¿Sapa kutichu simiykiqa wisq’akun? Tutamanta rikcharispaykiqa, ¿llasaq umayki, mat’iykipi, ñawiykipa uranpichu icha uyaykipichu nanasunki? ¿Rakhu q’illu icha verde mucosniyuqchu kanki? Chaykunaqa achka runakunapa sasachakuyninkunam. Yaqa llapanpim piensanchik kayqa chirilla kasqanmanta. Ichaqa wakin kutipiqa kanmanmi huk unquy aswan karuman riq, chaymi sinusitis. Ama llakikuychu, kayqa achka runakunapa unquyninmi, chaymi hampikunman. Kunan punchawlla kaymanta rimasun.
¿Imapunitaq sinusitis?
Pisi rimayllapi, sinusitis nisqaqa senosniykip delicado revestimienton inflamación nisqa. Allinmi, kunanqa tapukuchkankichá imataq kay senos kasqanmanta.
Uyanchikpa ukunpi, mat’inchik, uyanchik, ñawinchikpa chawpinpi ima, uma tullunchikpa ukunpi tawa uchuy wayrawan huntasqa uchkukuna. Chaykunatan sutichanchis cavidades sinus nispa. Normalmente, wayrallatam tarinku. Chay uchkukunamantaqa sapa kutim pisi mucosidad lluqsimun, chaymi siminman yaykuspan yanapan simin chuya hinaspa chiri kananpaq. Kayqa siminchikpi natural limpieza sistema hinam.
Ichaqa kay sinusal cavidades nisqakunaq revestimienton virus, bacteria otaq alergia nisqarayku inflamaqtinmi chay mucosidadqa lloqsipun. Chaymantataq chay mucosidad nisqa ukhupi huñukuspa germenkunata waqaychayta qallarikun. Chaypachan rikhuriyta qallarinku sintomakuna imaynan llasa uma, uya nanay, hinallataq sinqa t’oqyay hina. Kaytam sinusitis nispa sutichanchik, wakinpiqa rinosinusitis nispam sutichanchik.
¿Imakunataq aswan hatun laya sinusitis?
Sinusitis unquytaqa achka layamanmi rakinchik, chaytaqa ruwanchik hayka unayña kasqanmanta hinaspa imakuna kasqanmanta.
Tiempo kasqanman hina t’aqay
- Sinusitis aguda: Kayqa qunqayllamanta, pisi pachallapaq unquymi. Sintomas (sinqa wichqasqa, simin lluqsiy, uya nanay) tawa semanamanta aswan pisi . Sapa kuti huk infección viral kaqwan, kayhinata kay chiri común kaqwan.
- Sinusitis Subaguda: Kay sutita quyku sintomakunaman tawa semanamanta chunka iskayniyuq semanakama (3 killa) .
- Sinusitis crónica: Kayqa unay pachapaq sinusitis sasachakuymi. Sintomakunaqa chunka iskayniyuq semanamanta aswan (3 killa) qhipakunku . Sapa kuti, kayqa huk infección bacteriana kaqrayku utaq huk causa subyacente kaqrayku.
- Sinusitis Aguda Recurrente: Kayqa tawa kutita utaq aswanta huk wata ukhupi sinusitis rikhuriptin, sapa kutitaq yaqa iskay semanallapi allinyapun.
Imarayku unquy kasqanmanta t’aqay
- Sinusitis Viral: Yaqa llapan sinusitis casos kaqkunaqa virus kaqwan kanku, kay virus hina kay común chiri unquyta apamuq. Antibióticos nisqakunaqa manan allinchu kaykunataqa, aswantaqa pisi p’unchaykunallapin sapallankumanta ch’uyanchanku.
- Sinusitis Bacteriana nisqa:Wakin kuti, bacterias wiñanman senosniykipi huk infección viral kaqmanta. Sichus chunka p’unchawmanta aswan siminmanta lluqsimun, uyayki nanayniyuq, pisi pachamanta nanay kutimun chayqa, infección bacteriana kanman. Chaypaqqa doctorniykiqa antibióticos nisqakunatan kamachisunkiman.
- Sinusitis Fúngica: Kayqa aswan pisilla, chanta aswan sinchi kanman. Pisi kallpayuq inmunológico sistemayuq runakuna (kayhina, VIH chanta cáncer unqusqakuna) aswanta kay unquywan hap’ichikunku.
¿Kay sinusitis, chirichu icha alergiachu?
Kimsantinku ancha rikch’akuq kayninkurayku, huk chhika sasa kanman t’aqay. Paykunapura aswan hatun mana kaqlla kasqankuta qhawarisunchis.
| Unquypa kaynin | Hatun ruwaykuna | Unayasqan |
|---|---|---|
| Común chiri | Siminmanta lluqsiy, estornudo, kunka picazón, llamp’u fiebre. Yaqa llapanpim uyapiqa mana sinchi nanay kanchu. | 5-10 punchawllapim sapallanmanta allinyarunqa. |
| Alergia nisqa | Ñawikuna, siminpas picakuq, sapa kuti estornudo, siminmanta yaku lluqsiy. Mana fiebreyuq. Mana uya nanaywan. | Sintomas kaqqa kanman mayk’aqchus kay alergia kaqpa causa (e.g., polvo, polen) kachkan. |
| Sinusitis nisqa unquy | Rakhu q’illu utaq q’umir mucus , uya nanay chanta llasay (mat’in, uya, ñawi muyuriq), nanay yapakun uma k’iskiykuptin, kiru nanay, mana allin samay. | Huk semanamanta achka killakamam kanman. |
Importanteqa kay sinusitis kaqqa chirimanta utaq alergiamanta kanman. Chayqa niyta munan huknin hukninman pusayta atinman.
¿Imakunan aswan hatun sintomakuna sinusitis onqoymanta?
Huk utaq aswan kay sintomakunayuq kankiman:
- Nasal congestion: Simiqa tukuyninpi wichqasqa hinam sientekun, chaymi sasa samay.
- Rakhu muyu: Q’illu icha q’umir rakhu q’uñi q’illu q’umir lluqsimun.
- Goteo postnasal: Simiykimanta lluqsinanmantaqa kunkaykimanta mucosidad phawaykachaq sientekuy. Kayqa sapa kuti kunka nanaywan toswan ima rikhurichinman.
- Uya nanaywan ñit’iywan: Mat’ipi, ñawi muyuriqpi, uyapi ñit’isqa utaq nanay sientekuy. Sichus kay nanay yapakun umaykita ñawpaqman k’umuykachispa , chayqa huk sintoma clave sinusitis kaqmanta.
- Asnayta, malliytapas chinkachiy: Asnay yuyayqa pisiyapunmanmi otaq llapanpi chinkapunman.
- Huk ruwaykuna:
- Mana allin samay (Halitosis) .
- Pata kirukunapi nanay
- Ninrikunapi ñit’iy utaq nanay
- Llampu fiebre
- Uma nanay
- Sapa kuti sayk’uy
Causas chaymanta factores de riesgo kay sinusitis kaqpaq
Sinusitis unquypaqqa manam hukllachu kan. Chaypaqqa askha ruwaykunan kanman.
Hatun razonkuna:
- Viruskuna: Chiri unquy hinallataq gripe hina virus nisqakunan aswanta causan.
- Bacterias: Bacteriakuna kayhina `Streptococcus pneumoniae` hinallataq `Haemophilus influenzae`.
- Alergia: Allpa, polen hina kaqkunaman alergia kaptinqa, siminpa ukunpi kaq membranakunatam punkirunman hinaspam sinupi kaq uchkukunatapas harkanman.
Factores nisqakuna riesgota yapan:
Wakin runakunaqa aswanta sinusitis unquywan unqunku wakinkunamantaqa. Kaypin kashan wakin factorkuna chayman yanapakuq.
| Factor de riesgo nisqa | Imaynatataq afectan |
|---|---|
| Nasal pólipos nisqakuna | Chaykunaqa aychayuq t’uqyaykuna hinam, chaykunaqa siminpa ukunpim rikurin. Chaykunaqa hark’ankumanmi chay pasajekunata, chaykunan mucosidadta horqonku sinus nisqapi. |
| Septo desviado nisqa | Chawpi siminpi pirqa llañuyachisqa kaptinqa, aswan chansa kan huk ladon wichqasqa kananpaq hinaspa mucosidad huñukunanpaq. |
| Pisi kallpayuq inmunosistema nisqa | VIH, cáncer otaq wakin hampikuna hina onqoykunan cuerponchista pisiyachinman onqoykunawan maqanakunanpaq. |
| Cigarrota pitaspa | Cigarrota pitayqa simin ukhupi delicada membranas nisqakunatan waqllichin, chaymi punkiyta yapan. Kay riesgoqa kantaqmi cigarrota pitaqkunapa muyuriqninpi kaqkunapaqpas. |
| Asma hinaspa alergias nisqakuna | Kay iskaynin unquykuna kay sistema respiratorio kaqpi punkiyta ruwan, kaytaq kay sinusitis riesgota yapan. |
¿Imaynatataq huk doctor chayta riqsin?
Yaqa llapanpim doctornikiqa yachanman sinusitis onqoyniyuq kasqaykita, chaytaqa ruwanmanmi sintomaykikunata uyarispan hinaspa qawasuspayki. Ninriykita, simiykita, kunkaykitapas qhawarinqa, punkiy otaq mucosidad kasqanmanta.
Wakin kuti, astawanqa sichus sinusitis crónica kaqwan kanki chayqa, aswan pruebakunata ruwanayki kanman.
- Endoscopia Nasal: Huk llañu, cámara nisqawan equipasqa tubo nisqatam siminman churanku, chaywanmi qawanku seno nisqapa kichakuyninkunata.
- CT: Kayqa sut’i fotota hap’inman kay sinus cavidades ukhupi. Chayqa yanapanmanmi hayk’a mucosidad ukhupi kasqanmanta, huk sasachakuykuna kasqanmantapas.
- Alergia prueba: Kay prueba ruwakunman yachanapaq sichus sinus sasachakuyniyki alergiarayku.
¿Imaynatataq hampina? Wasiykipi imakunatapas ruwanaykipaq
Sinusitisqa aswanta mana sinchichu, wasiykipi ruway atisqaykiwantaq allinyachikunman.
Wasipi ruwakunman hampikuna:
- Achka yakuta upyana: Punchawntinmi achka yakuta upyana, yakuta, rurukunapa yakunta hinaspa gaseosa nisqatapas. Chayqa yanapanqam mucosidad nisqa llañuyananpaq hinaspa mana sasachakuspalla lluqsinanpaq.
- Vapor hap'iy:Huk manka rupha yakuta vaporpi q’uñichiyqa ancha allinmi. Chayqa pisiyachinmi siminpa llallinakuyninta, chaymi mucosidadtapas suchuchin. Kaytaqa yaqa 10-15 minutukunata iskay kimsa kutita sapa punchaw ruwana.
- Nasal Salina Enjuague: Simiykita ch’aqchuyqa salina solución nisqawan , farmaciapi tarikun, utaq wasipi ruwasqa salina solución nisqawan, yanapanmanmi mucosidad, polvo, alergénicos nisqakunata ch’aqchuyta. Doctorniykita tapuy imaynata chayta ruwanaykipaq.
- Samay: Ancha allinmi cuerpoykita samachiy. Chaywanmi cuerpoykipa contranpi kaq cuerpoykiqa kallpata qon chay onqoywan maqanakunanpaq.
- Ruphay compresa: Rupha yakuwan ch’akisqa pañuelota nanayniyuq cheqaskunapi (mat’in, uya) churayqa allinyachisunkiman.
Hampiqpa kamachisqan hampikuy:
Sichus sintomaykikuna 10 p’unchaymanta aswan kanman, aswan mana allinman tukupun otaq sinchi fiebreyoq kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman riy. Payqa hampikunatan kamachisunkiman, kay hinata:
- Antibióticos: Kaykunaqa kamachisqa kanku sichus sospechanki infección bacteriana kaqwan. Ancha allinmi llapan hampikunata hampiqpa kamachisqanman hina tomayqa.
- Nasal Sprays: Punkiyta pisiyachiq esteroides nisqayuq ch’aqchuykunata kamachikunman.
- Nanay hampikuna: Paracetamol hina nanay hampikunaqa yanapanmanmi uma nanaykunata, uya nanaytapas pisiyachiyta.
Mana tukuy sinumanta sasachakuykunachu antibióticos nisqakunata necesitanku. Antibióticos nisqakunata mana necesariota utilizaspaqa hamuq tiempopin hampikunaman mana hark’aq bacterias nisqakuna rikhurinman. Chayrayku, hampiq kamachiptinlla chaykunata apaykachana.
Hayk’aqmi usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhana
Sinusitis mana peligroso kaptinpas, ancha pisillapi kay infección ñawiman utaq umaman mast’arikunman. Chayqa huk emergenciam. Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, chaylla riy huk hospitalpa departamento de emergencia (ETU) nisqaman .
- Ancha hatun fiebre (40 Celsiusmanta aswan / 103 Fahrenheit).
- Sinchi uma nanaywan , kunka k'ulluyaywan ima .
- Uma muyuy utaq ch’aqway.
- Rikuy tikrakun (iskay kuti rikuy, mana sut’i rikuy) utaq ñawi muyuriqpi punkiy chaymanta pukayay .
- Convulsiones nisqakuna.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sinusitis nisqaqa uyapi sinuspa k'aspikunap qatanpi inflamación nisqa. Kayqa ancha riqsisqa unquymi.
- Aswan hatun sintomasqa kanku rakhu q’illu utaq q’umir mucosidad, uya nanay, uma k’umuykachisqa kaqtin yapakuq nanay ima.
- Yaqa llapan infecciones sinus kaqqa virus kaqrayku kanku chanta mana antibióticos kaqta necesitankuchu.
- Vaporwan samay, achka yakuta upyay hinaspa samaypas sasan kaqkunam, sapa kuti allinyachiwanchik.
- Sichus sintomakuna 10 p’unchawmanta aswanta mana chinkanchu, sichus fiebre sinchi kan, utaq sintomakuna aswan mana allinman tukuchkan chayqa, ama qunqaychu doctorman riy.
- Sichus sintomakuna rikunki kayhinata ñawi muyuriqpi punkiy, rikuy tikray utaq sinchi uma nanay, chaylla hospitalman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay