Mayninpiqa huch’uy k’irisqa otaq granoyoq kaspaqa repararqankichá yuraq otaq q’ello unuwan hunt’aykusqanta. Kaytaqa ‘pus’ nispa sutichanchik. ¿Imapunitaq kay pus? ¿Allinchu icha manachu cuerpopaq? ¿Kanchu mayninpi manchakunaykipaq? Allinmi, chaymi kunan punchaw sut’ita tukuy kaymanta rimasun.
¿Imaynatataq kay pus chiqaptapuni rikurin?
Pisi rimayllapi, pus nisqaqa cuerponchispa inmunológico nisqa sisteman, onqoykunamanta hark’awanchis, invasorwan maqanakuspa ruwasqanmi. Piensariy huk germen, bacteria hina, cuerponchikman yaykuruptin.
Hinaptinqa, cuerponchikpa harkakuyninchikqa kikin ejercitonchik hinam. Chayqa usqhayllan células especiales nisqakunata kachan, ahinataq glóbulos blancos nisqakunata, maqanakuy pampaman, chaymanmi chay germenkuna haykurqan. Chay celdakunaqa cuerponchispi soldadokuna hinan. Paykunaqa rispanku chay invasor germenkunawan maqanakuspanku chinkachinku.
Chay maqanakuypiqa yuraq yawarninchis glóbulos nisqakunan wañupunku, hinallataq cuerponchispi gérmenes nisqawan dañasqa tejidos nisqakunapas. Chaymi, kay wañusqa células, wañusqa gérmenes, tejidos nisqamanta yaku ima, hukllanakuspa rikusqanchik pus nisqata ruwanku. Aswantaqa iskay laya yuraq yawar ch’unchulkuna `(Neutrófilos)` chanta `(Macrófagos)` sutichasqa, aswanta imaraykuchus pus yuraq-q’illu llimp’iyuq.
Chayqa niyta munan pus mana imallachu, allin prueba kan cuerpoyki huk infecciónwan maqanakusqanmanta.
¿Imatataq willawanchik puspa llimpinpas, asnayninpas?
Puspa colornin hinaspa asnaynin wakin kutipiqa wakin pistakunata quwasunman imayna infección kasqanmanta. Ancha allinmi kaymanta yachayqa.
| Puspa llimp’in | Ima ninantaq kanman |
|---|---|
| Leche hina yuraq utaq q’illu | Kaymi aswan riqsisqa llimp’i. Kay laya pus kaqqa huk común infección bacteriana kaqpi rikukunman. |
| Rosa color | Kay llimp’iqa rikhurinman pisi yawar puswan chaqrusqa kaptin. Kayqa wakin infecciones kaqwanpas kanman. |
| Qumir | Kayqa allinta qhawarikunanchismi. Wakin laya bacterias kayhina `(Pseudomonas aeruginosa)` kay laya verde pus kaqta ruwanman. Chhaynapi tarikuspaqa doctorpa consejontaqa maskhanaykipunin. |
| Q’illu llimp’i | Pusqa q’illumanmi tukupunman machu yawar utaq wañusqa aycha (necrosis) huñukuptin. |
Pus asnaymanta rimaspaqa, wakin kutipiqa manapaschá ima q’apaypas kanmanchu. Ichaqa millay, millay q’apayniyuq kaqtinqa , sinchi infección nisqapa señalninpas kanmanmi. Chhayna kaqtinqa usqhayllan doctorman rinayki.
¿Imakunan aswanta pus formacionta ruwan?
Pus nisqap aswan hatun kayninqa bacteria nisqawan unquymi . Ichaqa, pus kaqqa kanmantaq kay infecciones fúngicas, parásitas, wakin viral infecciones kaqwan ima. Ancha pisillapi, pus mana infección kaqwan ruwakunman.
Imahina, maypi pus huñukusqanmanhina hukniray sutikunawan sutichasqa.
- Abscesos: Pus huñusqa kasqanrayku qara urapi t’uqyaykuna.
- Estinos/Pustules: Ispitupa yuraq umanqa puswan huntasqam.
- T’uqyaykuna/Carbúnculos: Nanaq, pus hunt’asqa t’uqyaykuna, chukcha k’aspikuna muyuriqpi rikhuriq.
- Hipopión: Ñawip ñawpaq kaq k'achanpi pusukuna huñusqa.
- Qara unquykuna: Qara unquykuna kayhina `(Cellulitis)`, `(Impetigo)`.
- Foliculitis: Qarapi chukcha k’aspikuna unquy.
¿Imakunataq wasipi ruwana, mana ruwanapaq?
Pus nisqata rikuspaqa manam mancharikuychu. Pisi pus, imaynan huk huch’uy granomanta, sapallanmanta hampikunqa. Ichaqa kanmi iskay kinsa importante kaqkuna yachanaykipaq.
Wasiykipi imakunatapas ruwanaykipaq
Sichus huk huch’uy k’iri pisi pusuta lloqsimushan chayqa, chay cheqastaqa ch’uyata hap’iy. Jabonwan yakuwan allinta mayllana, hinaspa chuya vendawan tapay. Ch’uyata waqaychay, juk chukcha rikhurinankama.
¡Ama hayk’aqpas kay pantaykunataqa ruwaychu!
- Ama filoyuq imakunawanqa t’uqyaychu: Amapuni t’uqyaytaqa imawanpas t’uqyaychu, agujakunawan, k’aspikunawan ima. Kayqa aswan gérmenes k’iriman yaykuspalla infecciónta aswan mana allinman tukuchinqa.
- Ama siq’iychu: Pusta siq’iyta munaspaqa ancha peligroso, astawanqa simin muyuriqpi, simi muyuriqpi (uyap peligro kimsa kuchun).Ama granos nitaq t’uqyaykunata ñit’iychu, imaraykuchus kay chiqanmanta umaman infección mast’arikunanpaq peligro kan.
- Ama sapallaykimanta hampita upyaychu: Mana tukuy pusniyuq k'irikunachu ``Antibióticos'' nisqakunata necesitanku. Kayqa antibióticos nisqakuna bacterias nisqa contralla llamk’asqanraykum. Hinaspapas wakin cremakuna farmaciamanta rantisqaykiqa aycha qarapi alergiayoqmi kanman. Chayrayku , manaraq ima hampitapas llamk’achkaspa doctorwan rimay.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus mayqinpas kay qatiq sintomakunata pus kaqwan kuska kanki chayqa, huk sinchi infección kaqpa señalnin kanman. Chayna kaptinqa ama tardaspa doctorman riylla. Ichapas aswan hichpallapi kaq hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki kanqa.
| Característica nisqapi atencionta churanapaq | Willay |
|---|---|
| Rupapakuy | Sichus 101°F (38,3°C) patamanta fiebreyuq kanki kay pus kaqwan, chayqa huk señal kanman huk peligroso unquymanta sepsis sutiyuq, maypichus kay infección tukuy cuerpoman mast’arikun. |
| K’iri muyuriqpi q’uñikuy | Sichus k’iri muyuriq qara aswan q’uñi kan llamiypi huk chiqankunamanta, chayqa huk hatun señal infección kaqmanta. |
| Q’umir utaq q’apayniyuq pus | Kaykunaqa huk sinchi infección bacteriana kaqpa señalninkunam, chaymi chaylla hampichikuyta necesitanku. |
| Chay k’iriqa manan allinyakunchu nitaq hatunyapunchu | Pisi p’unchawmanta k’iri mana allinyaptin utaq hatunyaptinqa hampiqman riy. |
| Sinchi nanay | Sichus aswan mana aguantay atina nanay kanman k’iriq rikhurisqanmantaqa. |
| Pukayay mastariy | Sichus k’iri muyuriqpi pukayay yapakun utaq puka ch’ipi hina wichayman kuyun chayqa, chay unquy mast’arikusqanmanta señalmi. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Pus nisqaqa cuerpoyki infección nisqawan maqanakusqanmanta señalmi. Manan sapa kutichu mana allinqa.
- Ama mancharikuychu huk pisi puswan, chaymi rikurin huk uchuy grano hina. Ichaqa ama chaykunataqa siq’iychu nitaq llamiychu.
- Puspa llimp’inta, q’apayninta ima qhawariy. Verde utaq millay q’apayniyuq pus huk sinchi infección kaqpa señalnin kanman.
- Sichus fiebre, sinchi nanaywan, k’iri muyuriqpi pukayaywan ima sintomakuna kanki chayqa, ama qhipakuychu, chayllataq doctorman riy.
- Ama usqhayllachu decidiy pus hunt’a k’irita hampinaykipaq. Sapa kuti doctornikimanta consejota maskay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay