¿Qanpas sapa kutichu estornukunki? ¿Tukuy punchawchu siminmanta lluqsimun, siminpas lluqsimun? Icha, ¿sapa kutichu ñawiyki pukayan hinaspa picakun? Chaykunaqa sapa kutillanmi alergia onqoypa sintomakunan, chaytaqa llapanchismi yachanchis. Wakin alergiakunaqa cuerponchismi wakin plantakunamanta polen hina kaqkunaman anchata sensibilidad kasqanrayku. Kunan punchawqa rimachkanchikmi huk hampimanta, chay hampiqa qukunmi chayna especial alergia unquyta hampinapaq, chay hampiqa qallupa ukunpim chullusqa.
Imataq kay? ¿Imatapunitaq kay hampiqa ruran?
Pisi rimayllapi, kayqa alergiapaq hampipas. Hampi rimaypiqa sutinmi Short Ragweed Pollen Allergen Extract . Qhatukunapiqa kay hampitaqa `(RAGWITEK)` sutiwan rikusunman.
"Ragweed" nisqaqa huk laya yuram , hawa mama llaqtakunapi tarikun. Kay yuramanta polenqa wakin runakunamanmi sinchi alergiakunata apamun. Chaymi kay hampipa ruwasqanqa qusunki huk pastillata, chaymi ruwasqa kachkan ancha pisilla polenmanta, chaymi alergia rikurichin. Qalluykipa uranpi hapiptikiqa, chay esenciaqa pisi-pisimantam cuerpoykiman yaykurun. Tiempowanqa cuerpoykiq cuerpoykiq cuerponpa contranpi kaq onqoykunan chay polenman yachakun, chaymi pisiyachin chay polenman sinchita reacción (alergia). Chayqa, alergia nisqap sintomakunata hark’ananmantaqa, alergia nisqap kausayninta hampin.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqwan rimay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Ama hina kaspa kay qatiq condicionkunamanta mayqentapas rimay:
| Condición de salud utaq historia | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Sunqu unquy utaq yawar ñit’iy | Kay unquykunaqa sinchi alergias kaqpaq qusqa hampikunawan churanakunkuman. |
| Pulmon unquykuna ahinataq asma | Kay hampiqa manam allinchu mana controlasqa asmayuq runakunapaq. |
| Esofagitis Eosinofílica sutiyuq unquy | Kayqa huk condición alérgica kaqwan tupaq kay tracto digestivo kaqwan chaymanta huk especial cuidadota necesitan. |
| Sichus ñawpaqta uyayki, simiyki, simiyki punkisqanrayku sasa samayniyki karqan chayqa | Kayqa rikuchin aswan peligropi kasqaykita sinchi alergias kaqwan. |
| Sichus kunan huk alergia vacunakunata hap’inki chayqa | Iskay hampikunata hukllawaspaqa allintam qawarina. |
| Sichus simiyki nanaywan, encía recesión utaq infecciones kaqwan kanki | Chayqa afectanmanmi imaynatas hampita cuerponchispi ch’unqan chayta. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Kay casokunapiqa, manaraq ima hampitapas llamk’achkaspa, hampiqpa yuyaychayninta mask’ay ancha allin. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayqa manam sapa kuti pastilla hina yakuwan millp’usqayki pastillachu. Chaymi kay ruwaykunata allinta qatipay.
1. Allin ch’akisqa makiwan hampiyuq blister pack nisqataqa allinta kichay .
2. Sichus tableta horqospa p’akikun otaq thuñikun chayqa, ama utilizaychu . Chay tabletata wikch’uy hinaspa mosoqta hap’iy.
3. Chaylla tabletata qalluykipa uranpi churay .
4. Qalluykipa uranpi churaspa huk minutollapas chullunanpaq saqiy . Kay pachakunapiqa ama rimaychu nitaq millp’uychu.
5. Huk minutumanta, ch’uñuta millp’uyta atinki.
6. Ama imatapas mikhuychu nitaq upyaychu 5 minutollapas chay pastillata upyaspa.
7. Pastillata llamiykuspaqa, jabonwan makinchikta allinta mayllana.
Yuyariy, kayqa manam millp’unapaq pastillachu. Chayqa qallu urapi churaspa chullunanpaq saqisqa kananpaqmi. Ñawpaq kaq pastillataqa hampiqpa ñawpaqenpi upyana. Chhaynapin ima sasachakuypas kaqtinqa chayllapi allichakunman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiqnin dosisniykita hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.Sichus huk p’unchaymanta aswan hampikunata faltanki chayqa, manaraq wakmanta qallarishaspa doctorwan rimay.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa? (Sobredosis) .
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Ima efectos secundariostaq kanman chay hampita upyaspa?
Imaynan ima hampiwanpas, kanmi efectos secundarios nisqakuna. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq común.
| Sinchi efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus doctorniykiman utaq ETU kaqman chaylla willanayki tiyan | |
|---|---|
| Sinchi alergia kaqmanta señales: aycha qaramanta erupción, colmena, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. | Sasa samay: Sinqapi k’irisqa sientekuy, samay sasa. |
| Huk sinchi sintomakuna: sinqa nanay, usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, sinchi tos, sasa millp’uy, chhuqriy. | Uma muyuy (vertigo), pukayay. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Simipi utaq qallupi llañuyay, nanay utaq picazón. | Kunka nanay utaq picazón. |
| Wiksa nanay utaq wiksa nanay. | Ninrikuna picakuq. |
Sinchi Alergias (Anafilaxia) chanta Epinefrina Inyección kaqwan
Aswan pisi ichaqa sinchi efecto secundario kay hampi hap’iyqa huk sinchi reacción alérgica (anafilaxia) kaq. Kayqa kawsayta peligropi churaq emergenciam. Kayrayku, hampiqniyki huk autoinyector epinefrina kaqmanta (kayhina huk EpiPen) kamachinqa. Sapa kutim apakunayki. Hinaspapas doctorniykita otaq allin yachachisqa enfermerata tapuy imaynata utilizanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kayqa huk hampi especialmi, chaytaqa qallupa uranpi churanku hinaspam alergiapaq chulluchinku. Chayqa hampinmi chay alergia nisqa kasqanmanta.
- Ancha allinmi doctorman willanayki llapa onqoyniykimanta manaraq hampita qallarishaspa.
- Chay tabletata qalluykipa uranpi churay hinaspa huk minuto chullunanpaq saqiy, chaymanta 5 minuto mana mikuychu nitaq upyaychu.
- Imaraykuchus huk pisi riesgo kan huk sinchi reacción alérgica kaqpaq, sapa kuti apakuy kay autoinyector epinefrina kaqwan kay doctorpa kamachisqan. Allinta yachay imayna servichikuyta.
- Sichus sinchi efectos secundarios nisqakunata rikunki, uyayki punkiy otaq sasa samay, chaylla doctorpa consejonta maskhay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay