¿Psoriasis onqoyniykiwan sinchitachu sientekunki? Icha, ¿sapa p’unchaw ruwaykunapi sasachakuypi tarikunki, articulacionesniykipi nanayrayku, punkisqanrayku (artritis psoriática)? Kay unquykunaqa sapa kutim kikinchispa inmunológico nisqanchikpa tikrakuyninwan. Risankizumab huk especial, moderno laya inyección kan kay unquykunata hampinapaq. Chaymi kunan p’unchay, pisillata rimasun kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, imamantataq cuidakunanchis chayta utilizashaspa, hinallataq efectos secundariosninmantawan.
¿Imataq chiqaptapuni kay Risankizumab hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, Risankizumab hampiqa cuerponchispa inmunológico nisqatan afectan, chaymi controlan mana munasqa punkiyta, pukayayta, picazón nisqatapas, qaranchispi, articulacionkunapipas nanayta. Kayqa manam sapa kuti nanay hampi hinachu. Ima ruwasqanqa kay unquyta rikhurichiq proceso inmunológico kaqninta qhawan chanta controlan.
Kay hampiqa aswantaqa kaykunapaqmi llamk’achisqa:
- Psoriasis: Qarapi puka llimp’ikunata, escamakunata, picazón nisqakunata ima controlana.
- Artritis Psoriática: Psoriasis unquyqa articulaciones punkiyta chanta nanayta ima apamunman.
- Crohn unquy: Controla huk condición inflamatoria crónica kay tracto digestivo kaqpi.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampita upyachkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq risankizumab hampita qallarichkaspa, hampiqniykiqa hunt’asqa qhali kayniykimanta yachanan tiyan. Ama hina kaspa kaykunamanta willay:
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chayna? Imarayku |
|---|---|
| Kuna infecciones kaqpas (e.g. tuberculosis, hongo, infecciones bacterianas) . | Kay hampiqa huk chhikakama kay sistema inmunológico kaqta hark’asqanrayku, kunan kaq infecciones aswan sinchi kanman. Chayrayku, chay infecciones nisqataqa manaraq hampiyta qallarichkaspa hampina. |
| Sichus hipática unquyniyuq kanki | Higadoqa cuerpoq metabolizadorninmi, chaymi ima sasachakuypas higadoykipi kan chayqa, doctorniykiqa chaykunatan reparanan. |
| Sichus chayllaraq vacunata chaskirqanki otaq usqhaylla chaskinaykipaqña kashanki chayqa | Risankizumab hampita hap’iyqa wakin vacunas llamk’ayninta tikranman, aswanta kawsaq vacunas kaqta. |
| Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta yuyaykushanki , otaq ñuñuq mama kanki chayqa | Definitivamente rimanayki tiyan kay hampip efectosninmanta doctorniykiwan wiksayuq kachkaspa chanta ñuñuchiypi chanta qhawarinayki tiyan allinninpaq chanta mana allinninpaq. |
| Sichus alergiayuq kanki risankizumab kaqman utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman, utaq tintekunaman. | Kayqa yanapan ñawpaqmantaraq chaninchanapaq sichus kanman riesgo reacciones alérgicas kay hampiman. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Chayqa huk disparo hinam qusqa. Ichapas huk hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq runa qusunkiman. Wakin kutipiqa, wasiykipi imaynatachus chay vacunata qunaykipaq kamachiykunata qusunkiman. Chhayna kaqtinqa chay kamachikuykunatan allinta hunt’anayki.
Ancha importante: Ama hayk’aqpas usasqa agujakunata jeringakunatapas basuraman wikch’uychu . Paykunapaqqa kanmi huk especial sharps nisqa contenedor. Doctorniykita tapuy imaynatas hukta hap’iwaq chayta.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Ancha allinmi kay hampimanta huk dosis mana faltanapaq. Chayta ruwanki chayqa, ama llakikuychu. Chaylla doctorman waqyaspa consejota mañakuy ima ruwanaykipaq.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki aswanta hap’isqaykita kay kamachisqa dosismanta, chaylla waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Hampita upyachkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- TB prueba: Tuberculosis (TB) nisqamanta pruebasqa kanki manaraq kay hampita qallarichkaspa.. Kamachiymi. Sichus hampiq TB kaqpaq hampikunata kamachin chayqa, chay hampita hap’iyta qallarinayki tiyan manaraq Risankizumab hampita qallarichkaspa chaymanta kamachisqa kursuta hunt’anayki tiyan.
- Riesgo infección kaqwan: Kay hampiqa cuerpop inmunológico sistemanta hark’asqanrayku, aswan pisi riesgoyuq kanki infecciones kaqwan. Sichus fiebre, chiri, cuerpo nanay, kunka nanay utaq mana hampikuq k’irikuna hina sintomakunata rikunki chayqa, ama kikiykita hampikuychu hinaspa doctorwan rimay . Hinaspapas onqosqa runakunawan pisillata tupanayki.
- Huk hampikuna: Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna hinallataq qura hampikuna), wakin hampikuna kaywan tupanman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina, Risankizumab wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman, ichaqa mana llapa runachu chaykunata hap’inku. Uraypi kaq tablata qhawarisunchis.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, mana hampikuq k’irikuna, urinakuspa nanay, mana tukukuq tos. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Ñawi utaq qara q’illuyaynin, yana q’illu/q’illu urina, wiksa pata paña lado nanay, sinchi sayk’uy, manaña mikhuy munay. |
| Puka yawar ch’unchulkuna pisi kasqanmanta sintomakuna | Sasa samay, desmayay, mana costumbre kaq sayk’uy, q’illuyay. |
| Efectos secundarios kaqkuna normalmente rikhurinkuman, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uma nanay, wasan nanay, articulaciones nanay | Chaykunaqa sapa kutillanmi rikukun, ichaqa mana saqespa otaq sinchi kaqtinqa doctorman willay. |
| Pisipay | Yaqapaschá mana costumbrasqaykiman hina sayk’usqa sientekunki. |
| Inyección ruwasqapi nanay, pukayay ima | Kay unquyqa pisi p’unchawkunallapi chinkapun. |
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Kay hampitaqa refrigeradorpi waqaychay . Ama hayk’aqpas congeladorpi waqaychaychu , chaywanmi hampita waqllichinqa.
- K’anchaymanta hark’akunaykipaqqa, ñawpaq cartón haykumusqanpi waqaychay .
- Chay vacunataqa refrigeradormanta hurquna yaqa 30-45 minuto manaraq quchkaspa hinaspa temperatura ambiente nisqaman chayamunanta saqiy.
- Ama hayk’aqpas vencisqa hampikunataqa utilizaychu. Doctorniykita tapuy imaynatas chaykunata mana imamanta manchakuspa wikch’uwaq chayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Risankizumab huk vacuna especial qusqa kay inmune kaqwan tupaq unquykunata hampinapaq kayhina psoriasis chanta artritis psoriática kaqwan. Kaytaqa doctorpa yuyaychasqanman hinallan utilizanayki.
- Manaraq hampita tomayta qallarichkaspaykiqa, doctorman willay ima unquyniyuq kasqaykimanta, hampikuna tomasqaykimanta, alergiayuq kasqaykimanta, wiksayuq kasqaykimantapas.
- Sichus reparanki ima señales de infección kaqtapas kayhina fiebre, tos, cuerpo nanay, mana costumbre kaq pukayay utaq punkiy kay qaramanta, utaq q’illuyay kay ñawi/qaramanta, willay doctorman chaylla.
- Utilizasqa agujakunata, jeringakunatapas allinta wischuy, ama basurapichu. Doctornikita tapukuy.
- Sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, ama sapallaykipi waqaychaychu, aswanpas doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay