¿Mayninpiqa sayk’usqachu sientekunki, samaypas pisiyashanchu otaq chakiykikuna punkisqa kashan? Sapa kutim qunqanchik chay sintomakunata, piensaspanchik normal sayk’uylla kasqanmanta utaq imapas anchata llamkaspanchik pasasqanmanta. Ichaqa wakin kuti, kay sintomakuna qhipanpi, kanman huk mana ancha rikusqa chanta mana ancha riqsisqa sunqu unquy. Chayqa hukninmi kunan rimananchik unquykunamanta, chaymi Cardiomiopatía Restrictiva (RCM) . Ama llakikuychu, kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla hinaspa entiendenaykipaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Cardiomiopatía Restrictiva?
Kay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqmi uyarikunman, ichaqa pisillata t’aqaspa entiendesun.
Sonqonchikqa admirakuypaq órganom. Tawa hatun cuartoyuqmi. Iskay hanaq k'aspikunataqa atrias ninchikmi, urayninpi iskay hatun, sinchi k'aspikunataq ventrículos ninchikmi. Iskay uray cuartokunan aswanta llank’anku yawarta lliw cuerponchisman bombeanankupaq. Kay llamkay allinta llamkananpaqqa, cuartokunapi kaq aychakunatam allinta llañuyachina, yawarwan huntachina, chaymantataq kallpawan llañuyachina yawarta ñawpaqman tanqanapaq.
Piensariy huk musuq caucho bolata. ¿Hayka flexibletaq? Chhaynapin kanan qhali sonqoq célulankuna. Yawar haykuqtinqa allintan punkinanku, yawarta hap’inanku, chaymantataq bombeananku kaqtin allinta contratananku.
Cardiomiopatía Restrictiva nisqa unquypiqa kay células nisqap aycha pirqankunaqa k'ulluyapunmi . Mawka, intiwan ch’akisqa caucho hina. Chhayna k’ullu kasqanraykun celulakunaqa mana allintachu llanthuykukuspa yawarwan hunt’aykukunku. Kayqa niyta munan, sunquman yaykumuq yawarta mana allintachu hap’iyta atinku. Sonqoman yawar haykuq pisiyaqtinqa pisiyantaqmi cuerpoman bombeasqa yawarpas. Kaymi kay unquypa aswan sasachakuynin.
Kay unquyqa sunqu aycha unquykunap qutunman kapun, Cardiomiopatía sutiyuq. Ichaqa chaykunamanta aswan pisilla kaq layapaqmi qhawarikun. Yaqa 5%lla llapa Cardiomiopatía unqusqakunamanta kay unquywan unqunku.
¿Imaynatataq kay unquyqa sientechisunki? (Unquy willaq)
Kay unquypa qallariyninpiqa manapaschá ima sintomapas kanmanchu. Ichaqa tiempowanqa sonqoman yawar pisiyasqanman hinan insuficiencia cardíaco nisqa onqoypa sintomakuna rikhurimuyta qallarin. Chaykunaqa hukmanta hukmanta otaq askha kutillapi rikhurinman.
Qawasun ima chay sintomakuna kasqanmanta kay urapi tablapi.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Sasa samay (Dispnea) . | Yaqapaschá pisi samayniyki sientekunki, astawanqa llamp’u llank’anata ruwaspa, purispa otaq puñuspa. Chayqa kanman sunqu yawarta mana allinta bombeayta atiptin pulmonkunapi yaku huñukusqanrayku. |
| Chaki, tobillo, chaki punkiy (Edema) . | Sunqup bombeo ruwaynin pisi kallpa kasqanraykum, yakuqa kurkupa urayninpi huñukuyta qallarin. Hinallataqmi punkiyta apamunman. |
| Sinchi sayk’uywan sayk’uywan ima | Cuerpopa órganonkunaman oxígeno nisqatapas, necesitasqanku nutrientekunatapas qoq yawar pisiyan, chaymi sapa kutilla sayk’usqa sientekunki, manataqmi imatapas ruwayta atiwaqchu. |
| Palpitaciones nisqa | Yaqapaschá sonqoykiq ritmon qonqaylla yapakushanman hina, sinqaykipas t’oqyashanman hina otaq huk kuyuriypas faltashanman hinan sientekunki. |
| Uma muyuy utaq Desmayamiento | Kay unquyqa kanman umanchikman yawar pisiyasqanrayku, astawanraq qunqayllamanta sayarispa. |
| Sinqa nanay | Sinqa t’ikrakuy utaq nanay kanman ejercicio ruwaypi utaq samaypi. |
Importante kaqmi kay síntomas nisqakuna rikukunman huk askha hampikunapipas. Chaymi huk otaq askha kaykunamanta kaqtinqa aswan allinqa mana mancharikuspa doctorman rispa consejota mañakunaykipaq.
¿Imanasqataq chayna pasakun? (Razones) .
Aswanta, Cardiomiopatía Restrictiva huk hampi unquypa efectos secundarios hina rikhurimun. Chayqa, huk unquypas sunqu aychata waqllichispa k’ulluyachin. Wakin kutipiqa, mana ima causa específica nisqatapas tariyta atikunmanchu.
Kaymi wakin hatun razonkuna:
- Amiloidosis: Kayqa kurkup rurasqan mana allin proteína (amiloide) imaymana órganos nisqakunapi, sunqupipas churasqa kaptin. Kay proteína sunqupi churakuptinqa sunqu aychap pirqankuna rakhuyapun, k’ulluman tukupun.
- Sarcoidosis: Kayqa huk unquymi, maypichus huch’uy t’urukuna inflamatoria células (granulomas) nisqakuna imaymana kurkupi ruwakun. Chaykuna sunqupi rikhuriptinqa sunqu aychata waqllichinman, k’ulluyachinman ima.
- Hemocromatosis: Kayqa huk unquymi, maypichus kurkupi llumpay hierro huñukun, chaytaq sunqu hina órganokunapi huñukunman. Chayqa sunqunchiktapas waqllichinmanmi.
- T’inkisqa tejidos unquykuna: Esclerodermia hina unquykunapas sunqu aychata k’ulluyachinman.
- Wakin cáncer unquymanta hampikuna: Wakin anticáncer hampikuna (quimioterapia) chaymanta radiación terapia nisqapas sunqu aychata dañota ruwanman huk efecto secundario hina.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Doctorman sintomakunaykimanta willaqtiykiqa, ñawpaqtaqa allinta qhawarisunki. Sonqoykita uyarinqaku, yawar ñit’isqaykita tupunqaku, chakiyki punkisqachus icha manachus chayta qhawanqaku.
Chaymanta, askha pruebakunata ruwanankupaq yuyaychakun imachus chiqan diagnostico kasqanmanta chanta yachanapaq imachus chayta ruwarqa.
| Qawapay | ¿Imatan suyakun kaymanta? |
|---|---|
| Ecocardiograma nisqa | Kaymi aswan importante prueba. Chayqa sunqunchikta ultrasonidowan qawasqanku hinam. Sut’itan rikun sonqoq cuartonkuna allinta yawarwan hunt’aykushasqanmanta, perqanku rakhuyasqachus icha k’ulluchu kasqantapas. |
| Yawarmanta, urinamanta ima pruebakuna | Chaykunaqa yanapanmanmi imarayku kasqanmanta tarinapaq. Ejemplopaq, yawarmanta pruebawanmi yachakunman hemocromatosis nisqa onqoy hina kasqanmanta. |
| Radiografía de tórax, CT cardíaco, RMN Sonqo | Kay laya escaneokunaqa aswan ukhunchasqa willayta qunman sunqup sayayninmanta, rikch’ayninmanta, imayna ruwasqa kasqanmanta ima. |
| Biopsia de Miocárdica nisqa | Wakinpiqa ancha uchuy sunqu aychata hurquspankum microscopiowan qawanku. Kayqa ancha allinmi imarayku kasqanmanta chiqanchanapaq, ahinataq amiloidosis utaq sarcoidosis. |
| Huk pruebakuna | Pruebakuna ECG (Electrocardiograma) hinallataq Prueba de Estrés Ejercicio nisqapas ruwakunmanmi necesitasqanman hina. |
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Mana huk específico hampi kanchu kay Cardiomiopatía Restrictiva kaqpaq. Hampikuypiqa iskay hatun metakunam kan:
1. Kay unquyta apamuq unquyta hampiy.
2. Kaq sintomakunata controlana hinaspa kawsayta aswan facilta ruway.
Kay hina:
- Sichus kay unquy sarcoidosis kaqwan kan chayqa, hampikunata qukunman kay corticosteroides hina.
- Sichus hemocromatosis (hierro sobrecarga) nisqarayku kanman chayqa, flebotomía terapéutica nisqa hampitan ruwanku wakin yawarta horqonankupaq, chhaynapi cuerpomanta nishuta hierrota horqonankupaq.
- Kunanqa wakin laya amiloidosis unquypaq musuq hampikuna kan .
Chaymantapas, doctorniykiqa kaykunatan yuyaychasunkiman insuficiencia cardíaca nisqa onqoypa sintomakunata allinta qhawarinaykipaq:
- Diuréticos: Kaykunataqa ‘yaku pastillas’ nispa sutichanku. Chaykunaqa yanapanmi cuerpota urinawan llumpay unuta chinkachinanpaq, chaymi yanapanman chakikunapi punkiyta hinaspa samay pisiyaytapas.
- Sunqupa ritmon controlanapaq hampikuna: Sunquyki mana sapa kutichu kuyuriptinqa, betabloqueantes utaq bloqueadores de canales de calcio nisqa hampikunata qukunman controlananpaq.
- Yawarpa tanqaynin hampikuna.
Wakin ancha sinchi unquyniyuq unquqkunam sunqunkuta hukman churana . Doctorkunapas yuyaychankutaqmi cuidado paliativo nisqawan , chaymi onqosqa runata yanapan aswan allinta sientekunanpaq, manataqmi sinchitachu sientekun chay onqoywan.
¿Imaynatataq kay situacionwan qhali kanchik?
Normalmi kay unquyniyuq kasqaykita yachaspa mancharikuyqa. Ichaqa allin hampichikuspa, kawsayniykipi pisi cambiokuna ruwaspaqa, sonqoykipi llasa q’epikunata pisiyachispa allin kawsayta kawsawaq.
Kawsayninchikmi tikrakun
- Kachita hark’ay: Mikhuyniykiman kachita yapasqaykita pisiyachiy. Kachiqa cuerpopi yaku hap’iyta yapanman, chaymi punkiyman apawanchis, samaypas sasachakunmanmi. Lata mikhuykunapi, tiendamanta rantisqa salsakunapi, salchichakunapipas askha kachi kan.
- Allin mikhuy: Aswanta mikhuy musuq verdurakunata, frutakunata, fibrayuq mikhuykunata ima. Uywa wirakunata, misk’ikunata, hak’umanta ruwasqakunatapas pisiyachiy.
- Ejercicio ruway: Doctorniykita tapuy ima clase ejercicio ruwaymi allin qanpaq. Manapaschá allinchu kanman kallpawan ejercicio ruway, ichaqa puriy hina llamp’u ejercicio ruwayqa allinmi.
- Estrés nisqa pisiyachiy: Estrés nisqa mana allinchu sonqonchispaq. Yuyayniykita samariy yuyaymanay, samay ejerciciokuna, gustasqayki kusirikuykunapi ima.
Yuyariypuni doctorpa nisqanman hina allinta kasukunaykipaq. Hampiykikunata tiempollanpi ukyay. Ima llakikuyniykipas kaptinqa amapuni manchakuychu doctorwan rimayta.
¿Hayk’aqmi usqhaylla doctorman rinayki?
Sichus Cardiomiopatía Restrictiva kaqwan kanki chayqa, kanmi wakin sintomakuna aswanta reparanayki tiyan. Chaykunaqa kanmanmi emergencia.
Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman:
- Sinchi utaq qunqayllamanta sinqa nanay
- Qunqayllamanta, sinchi sasa samay
- Desmayay utaq manaña yuyayniyuq kay
Chaykunaqa sonqonchispi sinchi llakisqa kasqan señalkunan kanman, chaymi tiempota mana usuchispa hampichikuyta maskhayqa kawsayta qespichinman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cardiomiopatía Restrictiva nisqaqa mana ancha rikukuq unquymi, sunqup ura kaq k'aspikunapi (cámaras) aychakuna k'ulluyapun, manataq allinta yawarwan hunt'ayta atinchu.
- Sasa samay, chaki punkiy, llumpay sayk’uy, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin ima, aswan hatun sintomakunamanta kanku.
- Kay unquypa causanqa sapa kuti huk hampi unquymi kay Amiloidosis utaq Sarcoidosis hina.
- Hampikuyqa ñawpaqtaqa kay sintomakunata controlayta munan kay causata hampichkaspa.
- Aswan qhali kawsayta atiwaq pisi kachiyuq mikhunata qatispa, doctorpa nisqanmanjina ejerciciota ruwaspa, kamachisqa hampikunata tiempollanpi upyaspa.
- Sichus sinqaykipi sinchita nananki, samayta sasachakunki otaq desmayanki chayqa, usqhayllan hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay