Sichus diabetes onqoyniyoq kanki, chaymi Diabetes Tipo 2 nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykiqa huk pastillatan qosunkiman, chay pastillaqa Saxagliptin, Metformina nisqa hampikunatan hukllachan. Llaqtanchikpiqa, kayqa aswanta rikukun Kombiglyze XR sutiyuq markawan. Kayqa allin hampi achka runakunaman qusqa, azúcar controlananpaq yanapan. Chaymi kunan p’unchay, allinta yachasun kay hampimanta, imakunamantachus allinta qhawarikunanchis chayta utilizaspa.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, kayqa qusqa Diabetes Tipo 2 nisqa unquyta controlanapaq. Kay hampiqa yanapanmi páncreas nisqayki insulinata ruwananpaq, higadoykiq azúcar nisqa ruwayninta pisiyachinanpaq, cuerpoykiq célulankunapas mana sasachakuspalla azúcarta ch’unqananpaq. Tukuy chaykunaqa yanapanmi yawarnikipi azúcar nisqa mana kananpaq.
Ichaqa kaytaqa allinta yuyariy. Kayllata upyaspaqa manam diabetes unquytaqa controlayta atiwaqchu. Allin mikhuypas sapa p’unchay ejercicio ruwaypas iskay ruwaykunan, chaykunatan ruwanaykipuni kay hampiwan kuska.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Allinmi, kunanqa kaymi aswan importante kaq. Manaraq kay hampita qallarichkaspa, hampiqniykiman willay ima unquykuna cuerpoykipi kasqanmanta, costumbreykikunamantapas. Imaraykuchus, kay hampita wakin unquykunawan llamk’ayqa riesgoyuq kanman. Sichus kay qatiqkunamanta mayqenpas kan chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Kay unquykunawan kanki chayqa, doctorman willay. |
|---|
| Riñon unquy utaq higado unquy |
| Sunqu unquy, astawanqa sunqu mana allin |
| Sichus ñawpaqta pancreatitis kaqwan karqanki chayqa |
| Sapa kuti tragota tomaspaykiqa |
| Anemia utaq vitamina B12 pisiyay |
| Sichus diabetes Tipo 1 kaqwan kanki (kay hampiqa mana qampaqchu) . |
| Sichus vesícula biliar unquyniyuq kanki utaq yawarpi triglicéridos nisqa hatun niveles nisqayuq kanki |
| Sichus sinchi infección nisqayoq kanki otaq operasqa kanki chayqa |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki |
| Sichus ñawpaqta huk hampiman utaq mikhuyman alergiayuq karqanki chayqa |
¿Imaynatataq hampita upyana? Allin ñan
Kaypipas ancha allin allichasqatam llamkanayki.
- Kay pastillataqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, allin horapi.
- Yaqa llapanpim ch'isi mikhuywan kuska upyana nispa ninku .
- Chay tabletata huk vaso yakuwan llapanta millp’uy.
- Importante: Kay pastillata pakiyqa, ñut’uyqa, mast’ayqa ancha peligroso, chayrayku ama chayta ruwaychu . Chayqa ruwasqa kachkan hampita pisi pisimanta tukuy punchaw lluqsinanpaq (Extended-Release). P’akinki chayqa, chay hampiqa huk kutillapin cuerpoykiman haykunman, sinchi efectos secundarios nisqakunatataq apamunman.
- Ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa: Yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
Hinallataqmi kay hampita upyaspaqa pisillata cuidakunayki.
Sapa kuti hampichikuykunata qhaway
Sapa kuti doctorman riy, chaypi yachanaykipaq. Chaymantataq huk pruebata ruwanqa, chaytan sutichanku HbA1C (A1C) nisqaykimanta. Kayqa tupun mayk’a allintachus yawarniykipi azúcar controlasqa kachkan kay qhipa 2-3 killakunapi. Kayqa ancha importante prueba.
Qhaway azúcar nisqaykikunata.
Yachay wasiykipi yawarnikipi azúcar kasqanmanta imayna qawanaykipaq. Yawarpi pisi azúcar (Hipoglucemia) chanta yawarpi azúcar ancha (Hiperglucemia) ima sintomakunata qhaway.
Pisi azúcar kaptinqa, ima sasachakuypipasSapa kutim hichpanpi waqaychay imapas azúcar, caramelo otaq glucosa tableta hina. Ichaqa yawarnikipi azúcar pisiyaptin manaña musyakunaykipaq chayqa, ama imatapas simiykiman churaychu. Asfixiakuyta atiwaq. Chayna kaptinqa , chayllam hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apakunayki.
Huk importante puntokuna
- Ama mikhuykunata saltaychu.
- Alcoholta upyay: Ancha manchaymi kay hampita upyaspa. Doctornikita tapukuy.
- Wiksayuq kay: Kay hampiqa wakin warmikunapi wakmanta wiksayakuyta yapanman. Chayrayku kay hampita upyachkaspa doctorwan rimay allin control de nacimiento nisqamanta.
- Operacionta hinaspa escaneokunata: Sichus operachikunayki kanqa, RM nisqawan otaq CT nisqawanpas ruwanayki kanqa chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorkunaman willay kay hampita tomasqaykimanta. Ichapas chay punchawkunapaq hampita saqinayki kanqa.
- Chay tabletaqa taburetepi desmayasqa: Wakin kutipiqa rikunkimanmi ch’usaq tabletapa qaranta taburetepi lloqsimuqta. Kayqa normalmi, ichaqa sapa kuti chayna kaptinqa doctorman willay .
Atikuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Manan llapa runachu chayta ruwanqa. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Acidosis Láctica nisqa unquy | Kayqa ancha pisilla ichaqa sinchi unquymi. Aychakuna, wiksa k’irikuna, samay sasachakuy, sinchi sayk’uy. |
| Pancreatitis unquy | Wiksa patapi sinchi nanay (radiación a la espalda ), mikhuymanta aswan mana allin nanay, fiebre, nausea, vomitar. |
| Sunqu unquy | Sasa samay, tobillokuna, chakikuna punkiy, qunqayllamanta llasaynin yapakuy, sinchi sayk’uy. |
| Sinchi articulaciones nanay | Articulaciones nisqapi sinchi nanay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Aswanta rikukun kay qallariy etapas kaqpi kay hampi qallariypi. |
| Uma nanay, nausea, vomitar | Chaykunaqa sapa kutim rikurinmanpas. |
| Chiriman rikch’akuq sintomakuna | Kunka nanay, siminmanta lluqsiy. |
Sobredosis nisqa
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta, ama tardaychu hinaspa chaylla riy aswan qaylla hospital Unidad de Emergencia (ETU) nisqaman utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi yuyaychakunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa Diabetes Tipo 2 nisqa unquyta controlanapaqmi. Allin mikhuypas ejercicio ruwaypas ancha allinmi.
- Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Lliwta millp’uy. Yaqa llapanpim ch’isiyaq mikuywan kuska upyana.
- Aseguray doctornikiman willay ima hampikuna tomasqaykimanta hinaspa ima hampikuna kasqanmantapas.
- Yachay kay hipoglucemia chanta hiperglucemia kaqpa sintomakunanmanta. Wakin azúcarta makiykipi waqaychay ima sasachakuypipas.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhinata sinchi wiksa nanay, sasa samay utaq uya/qallu punkiy, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imapaqtaq Saxagliptinwan Metforminawan (Saxagliptin; Metformina / Kombiglyze XR) huk pastilla?
Kayqa ancha allin (XR / continuo) pastilla iskay hampikunata huñun, chaykunam iskay imaymana ruwaykunapi llamkanku, ‘Diabetes Tipo 2’ nisqawan unquqkunapi yawarpi azúcar nisqa hatun kayninta controlanankupaq! Doctorkuna kay especial pastillata chaqrusqata yuyaychanku huk musuq hampiwan sutichasqa ‘Saxagliptin (inhibidor DPP-4)’ kaqwan pikunachus niveles de azúcar mana uraykamunchu kay metformina sapallanwan.
💬 ¿Imaynatataq kay iskay hampikuna (Metformina + Saxagliptin) kuska asukarninchikta pisiyachin/controlan?
¡Iskay ladumanta atacamun! 1. Metformina nisqa higadoykiq mosoq azúcar (glucosa) nisqa ruwayninta pisiyachin, chaymi kashaq azúcar nisqa aychakuna ch’unqananpaq tanqan. 2. Huknin magiaqa Saxagliptinmi! Mikhuyta mikhuspaqa wiksanchikpi huk hormona (Incretina) nisqatam ruran, chaymi páncreas nisqaman nin insulinata yapananpaq. Saxagliptin kayta ruwan ‘Incretina (enzima DPP-4) chinkachiyta hark’aspa’, insulina ruwayta yapaspa chanta mikhuymanta qhipaman hamuq azúcarta pisiyachispa.
💬 Diabetes pisiyaptinpas, ¿ima peligroso efectos secundarios nisqakunatataq kay pastillakunata upyaq runakuna yachananku?
¡Aswan hatun sasachakuyqa Saxagliptinpa sasachakuyninkunam! Willakusqañam pulmonkunapi unuta, chaki punkiyta, sunqu mana allin kananpaqpas (aswantaqa sunqu sasachakuyniyuq runakunapi). Huknin wañuypaq peligroqa wakin runakunapi ‘Pancreatitis Aguda’ kaqta ruwanman (chayrayku wiksa/wasanpi sinchi nanayniyuq kaspaqa, chaylla doctorman riy!).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay