¿Hayk’aqllapas wiksaykipi huk mana reqsisqa, mana allin sientekurqankichu? Icha, ¿repararqankichu wawaykiqa sapa kuti cuerponta raqrakusqanmanta, astawanqa tutapi wasanmanta? Sapa kutiña piensanchisña chaykuna normal kasqanpi chaypas, mayninpiqa chaykunaq razonninqa kanmanmi ‘muyu kurukuna’, chaykunan pakallapi cuerponchisman haykurqan. Ama llakikuychu, kayqa ancha riqsisqa unquymi. Kunan punchawpi tukuy imamanta sasa rimaykunawan rimasunchik.
¿Imataq kay muyu kurukuna?
Pisi rimayllapi, muyu kurukunaqa huk rikch'aq huch'uy parásito kawsaqmi, wiksanchikpi kawsaq. Parásito nisqaqa huk kawsaqpa kurkun ukhupi (icha qaranpi) kawsaq runam, chay kawsaqmanta mikhunata chaskiq runam. Chayqa pipas mana invitasqalla wasiman haykuspa wasinpi mikhuykunawan ukyanawan kawsaq hinan. Kay muyu kurukunaqa kawsanankupaq, runtuta churanankupaq, miranankupaq ima runap utaq uywap kurkunta necesitanku.
Kay kurukunaqa imaymana sayayniyuqmi kanman. Paykunapa uhunku utaq larva (chayraq lluqsisqa kurukuna) tarikunmanmi qhilli allpapi, qhilli yakupi utaq heces nisqapi.
¿Imaynatataq kay kurukuna kurkunchikman yaykumunku?
Chay kurukuna cuerponchikman imayna yaykusqankuqa hukniraymi imayna kasqankuman hina. Ichaqa yaqa llapankum siminta haykunku . Kaynata piensay.
- Qhelli makikuna: Sichus qhelliwan pukllanki, bañoman rinki, otaq kuru uhuyoq hawata llaminki, chaymantataq makiykita jabonwan mana allinta mayllakuspa mikhunki chayqa , uhukunaqa simiykiwanmi cuerpoykiman haykunman. Chayqa ancha rikukun huch’uy wawakunapi.
- Qhelli mikhuy: Q’uñi verdurakunata, rurukunata ima, kuru uhuyuq allpapi wiñasqa, mana allinta mayllakuspa mikhuy.
- Qhilli yaku: Kuru uhuwan qhillichasqa yakuta upyaspa.
- Mana allin yanusqa aycha: Wakin laya kurukuna (kayhina, Triquinellosis) chimpachikunman mana allin yanusqa khuchi aychata, waka aychata utaq uywa aychata mikhuspa.
- Qarannintakama: Wakin kurukuna, ahinataq gancho kurukuna, chaki qaraman yaykuspa cuerpoman yaykunku qhilli allpapi q’ala chaki purispa.
Imaynaña yaykuptinkupas, chay kurukunaqa sapa kutim wiksanchikpi tukunku. Chaypim wiñanku, runtuta churanku, imaymana unquykunata apamuwanchik.
¿Pitaq aswanta kay kuru unquykunata hap’in?
Pipas muyu kuru unquywan hap’ichikunman, ichaqa wakin runakunaqa aswan pisi riesgoyuq kanku.
- Huch’uy wawakuna: Wawakunaqa sapa kuti hawapi kasqankurayku, qhelliwan pukllasqankurayku, manataqmi allintachu entiendenku ch’uya kayta, chaymi facil-llata kay infecciones nisqawan hap’ichikunkuman.
- Mana chuya yakupi kawsak runakuna: Kay unkuykunaka mana chuya yaku upyana, alli baño tiyakkunapimi ashtawan rikurin.
- Q'uñi pachayuq mama llaqtakunapi:Sri Lanka hina suyukunaqa q’uñi, chiri pachayuqmi, aswan allin pachata qun kay parásitos nisqakuna kawsanankupaq, miranankupaqpas.
- Uywayuq runakuna: Allqunkupas, misinkupas mana tiempollanpi kurukunata hurquptinkuqa, hecesninkumanta kay kurukunapa runtunqa pachamamaman yaykuspam unquchiwanchikman.
Aswan allinqa sapakamapa chuya kayninmi . Maki mayllakuy hina sasan costumbrekunaqa yanapanmanmi askha kay infecciones nisqakuna hark’akunanpaq.
Tipos y síntomas de los kurukuna redondo común rikusqa suyunchikpi
Muyu kurukunaqa achka rikchaqmi. Sapa layamanta sintomakunaqa pisillata t’aqakunman. Wakin hatun layakunata qhawarisunchis.
| Tipo de Gusano | Modo principal de transmisión nisqa | Común sintomakuna |
|---|---|---|
| Ascariasis unquy | Qhelli makiwan, mikhuywan, unuwan uhukunata mikhuy. | Sapa kuti mana sintomayuq. Wakin kutiqa kurukunataqa hecespi pasanku. Sinchi unquykunapi, wiksa nanay, chhuqriy, tos, fiebre, desnutrición. |
| Pinkuru | Chay uhukunataqa anus (qhipa) muyuriqpi churanku, raqraptinkutaq uñakunapi k’askarapunku, chaymantataq simiman. Chaykunataqa p’achawan, pukllanakunawan ima mast’arikunku. (Escuelaman riq wawakunapiqa ancha rikukun). | Principal síntoma: Sinchi picazón muyuriqpi anus chanta vagina muyuriqpi, astawanqa tutapi. Puñuymanta rikchariy, mana samay. |
| Gancho kuru | Qhilli allpapi q’ala chaki purispaqa, larvakuna qaraman yaykuspa kurkuman yaykun. | Llampu wiksa nanay, wiksa nanay. Unay tiempo infecciones kaqpiqa, wiksamanta yawar lluqsiyqa anemia unquyta rikhurichinman . Chayqa sinchi sayk’usqa, q’illuyasqa, pisi kallpayachisqa ima kanman. |
| Laq’a kuru | Qhelli makiwan, mikhuywan, unuwan uhukunata mikhuy. | Llampu infeccionesqa mana sintomayuqchu kanman. Sinchi infeccionkunaqa hecespi yawarta, nanaywan diarrea, llasaynin pisiyachiy, anemia ima rikhurichinman. |
| Triquinelosis nisqa unquy | Mana allin yanusqa (crudo utaq pisi yanusqa) khuchi aycha, waka aycha, hukkunapas mikhuy (Kayqa aychakunata aswanta afectan wiksamanta). | Fiebre, aycha nanay, ñawi, uya punkiy, ñawi pukayay, qaramanta chhuqriy, wiksa nana, wiksa k’iri. |
¿Doctormanchu rikunay?
Arí, absolutamente. Sichus qanpas otaq wawaykipas kay sintomakunamanta mayqentapas hap’inki chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riy consejota mañakunaykipaq, manan sapallaykichu farmaciamanta descurso hampikunata tomanaykimantaqa. Astawanraqmi kayna casokunapiqa chaylla doctorpa consejonta maskay.
- Hecesniykipi huk kuruta utaq kurupa huknin partenta qawaspaykiqa .
- Sichus wiksa nanayniyuq kanki utaq iskay semanamanta aswan diarreayuq kanki chayqa.
- Mana imaraykupas pisiyachinki chayqa.
- Sichus anus muyuriqpi sinchi, mana tukukuq picazón kan.
- Sichus sinchi sayk’usqa kanki chaymanta q’illuyasqa kanki (signos de anemia).
Doctorniyki tapusunki sintomakunaykimanta, necesario kaqtintaq kamachisunki hecesmanta prueba ruwanaykipaq . Chaypaqqa hecesniykimanta muestrata hurquspa microscopiowan qawanayki, chaynapi kurukunapa uhunkuna kasqanmanta. Wakin kutipiqa, yawarta qhawanankupaqpas kamachinkumanmi.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Manam imaraykupas manchakunapaqqa kanchu. Muyu kuru unquykunata hampiyqa ancha sasam.
Doctorniykiqa allin antelmíntico hampita qusunki, kayhinata `Albendazol` utaq `Mebendazol`. Kay hampikuna kurkuykipi kurukunata wañuchin icha mana wiñananta hark’an. Chaymantataq chay kurukunaqa hecesniykipi cuerpoykimanta lloqsimun.
Wakin kutipiqa, doctorqa yaqa iskay semanamanta yapamanta hampipa dosisninta qunqa .Chayta apanankupaq niwaqmi. Razón kaqqa, ñawpaq dosis kuraq kurukunata wañuchiptinpas, musuq kurukuna kurkupi uhukunamanta lluqsiyta atinku. Iskay kaq dosisqa paykunatapas wañuchinmi, chaymi infección nisqataqa llapanta hampin.
Sichus huk infección pinworm kaqwan kanki chayqa, ancha allinmi wasipi llapa runakuna chay hampita huk kutillapi upyananku , imaraykuchus ayllu runakuna ukhupi facil-llata mast’arikunman.
¿Imatan ruwananchis kuru onqoykunamanta amachakunanchispaq?
Hark’akuyqa aswan allinpunim hampiymantaqa. Kaypi wakin sasan ruwaykunata ruwawaq mana chayta ruwanaykipaq.
1. Máxima higiene personalta waqaychay.
- Sapa kuti makiykita mayllakuna: Manaraq mikhuchkaspa, manaraq mikhunata wakichichkaspa, bañoman richkaspa, pampata llamispa, uywakunata llamispa . Wawaykikunamanpas kayta yachachiy.
- Uñaykikunata k’utuy: Unay uñakunaqa aswanta kuru uhukunata waqaychan.
- Ama wasanpi raqrakuychu: Wawayki chayta ruwan chayqa, qhawaykuy. Tuta puñunapaq algodón calcetines churakuyqa yanapanmanmi puñuy mana raqrakunanpaq.
2. Mikhuy, upyana yaku waqaychasqa
- Verdurakunata, frutakunatapas allinta mayllana: Lechuga, zanahoria, pepino nisqakunatapas q’uñi mikhusqakunata mayllana, astawanqa ch’uya unuwan.
- Aychatapas challwatapas allinta yanuna: Aycha tukuyta yanukunankama yanuna, manam ukunpi rosachu.
- Sapa kutim timpusqa yakuta upyana.
3. Pachamama, uywakuna
- Zapatoswan churakuy: Ama q’ala chaki puriychu, astawanqa allpapi, t’urupi ima.
- Uywaykikunata tiempollanpi kurukunata horqoy: Uywa hampiqniykita tapuy hinaspa allquykita otaq misiykitapas kamachisqa horarioman hina deskuran.
- Uywakunapa q’upakunata chaylla hurquna: Uywakuna kanchapi utaq huertapi defecaptinkuqa, allinta hinaspa chaylla hurquna. Wawakuna pukllasqanku cheqaskunapi uywakuna q’osñichinankupaq hark’ana.
Wasiman apakuy Willakuy
- Muyu kuru unquykunaqa ancha riqsisqam Sri Lanka suyupi, aswanta wawakunapi. Ama p’enqakuychu nitaq yanqamanta manchakuychu kaymanta.
- Makinchikta jabonwan allinta mayllakuyqa aswan allin hinaspa mana sasachu achka huk unquykunamanta harkakunaykipaq, kurukunamantapas.
- Sichus sintomakuna kanki wiksa nanay, rectal picazón utaq kurukuna hecesniykipi pasaq, ama sapallaykimanta tanteaychu hinaspa doctorman rinaykipuni.
- Kuru hampiyqa ancha sasan, allintaqmi. Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy.
- Sichus wasiykipi uywakuna kan chayqa, ancha allinmi qanpaqpas aylluykipaqpas qhali kanaykipaq, tiempollanpi chaykunata deskusanapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay