¿Yachankichu Anemia Falciforme nisqamanta? ¡Chaymanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu ‘Anemia falciforme’ sutita? Ichapas kay sutiqa huk chikan mana riqsisqa hina uyarikun, utaq huk chikan manchakuypaqraq. Ichaqa yawarninchiswan tupaq genética onqoymi. Pisi rimayllapi, kaypi imachus pasakun, yawar ch’unchulninchikkuna, chaytaq yawarpi puka glóbulos, rikch’ayninpi tikrakusqan. Huk hoz hina (chayraykum ‘hoz’ nispa sutichanku). Kay tikrayqa imaymana unquykunata apamunman. Chhaynaqa, ¿kunan p’unchay aswan sut’itachu kaymanta rimasun?

¿Imataq Anemia Falciforme nisqa? ¿Imapunitaq pasakun?

Anemia falciforme kaqqa hampiqkuna aswan sinchi forma nisqa hatun qutumanta sutichasqa ‘Fuciforme Unquy’. Kayqa nacesqanmantapacha, chaymi herenciamanta yawar onqoy . Chaypaqqa aswan hatun razonqa mutación genética nisqa. Kay mutación genética nisqaraykun cuerponchispi ruwasqa glóbulos rojos nisqakunaqa mana normaltachu muyu, aswanpas k’umuykachisqa, mast’arisqa ima hoz hina (C letraman rikch’akuq). Doctorkunapas chaykunatam sutichanku "células falciformes" nispa.

Kunanqa qhawariy, normal glóbulos rojos nisqanchiskunaqa muyu, flexible, chaymi facil-llata purinkuman delicado vasos yawarninchiskunata, oxígeno nisqatapas apayta atinku cuerponchispa llapa partenkunaman, sapa órganonkunaman, sapa tejidosmanpas. Ichaqa chay hozman rikch’akuq glóbulos rojos nisqakunaqa k’ullu, k’aspi hinan . Chaymi mana faciltachu yawar sirk’akunata purinku, aswanpas maykunapin k’askanakunku. Ñanpi embotellamiento hina. Huk kaqninmi, kay ‘facicules’ nisqa células nisqakunam pakikuruspanku aswan utqaylla wañunku normal glóbulos rojos nisqamantaqa. Tukuy chaykunaraykum cuerpoykipi qhali glóbulos rojos nisqakuna pisiyapun, chaymi sinchi anemia onqoyta rikhurichin. Chayqa, yawar mana kasqanmi.

Ñawpaqqa kay unquywan naceq wawakunaqa ancha pisi chansayuq karqanku kuraq runaman kawsanankupaq. Ichaqa hampiypi, ñawpaqmantaraq yachasqankuwan, musuq hampikunawanpas , chaykunaqa anchatam cambiarun. Kunanqa askha runakunan kawsanku 50 watayoq otaq aswan watayoq kanankupaq.

¿Hayka riqsisqataq kay unquy Sri Lanka suyupi? ¿Pitaq aswanta chayta chaskinman?

Chiqamanta sasa tariy estadísticas kay unquymanta kay Sri Lanka kaqpi. Ichaqa kay pachata qhawarispaqa, kay unquyqa aswanta rikukun kay África, Sur Europa, Oriente Medio utaq Asiamanta indio mirayniyuq runakunapi. Chayqa niyta munan, ima vinculación genética nisqa kasqanmanta.

¿Imakunan kanman anemia falciforme nisqa onqoy?

Kay unquypa sintomasqa sapa runamanta hukniray kanman, ichaqa wakin común sintomakuna kanku:

• Anemia onqoywan sayk’uy: Huch’uy wawakunapi kay onqoy rikhuriqtinqa sapa kutillanmi waqankuman, mana allinchu sientekunkuman, manataqmi ñuñuchiyta munankuchu.
• Sapa kuti unquykuna: .Kay unquyqa bazonchikta waqllichin. Bazoqa ancha importanten cuerponchispi hark’akuq cuerponchispi. Chaymi pisi kallpa kaqtinqa aswan chansa kan onqoykunawan infeccionkunawan hap’ichikunanpaq. Ichaqa kunan tarikuq antibióticos nisqawan vacunas nisqawan ima , kay riesgoqa anchata pisiyachisqa.
• Nanaq: Kayqa huk aswan riqsisqa chanta llakikuypaq sintomakuna kay unquymanta. Cuerpopi tejidos nisqakunaqa manan allintachu oxígeno nisqataqa chaskishanku, chaymi tejidos nisqakunata dañota ruwan. Kay dañoqa nanayta apamun. Aswan nanayqa maki, chaki, sinqa, wasan ima. Wakin kutiqa pisi nanay hinam qallarinman, pisi-pisimantataq yapakunman, utaq qunqayllamanta mana aguantay atina nanayman tikrakunman.
• Makikunapi, chakikunapi nanaywan punkiy: Kayqa hukninmi ñawpaq señalkuna anemia falciforme nisqamanta wawapi. Chay punkiyqa rikurin, wawaq makinpi, chakichanpi ima, hozman rikch’akuq glóbulos rojos nisqakuna delicado yawar ch’unchulkunapi k’askakusqanrayku, chaymi yawar mana purinanpaq.
• Q’illu llimp’i ñawikuna, qara ima ictericiamanta: Higadonchikqa puka yawar ch’unchulkunata filtrananpaqmi. Anemia falciforme nisqapiqa bilirrubina sutiyuq sustancia, chaylla wañuq falciforme nisqamanta lluqsispa, cuerponchikpi huñukun, chaymi ictericia nisqa unquyta rikurichin.

Kay sintomakunaqa rikhuriyta qallarinku wawa yaqa 6 killamanta 9 killayuq kaptin . Tiempowanqa, cuerpopi mana normal (maligna) células nisqakuna yapakusqanman hinan, sintomakunaqa cambianman, aswan sinchimanmi tukupunman.

¿Imanasqataq anemia falciforme nisqa unquyqa rikurin? ¿Imataq chayta ruwan?

Anemia falciforme nisqa unquyqa genesninchikpi mutaciones genéticas nisqawanmi rikurin. Específicamente, kanmi huk gen sutichasqa HBB gen. Kay genmi kamachiwanchik beta-globina sutiyuq proteína nisqa ruwananchikta, chay proteínaqa hemoglobinanchikpa hukninmi. Yachasqaykichis hina, hemoglobina nisqa aswan importante kaqmi, chaymi yanapan glóbulos rojos nisqanchis oxígeno apananpaq.

Chaymi anemia falciforme onqoywan onqonaykipaqqa mamaykimanta taytaykimantapas kaq gen cambiasqata herenciata chaskinayki . Wakin kutipiqa, sichus iskaynin tayta-mamaykimanta iskay cambiasqa genes nisqakunata herenciata chaskinki chayqa, huk formakuna falciforme onqoywanmi hap’ichikuwaq, yaqapaschá mana ancha sinchichu. Doctorkunaqa chaykunatan sutichanku ‘mutaciones genéticas variantes’ nispa.

¿Ima complicacionestaq kay unquyrayku rikhurinman?

Anemia falciforme nisqa onqoyqa sinchi sasachakuykunatan apamunman, mayninpitaq kawsayta peligropi churanman . Ejemplopaq, kay unquyniyuq runakunaqa sapa kutim necesitanku urgente hampichikuyta hinaspa hospitalman yaykuchiyta, aswantaqa kay síndrome agudo de tórax (ACS) hinaspa crisis vaso-oclusiva (COV) nisqa unquykunapaq.

Huk sasachakuykunapas kanmi:

• Riñon unquy crónica: Kay unquyqa kanman riñonkuna mana suficiente oxígeno chaskiptinku, chaymi tejidos nisqakunata dañachin.
• Retinas t’aqasqa: Kayqa kanman falciformes ñawipi yawar ch’unchulkunata hark’aptinku.
• Priapismo (nanaywan sayarichiy): Huk unquymi qari kayninpi yawar sirk'akuna wichq'asqa kaptin.
• Secuestro esplénico: Sichus falciformes bazopi hap’isqa kapun, yawar puriytataq hark’an chayqa, qonqayllamanta sinchi anemia onqoytan rikhurichinman.
• Accidente cerebrovascular: Pipas anemia falciforme kaqwan, huch’uy wawakunapas ( aVC pediátrico ), peligropi tarikun.

¿Imataq Síndrome Agudo de Tocho (ACS) nisqa?

Kayqa aswan riqsisqa complicación kay anemia falciforme kaqmanta. Hinallataqmi aswan hatun wañuyrayku, iskay kaq umalliqtaqmi hospitalman yaykuchinapaq. Chayqa kanmi falciforme nisqakuna huñunakuspa pulmonpi yawar sirk’akunata hark’aqtinku. Sintomakuna kanku:

• Qunqayllamanta sinqa nanay.
• Uhu.
• Rupapakuy.
• Sasa samay.

¿Imataq Crisis Vaso-oclusiva (COV) nisqa?

Chayqa falciforme nisqakuna yawar sirk’akunata hark’aqtinmi. Doctorkunapas kaytan sutichanku “crisis aguda dolor” nispa. VOC kaqpiqa, mana aguantay atina nanayqa makikunapi, chakikunapi, wasanpi, wiksapi ima rikhurinman.

Wakin kutipiqa hampiqkunam VOC nisqakunata sutichanku “mana rikuy atina unquy” nispa. Imaraykuchus, yaqa llapanpi, sintomaqa nanaylla. Mana ima señalpas kanchu k'irisqa kaymanta nitaq huk unquymanta. Nanallanmi.

Kay sinchi nanaypaq aswan hampiyqa opioides nanay hampikuna. Ichaqa wakin yachaykunaqa rikuchirqanku kay opioides mañakuyqa kay aislamiento social kaqman apayta atinman kay anemia falciforme kaqwan kaq runakunapi, kaytaq huk llakikuyman chanta llakikuyman ima apayta atin. Kayqa huk sasachakuymi kay unquywan kawsaspaqa.

¿Imaynatataq kay unquyta riqsinku? (Diagnóstico) .

Doctorkunaqa ñawpaqta qhawarisuspaykin anemia falciforme onqoyta tarinku. Paykunaqa bazoykita otaq higadoykitapas sientenkumanmi. Paykunaqa tapunqakun sintomakunaykimanta, astawanqa makiykipi chakiykipi nanaymanta, wiksaykimantawan. Chaymantapas tapunqakum ñawpaq unquyniykimanta hinaspa ima infeccionniyuq kasqaykimantapas. Chaymantaqa pruebakunata ruwankuman kayhinata:

• Yawar yupay hunt’asqa (CBC): Chaypaqqa askha pruebakunan kan, chaypin allinta qhawarinku glóbulos rojos nisqakunata.
• Electroforesis de hemoglobina: Cromatografía líquida de alto rendimiento nisqapas, kay pruebaqa hemoglobinaykita t’aqwin, chaywanmi reparanku tupun ima clase hemoglobina mana normal kasqanmanta, chaymi anemia falciforme nisqa onqoyta apamun.
• Pruebas genéticas: Doctorniykiqa kay pruebakunata kamachisunkiman sichus anemia falciforme nisqa onqoyta apamuq cambiokuna genético kasqaykita.

¿Ima hampikunataq chaypaq? ¿Hampikunmanchu?

Anemia falciforme hampiyqa sintomakunaykimanta, tukuy qhali kayniykimanta ima kanqa. Ejemplopaq, sichus sinchi complicacionesniyoq kanki, síndrome agudo de tórax hina, sapa kutilla sinchi nanaywan otaq parálisis hina onqoyniyoq kanki chayqa, doctorqa nisunkimanmi trasplante de células madre alogénicas nisqawan. Kunanqa kayllam anemia falciforme nisqa unquyta tukuyninpi hampinapaq .

Huk hampikunapas kaymi:

• Yawarta churay.
• Infecciones nisqapaq antibióticos nisqakuna.
• Hampikuna mayqinkunachus sintomas específicos kaqta allinyachinku. Wakinqa kaykunam:
• Hidroxiurea: Kayqa cáncer unquymanta hampi. Kaytaqa 6-9 killayuq ñuñuq wawakunapi, wawakunapi, kuraq runakunapipas llamk’achinku. Kayqa pisiyachinman kay hatun complicaciones kaqta chanta pisiyachinman kay síntomas kay anemia kaqmanta.
• Voxelotor: Kayqa puka yawar ch’unchulkuna falciformeman tikrakunanpaq hark’an. 4 watayuqmanta wichayman wawakunaman qukun.
• L-glutamina terapia: Kay hampiqa 5 watayuqmanta aswan wawakunaman, kuraq runakunaman ima qusqa, células falciformes aswan mana normal kanankupaq hark’an.
• Crizanlizumab-tmca: Kayqa pisiyachin kay sapa kuti kay VOC/crisis agudas dolor kaqmanta. 16 watayuqmanta wichayman runakunaman qukun.

¿Imaynataq kawsayniy kanqa anemia falciforme nisqawan unquqtiy?

Askha runakunapaqmi anemia falciforme nisqa onqoyqa mana hampiy atina onqoy . Kayqa niyta munan, tukuy kawsayniykipi hampichikuyta, yanapayta ima necesitanki. Sintomas wakinpaq llamp’u kanman, wakinpaqtaq chawpi, chanta sinchi kanman wakinpaq kawsayninkuta peligropi churanapaq. Llapa runaq imayna tarikusqanqa hukniraymi. Chaymi doctorwan rimay ima suyakunaykipaq. Paymi aswan allinta yachan qhali kayniykita, imaynatas chay onqoy hap’isunki chayta.

¿Machuyasqaykiman hinachu kay unquyqa astawan yapakun?

Arí, machuyasqanchikman hinam huk, ichapas aswan hatun salud sasachakuykuna rikurimunman, mana allintachu oxígeno chayaptin órganokunaman hinaspa tejidoskunaman. Anemia falciforme nisqa onqoyniyoq runakunaqa aswan peligropin tarikunku parálisis, pulmón, riñon, bazo, higado ima dañasqa kanankupaq.

¿Imaynataq kay unquyniyuq runap kawsaynin?

Kunanqa aswan allinmi imapas ñawpaqmantaqa. Ñawpaqta riqsiywan chanta hampiywan kay complicaciones pisiyachinapaq , kay anemia falciforme kaqwan runakunaqa 50 watayuqkama kawsankuman. Wakin runakunaqa aswan unaytaraqmi kawsanku. Kaymanta tapukuyniyki kaptinqa doctorwan rimay. Payqa sut’inchasunkimanmi.

¿Kanchu imayna kay unquy mana wiñananpaq?

Anemia falciforme nisqaqa huk unquymi, chaymi mana hark’ayta atikunmanchu.. Ichaqa yawarta qhawarichikuwaqmi sichus anemia falciforme nisqa onqoyta apamuq mutación genética nisqayoq kasqaykita. Achka wiñasqa suyukunapim sapa warmacha nacesqanmantapacha chay unquymanta qawakun. Aswan allinqa chay unquyta temprano riqsispa hampiyta qallariymi .

¿Imaynatataq kay unquywan allinta kawsakuyman? (Kikinmanta cuidakuy) .

Musuq hampikunawanmi anemia falciforme nisqawan unquq runakunaqa aswan allinta kawsanku. Kay unquyniyuq kanki chayqa, kaykunata qhawarina:

• Especialista hampichikuyta maskay: Importantemi huk equipo de hematólogos nisqamanta hampichikuyta maskay.
• Sapa kuti hampichikuy: Familiaykipa doctorninwan allinta apanakuy hinaspa sapa kuti qawakuq riyqa yanapasunkimanmi mana hatun sasachakuykunata.
• Yuyaymanasun nanay hampiyta: Nanaq kayqa huk común parte kay unquymanta. Nanaykunata hampinapaq yachaqmanta yuyaychayta maskay.
• Yuyaypi qhali kaymanta yanapayta tariy: Wakin kutipiqa kay unquyqa sapanchasqa, llakisqa, llakisqa ima sientekunman. Chhaynata sientekuspaykiqa doctorwan rimay.
• Infeccionesmanta hark’akuy: Doctorwan rimay vacunakunaykipaq. Infeccionesmanta hark’akunaykipaq imakunatapas ruway.
• Pachamamaykipi yuyayniyuq kay: Anemia falciforme nisqawan unquq runakunaqa ancha allinmi cuerponkupi temperatura equilibrasqa kananpaq. Sinchi ruphaymanta, chirimanta ima karunchakuy.
• Ensayos clínicos nisqakunata qhaway: Doctorkunapas investigadorkunapas sapa kutillanmi mosoq hampikunata pruebashanku. Ichapas hukninpi yanapakunaykipaq oportunidad kanman.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus sintomaykikuna aswan mana allinman tukupushanman hina sientekunki, otaq mosoq sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman riy .

¿Hayk’aqmi Sala de Emergencia nisqaman rinayki?

Anemia falciforme nisqa onqoyqa sinchi onqoykunatan apamunman. Chaylla riy urgencia wasiman sichus mayqinpas kay sintomakunayuq kanki chayqa:

• Anemia unquypa sintomakuna (llumpay sayk’uy, samay pisiyay, sunqu mana sapa kuti kuyuriy).
• 38,5 grados Celsius (101,3 Fahrenheit) nisqamanta aswan hatun fiebre.
• Sinqa nanay.
• Uhu.

Kay unquyqa yapantaqmi ataque cerebral nisqa unquytapas. Accidente cerebrovascular nisqaqa hampikuypi sasachakuymi . Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla hospitalman riy:

• Cuerpopa equilibrionpi utaq coordinación nisqapi sasachakuykuna.
• Mana sut’i rikuy utaq iskay kuti rikuy.
• Pantay.
• Kurkupa huknin ladonpi pisi kallpa kay utaq llañuyay.
• Sasa rimay (tartamudeo).

Tukuchanapaqtaq, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq

Anemia falciforme nisqa onqoyqa cheqaqtapunin sasa. Watakuna ñawpaqta kay unquywan naceq wawakunaqa ancha pisi suyakuyniyuq karqanku kawsanankupaq. Ichaqa,Kay chunka watakunapi utaq chayhinapi hampi yachay maskayqa anchatam ñawparirqa, chaymi kunanqa achka runakuna kay mana hampiy atina unquyta atipayta atinku, allin kawsaytapas kawsanku.

Sichus qanpas otaq wawaykipas kay onqoyniyoq kanki, ñawpaqpi ñawpaqman purisqaykimanta kusisqa kashaspaykipas, hamuq tiempomanta allin yuyayniyoq kay. Yachaysapa runakunaqa sapa kutim kallpanchakunku kay unquypaq musuq hampikunata tarinankupaq. Doctorniykiwan rimay hinaspa musuq pruebas clínicas nisqamanta yachay. Ama hayk'aqpas suyakuytaqa saqeychu . Ancha allinmi hampiqpa allin yuyaychayninta kasukuy, allin yuyayniyuq kaypas.

` Anemia falciforme, anemia, hereditario unquykuna, yawar unquykuna, mutaciones genéticas, hemoglobina, saludmanta yuyaychaykuna