kananpaq, mana allintachu llamkasqanrayku. Yuyaymanasun kay aychaqa huk waskhacha hina, chaymi ñawinchista wichayman aysan. Kay waska pisi kallpayaptin utaq ñawi patamanta kachariptinqa, ñawi patan urmapun.
Ñawipa patan maykamachus urmasqanman hinan rikusqaykiqa afectasqa kanman. Wakin kutiqa ñawiqa huk chhikanta wisq’asqa kachkan, sinchi casos kaqpitaq, rikuyqa tukuyninpi hark’asqa kanman. Kayqa huk ñawillapim kanman, utaq iskaynin ñawillapi. Wakin kutiqa huk ñawipa ñawinpa patankuna aswan urmasqa kanman huknin ñawimanta.
Iskay hatun laya ptosis kan:
Kay unquyqa huch’uy wawakunapi, kuraq runakunapipas rikhurinman. Chayman hinam iskay hatun layaman rakinchik.
- Ptosis Congénita: Kayqa niyta munan wawayki kay unquywan nacesqanmanta. Aswanta, kayqa ruwakun ñawpaq rimasqanchik levador aycha (levador aycha) mana allintachu wiñasqanrayku.
- Ptosis Adquirida: Kayqa kuraq runapi rikhuriq laya. Kay unquyqa kanman kay aycha pisi kallpayaptin utaq ñawi patamanta t’aqakuptin machuyayrayku, huk accidenterayku utaq huk hampi unquyrayku.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Chiqamanta, aswan sintomaqa ñawip patan urmachkaq hina rikukun. Ichaqa chaymantapas kanmanmi huk askha sintomakunapas. Qawasun ima kasqankuta.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Ñawipa patan urmay | Kay hatun chanta aswan sut’i sintomaqa kay ñawip pupilanqa tukuyninpi utaq wakinta wisq’asqa kanman. |
| Sapa kuti ñawi maqchiy | Yaqapaschá ñawiykita sapa kutilla maqchikuwaq, chhaynapi sut’ita rikunaykipaq. |
| Ñawimanta waqay lluqsimuq | Ñawi p’altakuna mana allintachu llamk’aptinqa, llumpay waqay ñawikunapi huñukunman, chaymantataq lluqsimunman. |
| Rikuy mana allin | Rikuyqa pisiyapunman utaq mana sut’ichu kanman ñawi pataman urmasqanrayku chanta rikuy hark’asqanrayku. |
| Ñawi muyuriqpi sayk’uy, nanay ima | Mat’iykipi aychakunata allinta qhawanaykipaq cejasniyki hoqariyta munaspaqa ñawiykiq muyuriqninpi mat’iykiq muyuriqninpi sayk’usqa kanman. |
| Kunka muyuchiy (wawakuna) . | Huch’uy wawakunaqa ñawinkupa uranpi kay pachata qawayta munaspankum chukchanku wichayman hinaspa kunkanku qipaman k’iskiykuspanku qawayta yachanku. |
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?
Ptosis unquypa kayninqa hukniraymi ima laya kasqanman hina. Ñawpaqta rimasqanchis hina, wakin wawakunaqa kay onqoywanmi nacenku (ptosis congénita).
Qhipaman rikuriq ptosis (ptosis adquirida) achka causakunayuq kanman. Kay unquyqa rikhurinman sichus ñawi p’alta hoqariq aychakuna utaq chayta t’inkikuq ligamentos pisi kallpayapunman huk accidenterayku utaq unquyrayku. Wakin kutiqa, ñawi p’alta kamachiq nerviokuna dañasqa kasqanraykutaq.
Wakin unquykuna kay ptosis kaqta apamunman kayhina:
- Ñawi t’uqyaykuna (Stye) .
- Horner síndrome nisqa
- Miastenia gravis - Kay unquyqa aychakunata pisiyachiq.
- Siqi
- Ñawimanta tumorkuna
- Ñawi aychakunata afectaq unquykuna, ahinataq hawa ñawi unquy
Ichaqa tukuy kaykunamanta aswan askharaqmi,Aswan riqsisqa causa kay ptosis kaqmanta kay machu runakunapiqa machuyay. Tiempowanqa ñawinchikpa qaranpas aychachanpas llañuyaspanmi pisiyarun. Wakin kutiqa, ñawi operacionpi, ñawita kichasqata hap’inapaq instrumentokuna ñawip patanta aysanman, chaytaq kay tikrayta usqhayllata ruwanman.
¿Imataq pasanman mana hampichiptinku?
Sichus wawayki ptosis congénita kaqwan kan chayqa, ancha allinmi usqhaylla hampiy. Mana hampichikuspaqa, wawaq rikuy wiñayninta chiqanmanta afectanman. Huk efectos secundarios nisqakunatapas apamunmanmi.
Llampu ptosis kuraq runakunapi mana anchatachu afectanman rikuypi, chayrayku hampiyqa mana necesariochu kanman. Ichaqa sinchi ptosis kaqqa sinchi sasachakuykunaman apakunman mana hampisqa kaqtin.
Ptosis kaqrayku ima sasachakuykuna atikuq:
- Astigmatismo: Ñawi p’alta urmaykuqqa ñawip ñawpaqninpi (córnea) ñit’in. Kayqa ñawip rikch’ayninta tikranman, rikuytapas waqllichinman (chaywantaq suni, arrugasqa rikhurinman).
- Ambliopía (utaq ‘Qella Ñawi’): Rikuypi mana allin kasqanrayku, astigmatismo hina, umanchikqa pisi pisimanta mana qhawayta qallarikun chay ñawimanta hamuq señalkunata. Chayqa chay ñawipi wiñaypaq manaña rikuy atiymanmi apawasunman. Kaytan sutichanchis ‘qella ñawi’ nispa.
- Chin-up posición: Ñawi p’alta urapi qhawaspa chukchata wichayman waqaychayqa kunkapi sasachakuykunata apamunman, mat’i aychakunata k’ulluyachinman, wakin kutitaq wiñayninpi tardakunman.
¿Imaynatataq kayta riqsinku?
Yaqa llapanpim doctorqa yachanman ptosis onqoyniyuq kasqaykita, chaytaqa ruwanman wichiykuq ñawiykita qawaspallam. Iskaynin ñawikuna urmaykuptinqa aswan sasaraqmi yachayqa.
Doctorniykiqa cuerpoykitan qhawarisunki, yaqapaschá ñawi hampiqman apachisunki. Ñawi hampiqmi ñawi qhawayta ruwanqa, necesario kaqtintaq aswan pruebakunata ruwayta yuyaychanman.
¿Ima pruebakunataq chaypaq ruwakun?
- Lámpara hendidata qhaway: Ñawipa delicado partenkunata microscopio especialwan qhaway.
- Rikuna pampa prueba: Rikuna pampayki tupuq prueba, chaymi maykama muyuriqniykita rikunki.
- Prueba de motilidad ocular (ñawi kuyuchiy): Ñawi aychakuna llamk’ayninta pruebaspa ñawikunata muyuriqpi kuyuchispa.
- Prueba de tensilon: Kayqa huk prueba especialmi, miastenia gravis sutiyuq unquyta qhawanapaq.
¿Ima hampikunam kanman ptosis unquypaq?
Hampikuyqa ñawiykipa patanpi aychakuna allinta llamkasqanmantam kanqa. Wakin kuti, sichus kay unquy mana rikusqaykita afectanchu chaymanta mana ima llakikuyniyuqchu kanki rikch’ayniykimanta, mana hampiy necesariochu kanman.
Ichaqa sichus ptosis onqoy rikuytapas, rikch’aytapas otaq iskaynintapas afectan chayqa, ñawi hampiqniyki hampichikuyta yuyaychasunki. Hampikuyqa kanqa chay unquy huk unquywan kasqanmanta icha machuyayraykulla kasqanmanta. Machuyayrayku ptosis kaqpaq aswan allin hampiyqa operacionmi.
Ptosis nisqamanta Cirugía
Chaytaqa ruwakun aswanta chay cheqasninta adormecespa (anestesia local) hinaspa hampita qospa huk chhikanta puñuywan sientekunaykipaq (sedación). Kayqa niyta munan concienciayuq kasqaykita, ichaqa mana ima nanaytapas sientenkichu.
Iskay hatun operacion ruwaykunan kan:
1. Qara kuchuy ruway: Cirujanoqa ancha uchuy kuchuyta ruwan hanaq ñawi pata qarapi. Chaywantaq ñawi patata hoqariq juch’uy aychata tarinku, suturanku, t’ikranku ima, ñawi patatataq wichayman hoqarinku. Chaymantaqa qara kuchusqataqa yapamantam suturaspa wichqanku.
2. Mana kuchusqa ruway: Kay ruwaypiqa, cirujanoqa ñawi patanta ukhuman rolloman churan, chaymantataq uranpi aychata t’ikrakun. Chaypaqqa manam qarapi ima kuchunatapas ruwanachu.
Operachisqayki qhepamanmi doctorniyki willasunki ñawiykita imayna cuidanaykipaq. Importantemi operacionmanta iskay kinsa p’unchaykuna qhepaman doctorman hukmanta rinayki, chhaynapi hukmanta doctorman rinaykipaq.
¿Ima complicacionespas kanchu hampiypi?
Imaynachus mayqin operación kaqpipas, pisi complicaciones kaqqa rikhurinman kay ptosis operación kaqmanta.
- K’irimanta yawar lluqsiy.
- Operación nisqapi infección nisqa.
- Ñawipa cornea nisqapi waqlliy.
- Ñawipa patanta tukuyta wisq’ayta mana atiy.
- Ptosis unquyqa huk pachamanta kutimun.
- Operacionmanta qhipaman, ñawip rikch’aynin utaq may chhika ñawi p’alta hoqariyqa pisi asimétrico kanman (yaqa llapan kaykunaqa pachawan allichakunqa).
¿Kanchu ñawipaq gotakuna?
Arí. Kan huk ñawi gota mayqinchus wakin laya Ptosis Adquirida kaqpaq kuraq runakunapi aprobasqa kachkan. Kay hampiqa Oximetazolina sutiyuqmi. Llank’anmi levador aychata chiqanmanta qhawarispa, kallpachaspa ima. Wakin runakunaqa kay hampiwan yanapachikuspam ñawinkupa patankuna aswan allinta kicharikunanpaq yanapasqanmanta. Ichaqa kay efectota waqaychanaykipaqqa sapa p’unchaw kay hampita llamk’achinayki tiyan.
Aswan importante kaq kay ñawi gota mana llamk’anchu tukuy laya ptosis kaqpaq, chayrayku definitivamente rimanayki tiyan ñawi especialistaykiwan qhawanaykipaq sichus kay allin kanman qampaq.
¿Ptosis unquyta hark’akunmanchu?
Ptosis congénita nisqataqa manam harkayta atikunmanchu. Imaraykuchus wawaqa chay unquywan nacekun. Hinallataq, sasa ñuqaykupaq hark’ay kay Ptosis (Ptosis Adquirida) kaqpa causas kaqta qhipaman rikhuriq, kayhina machuyay. Chayrayku, mana kayta hark’anamantaqa, aswan allinqa ñawpaqta riqsiy, chanta allin hampiyta mask’ay sichus rikhurimun chayqa.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Kayqa ancha importante tapukuymi. Definitivamente doctorman rinayki tiyan, astawanqa ñawi hampiqman, kay situacionkunapi:
| Hayk’aqmi doctorman rinayki | |
|---|---|
| Rikuy harkasqa kaptinqa | Ñawiykiq patan urmaykusqanrayku sapa p’unchay ruwasqaykikunata ruwanaykipaq sasachakun chayqa, leey otaq carrota manejanaykipaq. |
| Sichus rikch’ayniykimanta llakisqa kashanki chayqa | Sichus kay situación mana allintachu sientechisunki rikch’ayniykimanta. |
| Qunqayllamanta ñawiykita kicharinki chayqa | Sichus huk ñawi p’alta qonqaylla urmapun otaq wisq’ayta qallarin chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay, chayqa kanmanmi sinchi onqoypa señalnin, imaynan ataque cerebral nisqa hina. |
| Huk sintomakuna kaptinqa | Ñawi p’altakuna urmayllamanta aswanta, sichus iskay kutita rikunki utaq ñawi nanayniyuq kanki. |
| Sichus wawayki ptosis onqoyniyoq kanman chayqa | Ama tardaychu. Ancha allinmi ñawi hampiqman usqhaylla riy, wawaykipi mana rikuy wiñayninpi sasachakuykuna kananpaq. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Ptosis nisqaqa hanaq ñawip urmayninmi. Chayqa kanmanmi nacesqanmantapacha otaq qhepaman wiñaspa.
- Kuraq runakunawan chayna pasasqanqa machuyaymi.
- Sichus huk wawa ptosis kaqwan kan chayqa, ancha allinmi ñawi hampiqman usqhaylla riy, imaraykuchus kayqa rikuy wiñayninta afectanman.
- Sichus kay unquy mana rikuykunata hark’an utaq rikch’ayninmanta llakikuy kan chayqa, kanmi allin hampikuna, ahinataq operación.
- Sichus huk ñawi p’alta qonqaylla urmapun chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay, chayqa kanmanmi sinchi onqoypa señalnin.
- Sapa kuti doctorwan rimay ima hampichus aswan allin kasqanmanta yachanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay