¿Doctorniyki kay hampita qampaq utaq aylluykipi pimanpas kamachirqachu huk órgano transplante ruwasqa kaptin? Icha, ¿huk unquypaqchu kay hampita llamk’achkanki, chay unquyqa cuerpop cuerponchispa cuerponchispa cuerponchispa cuerponchispa contranpi kaq onqoytan afectan? Kayqa ancha allin hampi kasqanraykum, ancha allin sutillata hinaspa mana sasachakuspalla yachayqa. Kunan pacha rimarisunchik kay Ciclosporina sutiyuq hampimanta.
¿Imataq chiqaptapuni pasakun kay Ciclosporina sutiyuq hampiwan?
Pisi rimayllapi, Ciclosporina hampiqa cuerpoykiq inmunológico nisqa ruwaynintan controlan otaq pisillata pisiyachin .
Piensariy, pimanpas huk órganota churaruptinku, ahinataq riñon, higado utaq sunqun. Inmune sistemanchispa llank’ayninqa hawa llaqtamanta sustanciakunata (gérmenes hina) kurkuman haykuqkunata reqsispa atacaymi. Chaymi, kurkuqa chayraq tarpusqa órganota "huk llaqtayuq kaqta" hina qhawan. Chaymantataq cuerpoqa chay mosoq órganota mana chaskiyta munan.
Ciclosporina llamk’an kay sistema inmunológico kaqta ñit’ispa chanta kay musuq tarpusqa órganos kaqta mana chaskiyta hark’aspa. Hinallataqmi autoinmune nisqa onqoykunata hampinapaq, chay onqoykunaqa cuerpoq kikin célulankunatan atacanku.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Ama hina kaspa doctorman willay sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayqa:
- Cáncer onqoypa kaynin: Sichus kunan cáncer onqoyniyoq kanki otaq ñawpaqpi onqoyniyoq kanki chayqa.
- Yawar ñit’iy: Kay hampiraykutaq presión alta yapakunman.
- Riñon unquy: Kay hampiqa riñonkunawanmi cuerpomanta lluqsimun. Chayrayku, sichus ima riñon onqoyniyoqpas kanki chayqa, dosisniykitan cambianayki kanqa.
- Higado unquy: Higado mana allin llamk’aptinqa, doctorpas chayta yachanan tiyan.
- Ima infeccionespas: Doctorman willay sichus ima infeccionesniyuq kanki kayhina fiebre, tos utaq chiri. Kay hampiqa sistema inmunológico nisqatan hark’an, chaymi infecciones nisqakunata aswan mana allinta ruwanman.
- Sichus hampikunata chaskirqanki: Sichus ñawpaqta alquitrán de carbón, PUVA, k’anchay ultravioleta otaq terapia radiativa nisqakunawan tupachisqa karqanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
- Sichus huk hampikunaman, mikhuykunaman otaq imakunamanpas alergiayoq kanki chayqa:Astawanraqmi Ciclosporina nisqaman, saramanta aceiteman otaq imamanpas alergiayoq kanki chayqa.
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay kamachikuykunata allinta qatipay.
1. Huk vaso yakuwan upyana: Kay kapsulata huk vaso hunt’a yakuwan millp’uy.
2. Ama pomelo jugowan upyanachu: Ama kay hampita pomelo jugowan imarayku upyanachu. Chayta ruwaspaqa cuerponchis chay hampita imayna ch’unqaynintan cambianman, chaymi peligroso hina askha hampikunata hap’inman.
3. Cápsulata millp’uy: Ama cápsulata mask’aychu, p’akiychu, nitaq ñut’uychu. Lliwta millp’uy.
4. Tiempopi ukyay: Sapa p’unchay huk horallapi hampiykita ukyay. Hinallataq, sapa p’unchaw kaq pachallapi mikhuywan tupachispa (manaraq mikhuspa utaq qhipaman). Chayqa yanapanqam cuerpoykipi hampipa nivelninkuna mana kaqlla kananpaq.
5. Ama dosiskunata faltachiychu: Hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana. Ama hampita upyayta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
Huch’uy wawakunapaq, kuraq runakunapaqpas
Kay hampiqa wakin unquykunapaq kamachisqa kanman, 6 killayuq wawakunapaqpas. Ichaqa wawaykiq doctorninwan chaymanta rimay. 65 watayuqmanta aswan runakunaqa aswan sensibles kankuman kay hampipa efectosninmanta, chayrayku aswan pisi dosista necesitankuman.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata upyana. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu. Sichus sapa kuti dosiskunata faltanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Ciclosporina hampiqa huk hampikunawan, qura hampikunawan, mikhuykunawan ima tinkuchiyta atin. Chaymi doctorman huk lista hunt’asqata qoy llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qurakunamanta ruwasqakuna, nanay hampikuna ima).
Astawanqa ama kay hampita kaykunawan upyanachu:
- Bosentan
- Cidofovir nisqa hampi
- Tacrolimus nisqa
- San Juan (qura hampi) .
- Puka levadura arroz
Chaymantapas, kay hampiqa achka imakunawanmi hukllawakunman, ahinataq presión alta hampikunawan, colesterol pisiyachiq hampikunawan (estatinas), wakin antibióticos kaqwan, antifúngicos kaqwan, nanay hampikunawan (AINEs - e.g. ibuprofeno kaqwan), mana wawayuq hampikunawan, epilepsia hampikunawan ima.
Chayrayku, aswan allinqa doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta. Manaraq mosoq hampita qallarishaspapas doctorniykita tapuy chaymanta.
Hampita upyachkaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Sapa kuti hampichikuy: Doctornikiqa sapa kutim qawanan kanqa imayna kawsasqaykita. Payqa yawarta qhawanankupaqmi kamachinqa . Ama kaykunataqa saltaychu. Kay pruebakuna qhawanku imakunata imaynachus hampikunaykip nivelesninta chanta riñon ruwayninta ima.
- Infeccionesmanta hark’akuy: Kay hampiqa inmunidadnikita pisiyachin, chayraykutaq facil-llata infeccioneswan hap’ichikuwaq. Chiriwan utaq gripewan unqunki chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu, doctorwantaq rimay.
- Puñuy, uma muyuy: Ichapas puñuywan utaq uma muyuywan sientekunki. Ama carrota manejaychu nitaq maquinariakunatapas manejaychu, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- Intipa kanchayninwan allinta qawakuy: Kay hampiqa qarantam intipa kanchayninwan aswanta sientechinman. Intipi kanki chayqa, qaraykita tapakuq p’achawan churakuy, intimanta hark’akuqtataq apaykachana.
- Encía sasachakuykuna: Wakin runakunaqa kay hampiwanmi encía punkisqa utaq yawar lluqsinman. Chaymi kiruykikunata cepillaspa hinaspa hilowan maqchikuspaqa cuidakunayki. Allin higiene oral nisqapi waqaychay.
- Ama tragota ukyaychu: Machayqa hark’anmanmi kay hampi allin kananpaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Ciclosporina nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Kaykunamanta yachay:
| Efectos secundarios nisqakuna hinaspa ima ruwanaykipaqpas | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki: | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Yawarpa tanqaynin yapakusqan | Chaytaqa tarinkumanmi doctorpa examen ruwasqanpi. |
| Sinchi wiksa nanay utaq chhuqriy | Sinchi wiksa nanayniyuq utaq chhuqriyniyuq kaspaqa. |
| Qaranpas ñawipas q’illuyaynin | Chayqa kanmanmi higadopi sasachakuy kasqanmanta. |
| Chakikunapi llañuyay | Makikunapi, chakikunapipas llañuyay utaq chukchuy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Rikuy tikrakuy, convulsiones, aswan sapa kuti urinacion. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa: | |
| Encía sasachakuykuna | Encías punkisqa utaq yawar lluqsisqa. |
| Mana munasqa chukcha wiñaynin | Uyapi utaq kurkupi llumpay chukcha wiñaynin. |
| Aslla wiksa mana allin kay | Nausea, diarrea. |
| Katkatatakuna | Makikunapi pisilla khatatatay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huknirayta rikunki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ciclosporina nisqaqa huk hampim, chaymi controlan sistema inmunológico nisqa, aswantaqa ancha allinmi órganos nisqakuna trasplantes nisqamanta.
- Amapuni kay hampitaqa pomelo yakuwanqa upyanachu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas .
- Ama hampita upyayta saqiychu nitaq dosisninta tikraychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Sichus infección kaqpa sintomakunata rikhurichinki kayhina fiebre chanta tos kaqwan chayqa, usqhaylla hampiqman mask’ay.
- Ama saltaychu hampichikuykunata, yawarta qhawaytapas programasqa p’unchaykunapi.
- Kay hampitaqa waqaychay ñawpaq kaq p’uyñupi, q’uñi, ch’akipi, mana wawakunaq aypananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay