¿Hayk'aqllapas ñawiykita qhawachirqankichu, hampiqtaq ñawiykiman huk gota churaspa nirqan: "Suyay, ñawiykikuna huk chhikanta ch'usaqyapunqa, pupilasniykikuna hatunyanankama"? Icha, ¿hayk’aqllapas ñawiykipaq gotakunata qosunkikuchu ñawi onqoyta hampinaykipaq? Escopolamina nisqaqa huknin gota nisqa chayhina casokunapi llamk’achisqankumanta. Kayqa huk gota, hampiq yuyaychaptinlla llamk’ana. Chaymi kunan p’unchay aswan sut’ita kaymanta rimasun.
¿Imayna hampitaq Escopolamina?
Pisi rimayllapi, Escopolamina hampiqa ñawiykip pupilanta hatunyachinapaq utaq hatunyachinapaq. Piensariy huk doctor ñawiykipa ukunta qawayta munasqanpi. Pupilayki ancha uchuylla kaptinqa manam ancha allintachu ñawiykipa ukunta qawayta atinki. Chayqa huk huch’uy ventanamanta hatun cuartoman qhaway hinan. Chaymi kay hampita churaptikiqa ñawiykipa pupilanqa hatunyarun, imaynam ventanapas hatunyarun, chaymi ñawiykipa ukunta aswan allinta qawanki.
Chaymantapas, kay hampiqa wakin ñawi unquykunata hampinapaqmi (kayhina, ñawi ukupi inflamación - Uveitis). Kaypaq huknin aswan riqsisqa marka sutiqa `(Isopto Hyoscine)`. Ichaqa yuyariy, kaytaqa doctorpa kamachisusqaykiraykullam servichikunayki, hinaspa nisusqaykiman hina.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq metanfetamina hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiyki, hampiq iskay kimsa tapuykunata ruwasunki. Ancha allinmi chaykunata mana imatapas pakaspa honradota kutichiyqa. Imaraykuchus chay willakuymanjina doctorqa decidinqa kay hampi qampaq allinchus icha manachus chayta.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Sichus glaucoma onqoyniyoq kanki chayqa | Escopolamina nisqa ñawi ukhupi ñit’iyta yapanman. Sichus glaucoma onqoyniyoq kanki chayqa, aswan mana allinmanmi tukuchinman. Chayraykun ancha allinpuni kaymanta doctorman willay. |
| Huk alergiayuq kaspaqa | Sichus ima alergiayuq kanki escopolamina, atropina, huk hampikuna, mikhuykuna, tintekuna utaq conservantes kaqkunamanta, ama hina kaspa willawayku. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Ima hampitapas wiksayuq kachkaspa ancha cuidadowanmi llamk’ana, chaymi ancha allin kanman doctorman willay imayna kasqaykimanta. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Chay hampipi kaqkunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman, chaymi doctorwanpas kaymanta rimanayki. |
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay hampita servichikunki?
Betelmanta aswan allinta hurqunapaq, mana ancha efectos secundarios nisqatapas, allinmi yachay imayna allinta llamk’achiyta. Qhawarisunchis imaynata.
- 1 kaq phatma: Ñawpaqtaqa jabonwan makinchikta mayllakuspa pichana.
- 2 kaq phatma: Umaykita huk chhikanta qhipaman k’iskiykuspa, uray ñawi ch’ipiykita sumaqllata urayman aysay, ñiq’i dedoykiwan. Chaynapim ñawiykiwan ñawiykipa patanwan chawpinpi huk uchuy bolsacha rikurimunqa, ¿aw? Chayqa maypichus ñawi parche kanan tiyan.
- 3 kaq phatma: Hampiqpa kamachisqan hampikunata hayk’a gotakuna bolsaman hich’ay. Ama botellataqa sinchitachu ñit’iy, pisi pisimanta, controlasqata churay.
- 4 kaq phatma: Kayqa ancha allinmi: Pomadata churaspaqa ama goteropa puntan ñawiykita, ñawiykita, dedoykita, nitaq maypipas llamiychu. Chayta ruwaspaqa botellamanmi gérmenes nisqakunata churanman, kikin pomadatapas qhellichasunmanmi.
- 5 kaq phatma: Ñawi gotakunata churaspaqa ñawiykita sumaqllata wisq’aspa ñawiykiq ukhu k’uchunta (simiykiq ladonta) dedoykiwan yaqa 2 3 minuto sumaqllata ñit’iy. Chaynapim ñawi gotakuna manaña waqay ñanninta uraykuspa kunkaykiman yaykunqachu hinaspa cuerpoykiman mana yaykunqachu. Kayqa ñawiykipillam llamkanqa.
- 6 kaq phatma: Makiykikunata llamk’achiyta tukuspa wakmanta allinta mayllakuna.
Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa, allintan qhawarina. Chaymi chaymanta rimay wawakuna hampiqniykiwan hinaspa kamachikuyninkunata allinta qatipay.
¿Imatan ruwanayki betelta nishuta utilizaspa?
Sichus mana yuyaypichu yuyaykusqaykimanta aswan askhata millp’urqanki, otaq pipas mana yuyaypichu ukyanki chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi .
Sichus qunqanki huk pastillata upyayta...
Sichus qunqanki huk dosista hap’iyta chay horariopi, chay dosista hap’iy yuyarisqaykiman hina. Ichaqa, sichus ancha qayllapi kachkan kay pachaman kay qatiq dosisniykipaq (kayhina, huk utaq iskay hora ukhupi), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk qonqasqa dosista hunt’anaykipaq.
Kay hampita llamk’achkaspa imakunatachus allinta qhawarina tiyan
Kay drogakuy pachapiqa sapa punchaw kawsaynikipi wakin ruwaykunamanta aswan pisita cuidakunayki.
- Puñuy utaq uma muyuy: Kay hampiqa wakin runakunata puñuywan utaq uma muyuchiyta ruwanman. Chayrayku, mana imatapas ruwanaykichu imachus makilla kanayki tiyan, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, yachanaykikama imaynatachus kay hampi qamta afectasunki chayta. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta hatariychu sayasqa otaq tiyasqaykimanta. Chaykunataqa pisi pisimanta ruway.
- Sasa k’anchayta rikuy: Ñawip pupila inyeccionninmanta qhipaman hatunyasqanrayku, ñawiman k’anchay yaykuqqa astawan yapakun. Chaynapim ñawinchikta aslla azulta ruwanman, intiman lluqsispaqa mana allinchu kanman. Chaypaqqa aswan allinqa inti lenteswan churakuymi . Chaynapim ñawinchikqa anchata allinyarunqa.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, chaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Importanteqa yachay imachus chay efectos secundarios kasqanmanta, imatachus ruwana tiyan sichus chaykuna rikhuriptin.
| Efecto secundario nisqa | ¿Imatataq ruwana? |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas: aycha qaramanta lluqsiy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. | Kaykunaqa kanmanmi huk hatun reacción alérgica nisqapa señalninkuna. Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Rikuy tikrakun: mana saqispa ch’usaqyachiy, iskay iskaymanta imakunatapas rikuy. | Doctorniykita waqyaspa kaymanta willay. |
| Ñawikuna pukayay, punkiy utaq punkiy yapakuynin. | Chayqa kanmanmi chay hampiman alergia otaq huk sasachakuypas. Doctornikiman willay. |
| Alucinaciones: Mana chiqap kaqta rikuy utaq uyariy. | Kayqa mana ancha rikukuq ichaqa sinchi efecto secundario. Chaylla doctorman willay. |
| Sinchi uma muyuy utaq sayk'uy . | Kaymanta doctorwan rimay. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Ch’aki simi | Aswan yakuta upyay. Mana azúcarniyuq chicleta maskaypas yanapasunkimanmi. |
| Uma nanay | Yaqa llapanpim huk tiempomanta chinkarun. Sichus mana chinkanchu chayqa, doctorman willay. |
| Wischunayay | Sasa mikhunata mikhuy. Sichus mana chinkanchu chayqa, doctorman willay. |
Kay lista wakin efectos secundarios atikuqkunallata churan. Sichus huk mana allin kayta tarinki mana kaypi listasqa kaqta chayqa, ama iskayrayaychu chaymanta doctorniykiwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Escopolamina nisqaqa ñawip pupilanta hatunyachiq hampi , wakin ñawi unquykunata hampinapaq.
- Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, ama qunqaychu doctorman willay ima wak unquykunamantapas, astawanqa glaucoma nisqamanta, alergias nisqamanta ima.
- Ñawi gotakunata churaspaqa anchata cuidakunayki goteropa puntan mana ñawiykita llachpanaykipaq. Yuyariy ñawiykipa ukhu k’uchunta llimp’iyta churaspayki.
- Chay hampiwan hampichikusqayki qhepamanmi mana allintachu rikunki, k’anchaymanpas allintan sientekunki, puñuypas hap’iwaqmi. Chayrayku, mayta cuidakuy carrota manejashaspa otaq imatapas atencionniykita ruwashaspaqa.
- Sichus ima sinchi alergiatapas tarinki, rikuypi hatun cambiokuna, ñawi nanay otaq punkisqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay .
- Kayqa qamllapaq qusqa hampi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu, paykuna hina sintomakunayoq kasqaykita yuyaykunki chaypas.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment