¿Sonqoykiq aycha k’ulluchu? Rimasunchik cardiomiopatía restrictiva nisqamanta.

¿Hayk’aqllapas tapukurankichu, ¿imataq kanman sonqoyki ukhupi kaq huch’uy cuartokuna manaña allintachu llank’aqtin? Wakin kutipiqa, sunqunchikpa aychanchikkunam qaqayarun, chaymi mana allintachu yawarwan huntaykun. Chaypachan imamantachus rimananchis chayta wiñachiyta atisunman: cardiomiopatía restrictiva. Ama llakikuychu, mana sasachakuspalla rimasun.

¿Imataq Cardiomiopatía Restrictiva nisqa?

Pisi rimayllapi, kayqa sunqu aychamanta unquymi. Sonqonchispa uranpi kaq iskay cuartokunapi aychakuna, ventrículos , nisqa, k’ulluyapun. Manan goma hinachu llañuyachiqtiykiqa maychus kananman kutipun, ichaqa aychakunaqa manan allintachu k’uyukun. Kayqa niyta munan, kay cuartokunaqa mana suficiente espacioyuqchu kanku yawarwan allinta hunt’anankupaq. Chayna kaptinqa sunqunchikpi yawar puriyqa mana allintachu purin.

Chaypaqqa huk sutikunapas kanmi, mayninpitaq hampiqkuna kay sutikunata churankuman:

• `Cardiomiopatía restrictiva idiopática`
• Cardiomiopatía infiltrativa (sonqo aycha unquy, huk sustanciakuna aychaman yaykusqanrayku) .

¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku? ¿Hayka comuntaq?

Pipas kay unquyta hap’inman chaypas, `(Cardiomiopatía Restrictiva)`, aswan riqsisqa wakin runakunapi wakin unquykuna subyacentes kaqrayku. Ejemplopaq, `(Sarcoidosis)` (kayqa `(Cardiomiopatía Restrictiva)` kaqtapas ruwanman) aswanta rikukun wakin ayllukunamanta warmikunapi.

Cardiomiopatía nisqaqa aswan riqsisqa unquymi. Kay unquyqa yaqa 500 runakunamanta 1 runata hap’in. Ichaqa kay laya cardiomiopatía aswan pisilla . Kayqa yaqa 5% kaqmanta tukuy casos kaqmanta kay cardiomiopatía kaqmanta. Chaymi, kayqa mana sapa kutichu uyarisqa, ichaqa yachaymi.

¿Imaynatataq cardiomiopatía restrictiva sunquta afectan?

Sonqonchikqa admirakuypaq órganom. Tawa cuartoyuqmi, aswantaqa aychamanta ruwasqa. Chay cámaras nisqakunaqa contracción nisqawanmi yawarta bombean. Iskay hanaq k'aspikunataqa `Atria` , iskay ura k'itikunataq `Ventriculos` .

Kay `(Cardiomiopatía Restrictiva)` unquypi imachus ruwakun, ura kaq cámaras (`Ventrículos`) aychakuna k'ulluyasqanku, elasticidadninkuta chinkachisqanku. Hinaptinqa chay cuartokunaqa manam yawarwanqa huntakunmanchu. Yuyaymanasun huk globota phukuchiy hina, sichus chay globo mana allintachu phullpusqa kanman chayqa, pisi wayrallatan hap’inqa. Chaynam kaypipas pasakun. Chaynapim sunqunchikpi yawarpa lliw puriyninta harkan.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Atikunmanchu temprano reqsisqa kasqankuta?

Wakin kutipiqa manapaschá sintomakuna kanmanchu , astawanqa qallariypiqa. Ichaqa chay onqoy astawan yapakusqanman hinan sonqon mana allinchu kanman.Gripe kaqman rikch’akuq sintomakuna rikhuriyta qallarinku. Kaypin kashan wakin chay sintomakuna:

• Wiksa hunt’a kay utaq nausea.
• Sinqa nanay (chayqa kanman samaypi utaq ejercicio ruwaypi).
• Uma muyuy utaq desmayamiento.
• Chakikuna, chakikuna punkiy (`Edema`).
• Sapa kuti sayk'usqa sientekuy (`Fatiga`).
• Sunqu mana allin ritmoyuq sientekuy (`Sonqoq kuyuriynin`).
• Sasa samay (Disnea), wakin kutipiqa pisilla kallpachakuywanpas.
• Qunqayllamanta llasaynin yapakuy.

Importante: Sichus huk utaq aswan kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama yuyaykuychu kay `Cardiomiopatía Restrictiva` kaqta. Ichaqa aswan allinmi kanman doctorman rispa consejota mañakunaykipaq.

¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imaraykun kan?

Kanmi achka hatun causas kay cardiomiopatía restrictiva kaqmanta. Chayqa, huk hampikunaraykupas kanmanmi.

• `Amiloidosis` : Kayqa sunqu aychapi huk proteína churasqa kaptin.
• T'inkisqa aycha unquykuna : Kurkup imaymana aychakunata hap'iq unquykuna.
• Hemocromatosis (hierro sobrecarga) : Kurkupi hierro llumpay huñusqa.
• Sarcoidosis : Kurkup imaymana kurkunkunapi granulomas sutiyuq huch'uy qutu células nisqakunap paqarimuynin.

Chaymantapas, kanmi atiy kay unquy rikhurinanpaq wakin hampikuna cáncer kaqmanta:

• Quimioterapia nisqawan hampichikuy
• Terapia radiativa nisqawan

¿Imaynatan doctorkuna allinta yachanku kay onqoyta? (Diagnóstico) .

Doctorman rispaykiqa ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta, cuerpoykimanta examen ruwasunki, sonqoykiq kuyuriyninta uyarinqa, presión arterial nisqatapas qhawarisunki.

Chaymantataq, diagnosticota takyachinapaq, sunqup cámaras (ventrículos) allinta llamk’achkanchus icha manachu chayta qhawanapaq, ecocardiograma (sonqo escaneo) nisqawan ruwakun. Chaywanmi qhawarikunman sonqoq llank’ayninta, aychakunaq rakhu kaynintapas.

Doctorniykipas huk askha pruebakunata ruwanaykipaq yuyaychasunkiman huk condiciones subyacentes kaqta qhawanapaq mayqinkunachus Cardiomiopatía Restrictiva kaqta rikhurichinman. Chaykunan kanku:

• Yawarmanta, urinamanta pruebakuna.
• Radiografía de pecho.
• Sunqumanta huk `CT` (`Cardíaco CT`).
• Prueba de estrés ejercicio ruway.
• Sunqumanta RMN.
• Sunqu PET escaneo.
• Paña sunqu cateterización nisqawan.
• Biopsia de miocárdica - Kayqa sunqu aychamanta huk huch’uy muestra hap’ispa prueba ruwaymi.
• Prueba genética nisqa.

¿Kanchu hampiy? ¿Imaynatataq kamachikun?

Llakikuypaq, kay unquy, sutichasqa `Cardiomiopatía Restrictiva’, kay unquypaq específica.Manaraqmi hampi kanchu. Ichaqa doctorkunaqa hampinkumanmi imarayku kasqanmanta , hinaspapas controlankumanmi chay onqoypa sintomakunata.

Sichus insuficiencia cardíaca nisqawan tupaq sintomakuna kan chayqa, doctorniykiqa kay hampikunatan yuyaychasunkiman:

• Corticosteroides (esteroides nisqa hampikuna) sichus sarcoidosis kaqwan kanki.
• Diuréticos (hampikuna aswan urinacionta ruwaq hampikuna) cuerpopi llumpay yakuta pisiyachinapaq.
• Hampikuna sunqu ritmo irregularidades hampinapaq (e.g. `Antiarrítmicos`, `Beta-bloqueantes` utaq `Bloqueantes de canales de cálcio`).
• Flebotomía terapéutica nisqaqa hemocromatosis (hierro sobrecarga) nisqa unquyniyuq runakunapaq hampiymi.
• Wakin laya `(Amiloidosis)` kaqpaq específicos hampikuna.

Wakin runakunaqa tiempowanmi sonqonkuta operananku kanqa chay onqoy sinchita tukuqtin. Chantapis kay cuidados paliativos kaqman apachisqa kankuman kay síntomas kaqta controlanankupaq chanta allin kawsayta waqaychanankupaq.

¿Ima complicacionestaq kanman kay unquymanta?

Huk achka sasachakuykuna `Cardiomiopatía Restrictiva` kaqrayku rikhurinman. Chaykunan kanku:

• Sunqu arritmia : Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin.
• Sunqu unquy : Sunquqa manam atinchu yawarta kurkuman bombeayta.
• Yawar ch'unchul hinallataq ataque cerebral (`Tromboembolismo` icha `AVC`) : Yawar ch'unchulqa ataque cerebral nisqatam apamunman.

¿Imatan ruwasunman chay peligrota pisiyachinapaq?

Kay unquy, ``Cardiomiopatía Restrictiva,'' niyta munan sunquyki aswan kallpawan llamk'anan tiyan yawarta bombeananpaq. Chaymi, ancha allin doctorwan rimay imakunatan ruwawaq sonqoykipi llank’anata pisiyachinaykipaq.

Sichus sasa hark’ay kay subyacentes condiciones médicas kaqta kay Cardiomiopatía Restrictiva kaqmanta, kayta ruwawaq kay sunquyki qhali kananpaq:

• Yawarpa ñit'iyninta controlay .
• Allin llasayta waqaychay .
• Estrés nisqa pisiyachiy .

¿Imatataq suyakunayki kay unquywan kawsaspa?

Cardiomiopatía Restrictiva nisqaqa huk sasachakuymi, chaymi ancha allin sapa kutilla doctorwan rimay imakuna ruwanaykimanta sunquyki qhali kananpaq.

Hayk’a pacha kay unquywan kawsakuy atisqaykiqa sapa runamanta wakjina. Doctorniykiqa qantapas familiaykitapas sut’inchasunki imaynatas chay onqoy ñawparinqa, imatachus suyakunaykitapas.

¿Imaynatan cuidakunay? (Kikinmanta cuidakuy) .

Aswan allinqa doctorpa kamachikuyninkunata allinta kasukuymi hinaspa llapa hampikunata tiempollanpi tomaymi. Chaymantapas, doctorniykipas nisunkimanmi kawsayniykipi cambianaykipaq, kay hinata:

• Pisi kachiyuq qhali mikhuy (sodiowan kamachisqa) .Apananpaq.
• Ejercicio ruway (doctorpa yuyaychasqanman hinalla).

¿Hayk’aqmi usqhaylla hampichikunayki?

Sichus sonqoykiq insuficiencian onqoyniyki aswan mana allinman tukupushanman hina sientekunki, otaq mosoq sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay .

Hinallataq, kayhina emergencia kaqtinqa, chaylla hospitalman riy (Sri Lanka kaqpi kaqtinqa, 1990 hina emergencia numeroman waqyay):

• Sichus sinchi sinqa nanaywan kanki chayqa.
• Desmayasqa kanki chayqa .
• Qunqayllamanta sinchi sasa samayniyuq kaspaqa .

Yuyarisun: Sonqoqa ancha importante órganon kawsayninchispi, chaymi ancha importante cuidananchis.

Wasiman apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi kaypi kachkan wakin sasan imakuna yuyarinapaq chay `(Cardiomiopatía Restrictiva)` rimasqaykumanta:

• Kaypi imachus pasakun , sunqup uraynin cuartos (ventrículos) nisqapi aychakuna k’ulluyapun, manañataq flexibilidad nisqayuqchu kanku .
• Chaymi chay células nisqakunaqa mana allintachu yawarwan hunt’ayta atinku .
• Chaymanta sunquqa aswan kallpawan llamk'anan tiyan yawarta kurkuman bombeananpaq, chaytaq ``Sonqo insuficiencia`` nisqa rikhurichinman.
• Manaña kaypaq hampi kanchu chaypas, kamachikun kay causa subyacente kaqta hampispa chanta kay síntomas kaqta controlaspa .
• Sichus ima tapukuyniykipas otaq iskayrayankipas kaymanta chayqa, ama manchakuychu doctorwan rimayta .

¡Allin qhali kayta munaspa!

` Cardiomiopatía Restrictiva, sunqu unquy, sunqu aycha unquy, samay pisiyay, sinqa nanay, sunqu unquy, hampiy