Mayninpiqa cuerponchispa aychakunan mana allintachu llank’an, ¿riki? Mayninpiqa sasa puriy, makinchikta kuyuchiy, mayninpi rimaypas, millp’uypas sasa. Kay experienciaqa aswan riqsisqam `Myasthenia Gravis` hina condicionkunawan kawsaqkunapaq. Chaymi, kunan punchaw rimachkanchik huk inyección especialmanta, chaymi yanapan aychakunaman kallpata kutichiyta chayna casokunapi. Chayqa Piridostigmina nisqa.
¿Imayna hampitaq Piridostigmina?
Pisi rimayllapi, Piridostigmina hampiqa aychaykikunaman kallpata qunanpaq yanapan. Aswantaqa `Myasthenia Gravis` sutiyuq unquyta hampinapaqmi, chaymi nervios nisqakunata, aychakunatapas afectan. Kay unquypiqa kurkup inmunesistema nisqa mana allintachu llamk’an, chaytaq nervios nisqamanta aychakunaman willayta mana allintachu apachin. Chaynapim aychanchikkuna pisiyarun hinaspa mana sasachakuspalla sayk’upun.
Chaymantapas, kay Piridostigmina inyección nisqawanmi wakin aycha samachiqkunaq efectonkunata kutichikun wakin operacionkunapi otaq huk hampikunapipas.
¿Imaynatataq kay hampi kurku ukupi llamkan?
Chayta entiendenapaq huk huch’uy ejemplota qhawarisun. Piensariy huk nervio mensajekunata apachiq kasqanpi, huk aychapas chay mensajekunata chaskiq kasqanpi. Iskayninkupura willakuykunata t'inkinakunku huk q'illay willakuqwan, `Acetilcolina` sutiyuq.
`Myasthenia Gravis` hina unquykunapiqa kay willakuqpa ruwayninqa pisiyanmi. Imatachus kay Piridostigmina inyección ruwan kay acetilcolina sutiyuq willakuqpa chinkachiyninta kay cuerpopi sayachinapaq. Chaymantataq aychakuna chaskisqan willakuykunaqa kallpachasqa kashan, aychakuna allinta llank’anankupaq necesitasqanku kallpata tarinku.
¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita tomashaspa?
Manaraq Piridostigmina inyecciónta quchkaptiykiqa, hampiqniyki iskay kimsa tapuykunata ruwasunki. Importantemi kay ratopi qhali kasqaykimanta llapan cheqaqta willay, mana imatapas pakaspa . Kayqa kanman kay hampi huk hampi unquykunawan tinkiyta atisqanrayku. Chayrayku, sichus kay qatiqkunamanta mayqenpas kan chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Hampikuyniyki utaq willakuyniyki | ¿Imanasqataq willakuyqa ancha allin? |
|---|---|
| Asma unquy | Kay hampiqa wayra ñankunata pisillata k’iskiyta ruwanman, kaytaq asma unquyta aswan mana allinta ruwanman. |
| Sasa urinay | Vejiga ruwayninqa afectasqa kanman, kaytaq aswan mana allinman tukuchinman huk kunan kaq sasachakuyta. |
| Sunqu unquy utaq mana sapa kuti/pisimanta sunqu kuyuriy | Chayqa sunqu unquyniyuq runakunatam afectanman, sunqunpa ritmonta astawan pisiyachisqanrayku. |
| Riñon unquy | Riñonkuna cuerpomanta hampikunata horqosqankuraykun, riñonkuna mana allintachu llank’aqtinqa chay hampiq dosisninta cambiana kanman. |
| Wiksapi utaq wiksapi ulceras utaq bloqueos | Kay hampiqa gástrico jugo lluqsiyninta yapan, chayraykutaq úlcera unquyqa aswan mana allinman tukunman. |
| Alergias nisqakuna | Aseguray doctorman willay sichus alergia kanki piridostigmina, bromuros, alcohol bencilo utaq ima hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Doctorwan rimana tiyan ima efectos atikusqanmanta wawapi. |
| Wawa ñuñuchisqa kaptinqa | Doctorwan rimanayki tiyan, chay hampi wawaykiman ñuñup ñuñunwan pasananpaq. |
¿Imaynatataq kay vacuna llamk’achinku?
Kayqa manam wasipi upyana hampichu. Piridostigmina nisqaqa hampina wasipi icha hampina wasipi hampiqpa icha yachachisqa enfermerapa inyeccionninmi. Chaytaqa aychaman otaq venaman inyeccionta hinan churanku.
Kay hampita wawakunaman quspaqa anchata qhawarina tiyan. Chayrayku, wawayki kay hampiyta necesitaptinqa, wawa hampiqniykiwan allinta rimay, kamachisqantataq kasukuy.
Importante: Sichus sospechanki kay hampiwan sobredosisniyuq kasqaykita chayqa, chaylla Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman rimanayki tiyan kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi, utaq rinayki tiyan kay Departamento de Emergencias (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman? (Drogakunawan tupanakuy) .
Huk hampikuna hap’isqaykiqa Piridostigmina llamk’ayninta afectanman, chayrayku ancha allinmi hampiqniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Advertencia: Sichus kay hampikunata hap’inki chayqa, ancha allinmi mana Piridostigmina vacunata llapanta hap’inaykipaq utaq hampiqniykimanta especial consejota maskhay.
* Huk hampikuna qusqa `Myasthenia Gravis` kaqpaq (e.g. `neostigmina`) .
* Quinina (`quinina`) .
Chaymantapas, Piridostigminaqa achka huk hampikunawanmi hukllawakunman, ahinataq `atropina`, `betanocol`, `disopiramida`, `edrofonio`. Chayrayku, doctorman huk hunt’asqa listata qoy llapa hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima tomasqaykimanta. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa, tragota tomaspa otaq huk drogakunata tomaspaqa.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Piridostigmina wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa usqhayllan qhawarina, wakintaq mana sinchichu.
| Piridostigmina nisqapa efectos secundarios nisqakuna | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
| Reacciones alérgicas (qaramanta erupción, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy) . | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Sasa samay | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Rikuyqa tikrakunmi | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Sinchi aycha kuyuriy, aycha nanay | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Ancha pisilla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Sinchi wiksa nanay, aqtuy | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Mana costumbrasqanman hina sayk’usqa otaq pisi kallpayoq sientekuy | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Wiksa punkiy (aswanta hampikuy qallariypi) . | Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. |
| Llumpay saliva ruruchiy | Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. |
| Sudor yapakusqan | Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. |
| Nausea (unqusqa sientekuy) . | Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huknirayta rikunki chayqa, doctorniykita tapuy chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Piridostigmina nisqaqa hampina wasipi qusqa, hampiqpa qhawasqan vacuna. Aswantaqa aychakunata kallpachanapaqmi llamk'achinku `Myasthenia Gravis` nisqa unquykunapi.
- Manaraq kay vacunata jap’ichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay tukuy hampi unquyniykimanta (asma, sunqu unquy) chanta tukuy wak hampikuna hap’isqaykimanta.
- Sasa samayniyki, aychayki sinchi nanaywan, sonqoykiq ritmon cambiaqtin otaq sinchi alergiayoq kaspaqa usqhaylla doctorman riy.
- Kayqa manam wasiman apaspa waqaychanapaq hampichu. Hampina wasipi utaq hampina wasillapim qukun.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama hina kaspa hampiqniykiwan rimanakuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay