¿Doctorniykichu qamman utaq wawaykiman Rivaroxaban sutiyuq hampita qusunki, venaskunapi yawar mana lluqsinanpaq utaq yawar ch’unchul ruwasqaña kaqta chulluchinanpaq? Kunanqa rimachkanchikmi específicamente chay jarabe (suspensión oral) nisqamanta, chaymi hamun liquido hina. Chayqa Xarelto sutiyuq markawanmi rantikun. Kay hampita llamk’achkaspaqa, iskay kimsa imakuna anchata qhawarinanchik tiyan. Chayta allinta qhawarisunchis.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, rivaroxaban yawar ch’akichiqmi. Ichaqa cheqaqtapuni ruwasqanqa manan yawarta llañuyachinanpaqchu, aswanpas yawar ch’unchulkuna mana rikhurinanpaqmi. Chaynapim cuerponchikpa venankunapi mana necesario yawar coágulos nisqakuna manaña rikurimunchu, chaynallataqmi manaña yawar coágulos nisqakuna aswan hatun kananpaq.
Doctorniykipas kay hampita huk hampi unquykunapaqpas kamachisunkimanmi. Chaymi ima llakikuyniykipas kaqtinqa doctorniykita tapuy chaymanta.
¿Imatataq doctorman willanay manaraq hampita qallarichkaspa?
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa:
- Ima yawar lluqsiy unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus ñawpaqta huk unquyniyuq karqanki, umaykipi yawar lluqsiy hina.
- Riñon unquyniyuq utaq higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus huk válvula de corazón prótesis nisqayoq kanki chayqa.
- Sichus huk unquyniyuq kanki kayhina síndrome de anticuerpos antifosfolípidos kaqhina.
- Sichus wiksamanta yawar lluqsimun wiksaykipi ulcerakunarayku.
- Sichus chayllaraq huk procedimiento espinal utaq epidural kaqwan ruwasqa kanki utaq ruwanaykipaq programasqa kachkanki.
- Sichus huk hampikunata hap’inki yawar ch’unchul hark’anapaq utaq hampinapaq.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay rivaroxaban kaqman utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta munashanki otaq ñuñuq ñuñuchikunki chayqa .
¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachasaq?
Kay hampimanta aswan allin ruwaykunata tarinapaqqa, ancha allinmi hampiqpa kamachisqanman hina dosis exactata hap’iy.
- Ama huk dosista saltaychu: Dosiskunata saltaspa otaq hampikunata saqespa mana doctorwan rimaspaqa qonqayllan yawar coágulos nisqa onqoyta yapanman.
- Chay botellata allinta chhaphchiy: Manaraq hampita llamk’achkaspaqa allinta chhaphchiy.
- Allinta tupuy:Hampita tupunapaqqa jeringa oral especial nisqawan utaq tupunapaq vaso nisqawanmi yanapachikuna. Wasipiqa manam huk cucharaditawanqa allintachu tupuyta atiwaqchu. Yaqapaschá doctorniykiqa hampiykiwan kuska chaypaq huk especial aparatota qosunki. Utaq, chaymanta doctorniykita tapuy.
- Mikhunawan apakuy: Kay hampitaqa mikuywan kuska upyanapuni.
- Kamachiykunata ñawiriy: Hampiykiwan huk especial kamachiykunata (MedGuide/INSTRUCTIONS FOR USE) chaskinki. Allinta ñawinchaspa entiendeypuni. Ima tapukuyniykipas kaptinqa doctornikiman utaq hampiqnikiman tapukuy.
Aswan allinqa: Kay hampita upyanallapuni hampiqniyki saqinaykipaq nisunankama. Ama saqiychu sapallaykimanta tomay, allinña sientekunki chaypas.
¿Warmakunaman qusqa kaptin?
Doctorkunaqa kay hampita wakin unquykunapaq yuyaychanku, chayraq naceq wawakunamantapacha. Ichaqa astawanmi cuidakunanchis. Chayrayku kay hampita wawaykiman quptiykiqa, hampiqpa nisqanmanjinapuni kasuna.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
- Sichus huk kutita p’unchaypi hap’inki chayqa: Yuyarisqaykiman hina hap’iy, chay p’unchay ukhupi. Sichus qhipantin p’unchawta yuyarinki chayqa, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista sapa kuti hina hap’iy. Ama iskay dosistaqa huk kutillapichu upyana.
- Sichus iskay kutita p’unchaypi hap’inki chayqa: P’unchaypi yuyarisqaykiman hina dosis faltasqata hap’iy. Sichus qunqanki tutamanta dosista chayqa, ch’isi dosiswan kuska hap’iwaq. Ch’isi dosista qunqanki chayqa, chay tuta qhipamanta upyayta atinki.
- Sichus kimsa kutita p’unchawpi hap’inki: Sichus huk dosis faltanki chayqa, saltay. Saltar chaymanta qatiq dosista hap’iy chay horario programasqapi. Ama iskay dosistaqa huk kutillapichu upyana.
¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Ancha allinmi hampiqniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (huk hampiqkunap kamachisqan, mana hampiyuq hampikuna, ñawpaqmantapacha hampikuna, vitaminakuna), wakin hampikuna kaywan hukllawakunman.
Ama hina kaspa willawayku sichus mayqin hampikunatapas tomachkanki:
- Desfibrotido nisqa
- Aspirina nisqa hampikuna, chayman rikchakuq hampikuna
- Wakin antibióticos nisqakuna Eritromicina hinallataq Claritromicina hina
- Antifúngicos nisqakuna Ketoconazol hinallataq Itraconazol hina
- Antiepiléptico hampikuna Carbamazepina hinallataq Fenitoína hina
- Huk yawar llañuyachiqkuna Warfarina, Enoxaparina, Apixaban
- Nanay hampikuna kayhina Ibuprofeno chanta Naproxen kaqwan, kaytaq kay AINE kaqman urmayku
- Rifampin (tuberculosis unquypaq hampi) .
- Ritonavir (VIH hampinapaq) .
- ISRS utaq ISNS llakikuypaq
- Quramanta ruwasqakuna, ahinataq San Juan hampi
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
Kay hampita upyaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Sapa kuti doctorman riy: Doctorman riy programasqa p’unchaykunapi, chaypi yachanaykipaq imayna kasqaykita. Yawarta qhawachikunaykipaschá kanqa.
- Ama k’irikunachu: Kay hampita upyaspaqa yawar lluqsiyqa yapakunmi. Chayrayku, ama pukllaykunata, ima ruwaykunatapas urmachiyta, k’irichikuqtapas. Cuchillo, tijera hina filoyuq kaqkunata llamk’achkaspa ancha allinta qhawarina. Sichus rutukunki chayqa, aswan allinmi kanman navajas eléctricas nisqawan. Kiruykikunata cepillaspa, hilowan maqchispapas cuidakuy.
- Médico ID nisqawan churakuy: Ancha allinmi kanman huk pulsera de identificación médica nisqawan otaq tarjeta nisqawan apakuy, chaypin willakun kay hampita hap’isqaykita.
- Kiru hampiqniykiman willay: Kiru hampiqniykiman willay kay hampita hap’isqaykita manaraq kiru hurquchkaspa utaq kiru operacionta ruwachkaspa. Aswan allinmi kanman ima kiru sasachakuypas allichay manaraq kay hampita qallarichkaspa.
- Manaraq operashaspa doctorniykiman willay: Sichus operachikunki otaq huk tratamientokunata ruwashanki chayqa, ñawpaqmantaraqmi willay kay hampita tomasqaykita.
- Ama wiksayakuychu: Kay hampita upyachkaspa ama wiksayakuychu. Wiksapi kaq wawapaqqa mana allinmi kanman. Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Ima hatun efectos secundarios nisqakunan kanman?
Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay .
| Tipo de efecto secundario nisqa | Yachanapaq sintomakuna |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawar lluqsiy | Yana utaq alquitrányuq heces, yawar aqtuy utaq imapas kaphiy ñut’uman rikch’akuq, puka utaq yana q’illu urina, qarapi huch’uy puka utaq morado ch’iqchikuna, mana costumbre kaq ch’uqyaykuna utaq yawar lluqsiy. |
| Umanchikpi yawar lluqsiy | Sinchi uma nanay, kunka k’ulluy, ch’aqway, uma muyuy, rikuy tikray, uyapi, makipi utaq chakipi llañuyay utaq pisi kallpa kay, rimay sasa. |
| Warmikunapaq | Llasaq pachakuna. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunayuq kanki mana kay lista kaqpi rimasqachu, ama hina kaspa doctorman willay.
¿Imaynatataq hampita waqaychanki hinaspa wischunki?
- Waqaychay: Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq. Wasi ruphaypi (20-25 grados Celsius) waqaychay. Ama congelaychu. Ñawpaq kaq p’uyñupi waqaychay. Ima puchuq hampitapas 60 punchaw chaqrusqamanta utaq tukukusqanmanta wischuy.
- Wischuy: Vencido otaq mana munasqa hampikunata wikch’unapaq aswan allinqa, hampikunata kutichipunapaq programaman qoymi. Kaymantaqa hospitalniykipi utaq llaqtaykipi departamento de salud nisqapi tapuwaq. Mana atikuqtinqa, botellamanta hampita ch’usaqyachiy, imawanpas chaqruspa, imaynan utilizasqa chay raphikunawan, café ñut’usqakunawan otaq allpawan, hinaspataq allin wisq’asqa bolsaman churaspa basuraman wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa hampiqniykipa nisqanman hinapuni upyana, kamachisqa dosispi, kamachisqa horapi, mikhuywan ima.
- Ama huk dosis hampita saltaychu. Doctorwan mana tapuspalla hampikunata saqispaqa yawar ch’unchulta yapasunkiman.
- Sapa kuti reparay sintomakunata, mana costumbre yawar lluqsiy, llasa k’irikuna, yana heces ima. Chaykunamanta mayqintapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.
- Manaraq huk hampita qallarichkaspa, operacionta ruwachkaspa utaq kiru hurquchkaspa, ama qunqaychu doctorkunaman willay Rivaroxaban hampita hampichikusqaykita.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, hampiqniykita tapuy sut’inchananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay