Normalmi huk chhika mancharisqa chaymanta llakisqa sientekuy mayk’aqchus kay ‘SIL’ utaq ‘Lesión Intraepitelial Escamosa’ simita rikunki kay willakuypi huk prueba Pap kaqmanta. "Imataq kay? ¿Cáncer unquyniyuqchu kani?" chaylla yuyayniyman hamunman. Ichaqa ama mancharikuychu. Ukhuta samaykuspa thak kay. SIL nisqaqa manam cáncer unquychu. Ichaqa chaytaqa reparananchismi. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik ancha sasallawan ima SIL kasqanmanta, imarayku wiñasqanmanta, hinaspa ima ruwanamanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay SIL?
SIL otaq Lesión Intraepitelial Escamosa , cuerponchispa qaranpa hawanpi kaq célulakuna, astawanqa wakin órganokunata qatakuq llañu membranakunapi kaq célulakuna, normalmantaqa huknirayta, pisilla mana regularta wiñasqanku onqoymi. Kikin "intraepitelial" simiqa kay tikrayqa qara/membrana hawa capallapi kasqanmanta, manataq aswan ukhumanchu rin.
Qaranchispa piensay ladrillo perqa hina, allin allichasqa churasqa. SILpiqa, kay ladrillo pirqapi ladrillokunapa hawanpi kaq filatapas aysasqa hinam, hukniray rikchayniyuq. Perqaqa kallpasaparaqmi, ichaqa hawanpi kaq qatapiqa pisillam hukniray kachkan.
Chay clase celulakunaq cambiasqanqa cuerponchispi askha imaymana partekunapin kanman. Aswan riqsisqa kaqkunam:
- Cuello uterino
- Vagina
- Hawa vaginal nisqa (Vulva) .
- Anus
- Penis
- Kunkaykimanta qhipa
Importanteqa SIL mana cáncerchu kasqanmi. Ichaqa chaytan sutichanchis precáncer nispa . Chayqa niyta munan, sichus mana hampisunchu nitaq unaychu kay celulakunaq t’ikrakuyninta qhawarisun chayqa, kanmi chansa hamuq tiempopi cáncer onqoyman tukupunanpaq. Chayraykun ancha importante temprano reparayqa.
Iskay hatun laya SIL nisqakunam kan:
Doctorkunaqa microscopiowanmi kay alterada células nisqakunata qhawanku, hinaspan SIL nisqataqa iskay hatun claseman t’aqanku, chaytaqa ruwanku normal células nisqakunamanta hukniray kasqankuman hinan.
| SIL nisqa laya | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Pisi gradoyuq SIL (LSIL) . (Llampu displasia) . | Kayqa celulakunapi huk huch’uy t’ikrakuymi . Huertapi qurakuna wiñaq hinam. Yaqa llapan chaykunataqa controlasunmanmi kikinchispa cuerponchispi hark’akuq cuerponchiswan. Chayqa niyta munan, aswanta sapallanku allinyanku mana ima hampiwanpas. Chaykuna cáncerman tukunankupaq peligroqa ancha pisillam. |
| Alto grado SIL (HSIL) nisqa. (Displasia moderada/Severa) . | Kaypiqa huk hatun, sut'i tikraymi celulakunapi kan. Huertamanta kikin ejemplopiqa, kaykunaqa aswan hatunmi, saphichakuspa wiñasqa qurakuna hina. Paykunaqa pisillatam sapallanku allinyanku . Chaymi hamuq tiempopi cáncer onqoyman mana tukunankupaqqa yaqa llapanpi ima tratamientotapas ruwanayki . |
¿Imataq aswan hatun razon SIL wiñananpaq?
Kay SIL kaqpa aswan hatun chanta aswan riqsisqa causanqa kay Human Papilomavirus , utaq kay VPH , huk infección sexual transmitida (ITS) kaqwan. VPH kaqqa yaqa 90% kaqmanta kay SIL kaqmanta casos kaqmanta.
VPH virus cuerponchisman haykuqtinqa wakin células nisqakunatan afectan, chaymi normalmanta aswan usqhaylla t’aqanakunku. Kaymi SIL unquypa kausaynin.
Ichaqa kaypin kashan: 100 más clase VPH nisqakunan kan.
- Wakin layakuna (e.g. VPH 6, 11) pisi riesgoyuq layakuna kanku. Kaykunaqa aswanta ruwanku imakunatapas kayhinata verrugas genitales hinallataq condiciones LSIL nisqakunata.
- Wakin wak layakuna (e.g. VPH 16, 18) ``alto riesgo`` layakuna hina qhawasqa kanku. Kay hatun riesgoyuq layakunaqa aswanta HSIL kaqman chanta cáncer kaqman ima rikhurichinku.
Yaqa llapanpi, kurkunchikpa inmunesistema nisqa VPH unquywan maqanakuyta atin, pisi killakunallapi utaq huk iskay watallapitaq kurkumanta ch’uyanchanman. Ichaqa wakin kuti, aswanta kay alto riesgo kaq layakuna, kay cuerpopi qhipakunman chanta pisi pisimanta kay células cambios kaqta askha watakunapi ruwanman, kaytaq SIL kaqman apakun.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Kaypi huk hatun sasachakuyqa yaqa mana kanchu sintomakuna específicos kay SIL kaqpaq . Askha runakunan yachanku chay onqoyniyoq kasqankuta huk Pap nisqawan otaq huk razonrayku ruwasqa examen ginecológico nisqawan.
Ichaqa wakin kutipiqa kay sintomakunam rikurimunman. Chaykunata reparaspaqa doctormanmi rinaykipuni.
Genital nisqamanta: 1.1.
- Mana costumbre kaq secreción vaginal utaq yawar lluqsiy (aswantaqa menstruación hawapi utaq warmi-qhari puñuymanta qhipaman) .
- Rurukuna utaq genital verrugas nisqakuna rikurimuynin
- Ruphachiy utaq picazón
- Huk nanay
- Chay kitipa pukayaynin
Sichus SIL kunka qhipanpi rikhurimun chayqa:
- Ninri nanay
- Kunkapa qaqchaynin
- Imatapas millpuspa nanay
- Unay pachapaq kunka nanay
- Kunkapi punkisqa glándulas
Kayraykun ancha importante huk warmipaq prueba de Pap sapa kuti ruwakunanpaq , mana sintomayoqña kaqtinpas.
¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku SIL unquywan unqunankupaq?
Pipas kay VPH kaqwan unqusqa runa kay SIL kaqwan unqunman chaypas, wakin runakunaqa aswan riesgoyuq kanku.
- Pisi kallpa inmunológico kaqwan runakuna: VIH kaqwan kaq runakuna, trasplante de órganos kaqwan utaq huk hampi unquykunawan inmunosistema pisiyasqa kaqkunaqa aswan sasata tarikunku kay VPH virus kaqwan maqanakunankupaq.
- Cigarrota pitaqkuna: Cigarrokunapi kaq químicos nisqakunaqa células nisqanchistan waqllichin, cuerponchista hark’antaqmi cuerponchista, chaymi cigarrota pitaqkunapaqqa aswan sasa VPH onqoyta controlanankupaq.
- Mana seguro sexual comportamiento: Askha sexual compañerosniyuq kay chanta mana hark’aq métodos kaqwan kay condones kaqwan yapan kay riesgota kay VPH infección kaqpaq.
¿Imaynatataq hampiq SIL unquyta riqsin?
SIL unquyta riqsinapaqqa achka pruebakunam kan.
1. Pap Smear: Kayqa aswan importante chanta aswanta llamk’achisqa prueba. Kay pruebapiqa, cuello uterinomanta huk huch’uy muestra células nisqamanta hurquspa microscopio nisqawan qhawanku, ima mana allinkuna kasqanmanta yachanankupaq. Huk anal Pap frotis kaqwanpas ruwakunman kay SIL kaqta kay anus kaqpi riqsinapaq.
2. Colposcopia: Sichus Frotis de Pap nisqamanta willakuyniykipi SIL nisqa rikukun chayqa, doctorniykiqa yaqapaschá kay pruebata kamachinqa. Chaypaqqa colposcopio nisqa especial lupa nisqawanmi cuello uterino nisqatapas vagina nisqatapas qhawarina. Imapas mana costumbre kaq kaptinqa sutillatam qawakun.
3. Biopsia: Sichus doctor colposcopia ruwakuchkaptin ima sospechoso partetapas rikunman chayqa, ancha uchuy tejidos nisqatam hurqunku hinaspam laboratorioman apachinku pruebanankupaq. Chaytan sutichanku biopsia nispa. Kaymi kamachin SIL, LSIL, HSIL, utaq imapas aswan hatun kasqanmanta.
¿Ima ninantaq ‘Negativo para lesión intraepitelial escamosa’?
Sichus Pap frotis willakuyniyki nin ``(NILM - Negativo kay Lesión Intraepitelial utaq Malignida kaqpaq)``, chayqa ancha allin willakuymi. Niyta munan, mana ima abnormalidad nitaq señales de pre-cáncer tarikurqachu células cervicales nisqapi. Ichaqa kay resultado allinña kanman chaypas, allinmi kanman doctorwan qatipakuyqa chay intervalos recomendados nisqapi.Ancha allinmi prueba de Pap nisqawan hinalla ruwayqa.
¿Ima hampikunataq SIL unquypaq?
Método de tratamiento LSIL utaq HSIL kaqwan kasqaykimanta, maypichus tarikun chaymanta, edadniykimanta chanta qhali kayniykimanta ima.
- LSIL kaqpaq: Yaqa llapan LSIL casos, aswanta sipas warmikunapi, sapallankumanta allichakunku mana ima hampiwanpas. Chaymi doctorniykiqa sapa kuti "qhawaspa suyakuy" nisqa ruwayta qatinqa. Chayqa niyta munan sapa 6 killamanta huk watakama huk Pap frotis nisqawan hampichikuy, chaywanmi yachakun celulakunaq cambiasqan aswan mana allinchu icha allinchu.
- HSIL kaqpaq: HSIL aswanta hampiyta munan imaraykuchus aswan riesgoyuq cáncerman wiñananpaq kay LSIL kaqmanta. Achka hampikuna kan:
| Hampikuy ñan | Imaynatataq rurana |
|---|---|
| Hampikuna tópico nisqa | Wakin kutipiqa mana normal kaq células nisqakuna kasqan cheqasmanmi cremata churanku. Chaykunaqa mana normal kaq células nisqakunatam wañuchin otaq cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponchikpa harkakuyninta kallpanchan. |
| Crioterapia nisqawan hampichikuy | Ancha chiri imayaymi, ahinataq nitrógeno líquido nisqa, mana normal células nisqayuq tejidos nisqakunata chirichinapaq, chinkachinapaq ima. |
| Laserwan hampiy | Huk kallpasapa haz láser nisqatam diriginku chay mana normal kaq tejidota ruphachinanpaq hinaspa hurqunanpaq. |
| Operación excisional nisqa | Kaymi aswanta llamk’achisqa. LEEP (Procedimiento de Excisión Electroquirúrgica de Bucle) utaq Biopsia de Cono HSIL kaqpaq kay cuello uterino kaqmantaKayhina ruwaykunawanqa, mana normal células nisqayuq partellatam cono nisqaman kuchuspa hurqunku. |
¿Ima chansataq kanman cáncer unquywan unqunaykipaq sichus HSIL kaqwan kanki?
Kayqa achka runakunapaqmi hatun manchakuy. Willakuy HSIL nisqanraykullaqa manam cáncer unquyniyuq kasqaykitachu niyta munan. Chayqa niyta munanlla wakin células kasqanmanta , chaykuna cáncerman tikrakunman .
Kay mask’aymanjina, mana hampisqa kaqtinqa, kay HSIL casos kaqkunaqa huk pisi 2% chansayuqlla kanku kay cáncerman tikrakunankupaq. Ichaqa manan pipas ninmanchu hayk’a tiempon chay pasananta. 10 wata kanman, 10 killa kanman.
Chay raykun mana ima riesgotapas hap’iykuchu, HSIL nisqa onqoyniyoq kasqaykumantapacha, chay mana normal kaq células nisqakunata horqoyku hampiqpa nisqanman hina allin hampiywan. Chayta ruwaspaqa yaqa llapantam sayachichwan cáncer unquywan unqunanchikta.
¿SIL nisqataqa hark’ayta atikunmanchu?
Aswan allin chanta aswan allin ñan SIL hark’anapaqqa mana infección kay VPH virus kaqwan, kaytaq ñawpaq causan.
1. VPH Vacuna nisqawan hampichikuy: Kaymi aswan allinqa. Kay VPH vacunaqa 90% kaqmanta kay hatun laya VPH kaqmanta hark’an kay cáncer kaqmanta chanta kay SIL kaqmanta ima. Kay vacunata allin edadpi hap’iyqa (aswanta warmi wawakunapaq chanta qhari wawakunapaq 9-14 watayuqkama) hamuq riesgokunata anchata pisiyachinman. Sichus chay edadmanta aswan kanki chayqa, hampiqniykita tapuy sichus kay vacuna edadniykipaq allinchu.
2. Mana imamanta manchakuspa warmi-qhari puñuy: Sapa kuti warmi-qhari puñuypi condonkunata allinta utilizayqa hark’asunkimanmi warmi-qhari puñuymanta onqoykunamanta, VPH nisqamantawan.
3. Llimitacion kay sexual compañeros kaqwan: Riesgo kay VPH infección kaqwan yapakun kay compañeros kaqwan.
. Sichus ima tikraypas kan chayqa, hap’isqa kanman kay nivel LSIL kaqpi manaraq ñawpaqman purichkaptin huk aswan sinchi unquyman kay HSIL hina.
Normalmi mancharikuyqa SIL nisqamanta diagnosticota chaskispayki. Ichaqa manan kay pachaq tukukuyninchu. Chayqa cuerpoykiq advertencianmi, nispa: “Kaypi huk huch’uy imapas, kayta qhawarisun”, nispa. Doctorwan sut’ita rimay hinaspa uyariy ima ninan kasqanmanta. Sut’ita rimay imatachus qhepaman ruwanaykimanta. Sichus ñawpaqta riqsikun hinaspa allinta hampikun chayqa, kayqa llapanpi hampiy atiymi.
Wasiman apakuy Willakuy
- SIL (Lesión Intraepitelial Escamosa) nisqaqa manam cáncer unquychu. Chayqa manaraq cáncer onqoy kashaqtinmi , chaymi cáncer onqoyman tukupunman.
- Kaypa aswan hatun causanqa kay virus VPH sexual transmitido kaqwan.
- Iskay laya SIL kanku: LSIL (llamp’u tikray, sapa kuti sapallanmanta allichakun ) chanta HSIL (alto grado tikray, hampiyta munan).
- SIL sapa kuti mana sintomakunayuqchu, chayrayku ancha importante kanman huk prueba Pap ruwayta tiempollanpi.
- HSIL kaqtinpas, ñawpaqmanta riqsiy chanta allin hampiy (e.g., LEEP) yaqa tukuyninpi hark’anman kay cáncer wiñayninta.
- VPH vacunata hap’iy chaymanta mana imamanta manchachikuq warmi-qhari puñuy ruwayqa aswan allin ñankuna kanku kay SIL hark’anapaq.
- Sichus ima llakikuyniykipas otaq iskayrayankipas informeykimanta chayqa, doctorniykita tapuy sut’inchanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay