¿Qanpas otaq familiaykipipas Atrofia Muscular Espinal ( SMA ) nisqa onqoyniyoqchu kanki, chay onqoymi columna vertebral nisqapi aychakuna pisiyapun? Chhayna kaqtinqa doctorniykiqa Risdiplam nisqa hampitan kamachirqan. Kayqa yaku hampi, chaytam upyanki. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik Risdiplam (marka suti: Evrysdi), imayna llamk’achinapaq, ima ruwayta atisqanmanta, mana sasachu, sut’i kaqpi.
Pisi rimayllapi, ¿imayna hampitaq kay?
Risdiplam hampiqa Atrofia Muscular Espinal (SMA) sutiyuq unquyniyuq unquqkunata hampinapaqmi. Yanapakunmi controlananpaq pisi pisimanta pisi kallpayayninta cuerpoq aychakuna SMArayku.
Aswan importanteqa kayqa manan hampichu kay onqoypaq, ichaqa yanapanmi controlananpaq sintomakunata hinallataq allinchakun onqosqa runaq allin kawsayninta.
Doctorkunapas huk unquykunapaqpas kay hampitam qusunkiman, chaymi ima tapukuynikipas kaptinqa doctornikiman chaymanta tapukuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, chiqamanta doctorman willanayki tiyan kay chiqakunamanta, imaraykuchus ancha importante kanman mana imamanta manchachikuyniykipaq.
- Willawayku sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Risdiplam kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinte kaqman .
- Sichus wiksayoq kanki, otaq usqhaylla wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, ama hina kaspa rimay.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, kaymantapas doctorman willay.
Kay willakuyman hinam doctorniki tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayqa yaku hampi kasqanraykum, servichikuspaqa pisillata cuidakunayki. Allinta servichikuspallam aswan allin ruwaykunata tarinki.
- Kayqa oral liquido nisqa. Dosistaqa doctorpa nisqanman hinapuni upyana.
- Hampita tupunapaqqa hampiwan kuska kaq jeringa oral especialllatam servichikuna . Ama cocinamanta cucharadita nitaq jarabe tazakuna hina imakunatapas llamk’achiychu.
- Jeringaman hampi achkata hurquspaqa, 5 minutollapim unquqman quna .
- Piensariy chay hampita jeringaman apaspa hukta ruwanaykipaq risqaykipi hinaspa 5 minuto masnin pasarusqanpi. Chayna kaptinqa chay dosis hampita wischuy hinaspa musuq dosista wakichiy . Ama ñawpaq kaqtaqa quychu.
- Kay hampitaqa mikhuspallapuni upyana .
- Hampita upyaspa yakuta upyana.
- Sapa punchaw yaqa kaq horallapi hampiykita tomanaykipaq costumbrakuy. Doctorpa nisqanman hinapuni upyana.
- Ama kay hampita qunqayllamanta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
- Ama kay hampiqa qaraykiman, ñawiykipipas haykuyta saqiychu. Sichus mana yuyaypichu qaraykipi hap’inki chayqa, jabonwan unuwan ima allinta mayllakuy. Ñawiykiman yaykuptinqa, ñawiykita yakuwan allinta mayllakuy.
- Kay hampitaqa wakin kutipiqa chayllaraq naceq wawakunamanpas qunku, ichaqa ancha allinta hampiqpa qawasqanlla.
| Sichus huk dosis faltanki otaq nishuta hap’inki | |
|---|---|
| Sichus huk dosis faltanki chayqa | Sichus yuyarinki 6 horas ukhupi mayk’aqchus pastillaykita tomasqaykimanta, yuyarisqaykimanjina upyay. But if it’s been more than 6 hours , chay dosista llapanta saltay hinaspa qatiq dosisniykita sapa kuti horapi hap’iy. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu. |
| Sobredosis nisqawan hampichikuy | Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy . |
Hampikunata tomaspaqa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchis
Kay hampita llamk’achkaspaqa, kay puntokunata allinta qhawariy, qampaq, aylluykipaqpas.
Huk hampikuna
Sichus diabetes hampikunata tomashanki, ahinataq metformina , doctorman willay . Hinallataq, doctorniykiman huk hunt’asqa listata qoy llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (huk onqoykunapaq hampikuna, vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna, qura hampikuna ima). Hinallataq doctorniykiman willay sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa, wakin imakuna kay hampiwan tupanman.
Wiksayuq kay, wawayuq kay
Kayqa ancha allinmi. Ama hina kaspa, kayta allinta qhawariy.
- Warmikunapaq: Kay hampita upyachkaspa, hampita saqispa 1 killakamaAma wiksayakuychu. Kay hampiqa wiksayuq wawata llumpay dañota ruwanman. Sichus yuyanki wiksayoq kasqaykita chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
- Qharikunapaq: Kay hampiqa wakin qharikunapiqa pisiyachinmanmi espermatozoides nisqa yupayta, chaymi aswan sasachakunman wawayoq kanankupaq. Sichus ima tapukuyniykipas kanman fertilidadniykimanta chayqa, doctorwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Llapa hampikuna hina, Risdiplam wakin efectos secundarios kaqta ruwanman, ichaqa mana llapa runachu chaykunata hap’inku.
| Tipos de efectos secundarios nisqakuna | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Sintomas kayhina qaramanta chhuqriy, picazón, colmena, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Constipación, diarrea, aqtuy. |
| Huk común ruwaykuna | Tos, fiebre, simipi nanay, kunka nanay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Kaykunamanta aswantaqa ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
Chay hampi allin kananpaqqa allintam waqaychana.
- Wawakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay .
- Chay hampitaqa refrigeradorpi waqaychay. Ichaqa ama congelaychu . Ama hampitaqa chirichiychu.
- Chay hampiqa chayamusqañam.Chaytaqa original botellapi waqaychay.
- 64 p’unchaw botellata kichaspaqa, ima hampi puchuqtapas wikch’una. Ama llamk’achiychu.
Kay willakuy raphiqa pisi rimayllapim. Sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, ama hina kaspa hampiqniykiwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Risdiplam huk hampi kay SMA kaqpaq, ichaqa mana kay unquypaq hampichu.
- Hampi tupunapaq qusqa jeringa especialllata llamk’achiy, hinaspa 5 minutollapi inyecta, siq’isqaykimanta.
- Mikhuymanta qhipaman hampita upyanapuni.
- Ama hampikunata saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanman hina.
- Ama wiksayakuychu hampita upyachkaspa chaymanta 1 killa saqisqamanta. Qharikunapas doctorninkuwanmi rimananku fertilidadninkumanta.
- Chay hampita refrigeradorpi waqaychay, kichaspa, 64 p’unchaw ukhupi wikch’uy.
- Ima sasachakuypas otaq iskayrayaspaykiqa ama haykapipas iskayrayaychu doctorwan rimanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay