Huk punchaw espejopi qawaspaykiqa, qalluyki, utaq uchuy warmaykipa qallun, sapa kutimanta aswan pukallaña kachkaqta qawaspaykiqa, huk ratochapas manchakuypaqmi kanman, fresapa hawanpi muhukunaman rikchakuq uchuy chuspikunayuq. Hampipiqa kaytam sutichanchik ‘Fresa Qallu’ nispa. Wakin runakunapas ‘Raspberry Lengue’ nispa sutichanku rikchayninrayku. Kay sutiqa sumaq ruruta yuyarichisunkiman chaypas, kay onqoyqa manan ancha allinchu. Ichaqa ama llakikuychu. Kunan punchawmi rimarisunchik kayta qawaspaykiqa ima ruwanamanta, imakunam chayta ruwachkanman chaymanta.
¿Imataq ‘Fresa Lengua’?
Pisi rimayllapi, qhali qalluqa rosa llimp’iyuqmi, hawanpitaq ancha sumaq huch’uy t’uqyaykuna (papilas) nisqayuq. Ichaqa ‘fresa qallu’ nisqapiqa, qalluqa llimp’i pukaman tukupun, chay sumaq t’uqyasqataq punkispa hatunyapun, fresa muhuman rikch’akuq.
Importanteqa, ‘fresa qallu’ mana unquychu. Huk unquypa sintomallanmi . Imaynan fiebreyoq kashan hina. Fiebreqa manan onqoychu, aswanpas infección nisqapa sintomallanmi. Hinaspapas kaypas.
Chayrayku, sichus qanpas otaq wawaykipas chay onqoykunamanta mayqentapas hap’inki chayqa, ancha allinmi doctorman riy, chhaynapi imachus chay onqoyta hap’isqanmanta allinta yachanaykipaq.
¿Imakunataq aswanta ‘fresa simi’ unquyta apamun?
Kimsa hatun hampi unquykunam kan, chaykunam ‘fresa qallu’ nisqa sintomata rikurichinman. Chaykunataqa usqhayllan hampichikuna.
1. Puka fiebre
2. Síndrome de Choque Tóxico (TSS) nisqa unquy .
3. Kawasaki unquy
Kay kimsa hatun causakunamanta aswanta, kay sintomaqa huk, ancha pisilla, causakunawanpas rikhurinman. Ejemplopaq, alergias wakin mikhuykunaman utaq hampikunaman, vitamina B12 pisiyay, chanta wakin mana ancha riqsisqa infeccioso unquykunamanta (e.g. Yersinia pseudotuberculosis, q’illu fiebre). Ichaqa, ñawpaq kimsa causakunan aswanta rikukun.
Kunanqa qhawarisun kay kimsa hatun hampi unquykunata hinallataq ima huk sintomakunayuq kankuman kay ‘fresa simi’ sintomamanta yapasqa kay tablapi. Chaynapim mana sasachakuspalla entiendenki kay unquykunapa mana kaqlla kasqankuta.
| Imayna kasqan | Sintomas Asociados nisqa |
|---|---|
| Puka fiebre |
|
| Síndrome de choque tóxico (TSS) nisqa. |
|
| Kawasaki unquy |
|
Aswan pisita escarlata fiebremanta
Kayqa huk infección huk bacteria kaqwan ruwasqa kay grupo A Streptococcus kaqwan. Kayqa kikin bacteriakunam, chaymi estreptococos nisqa unquyta rikurichin. Ichaqa escarlata fiebrepiqa kay bacteriaqa venenotan paqarichimun. Chay venenoqa puka nanakunata, ‘fresa qallu’ ima rikhurichin. Kay unquyqa mayqin edadniyuqtapas hap’inman chaypas, aswanta rikukun wawakunapi 5 watayuqmanta 15 watayuqkama, qallariypiqa qallunqa yuraq kanman, chaymantataq pisi p’unchawkunapi pukayapunman.
Síndrome de choque tóxico (TSS) nisqa.
Kayqa ancha pisilla ichaqa sinchi unquymi. Kayqa mana controlasqa wiñasqanrayku kay Estafilococo chanta Estreptococo bacterias kaqmanta chanta kay toxinas ruwasqankumanta kay cuerpoman yaykun. Askha runakunan piensanku tampón nisqawan hampichikuqtinkulla warmikunaman chayna kasqanta, ichaqa manan chhaynachu. Pipas, qari warmi kaptinpas, kay unquyta hapinman. TSS sintomakuna ancha utqaylla rikurisqanrayku, sichus kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla huk hospitalpa departamento de emergencia (ETU) kaqman rinayki tiyan.
Kawasaki unquy
Kayqa mana ancha rikukuq unquypas. Chayqa kurkupi yawar ch’unchulkuna inflamación nisqawanmi. Mana allinta hampichikuspaqa, sunquman yawarta apachiq yawar sirk’akuna (arterias coronarias) waqllipunman. Manaraqmi yachakunchu imaraykupuni chayna kasqanmanta. Ichaqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi 6 killamanta 5 watakama. Chayrayku, sichus huk huch’uy wawa fresa colorniyoq qalluyoq kanman, chaywantaq fiebrewan kuska chay sintomakuna kan chayqa, doctorkunaqa astawanmi iskayanku.
Hinaptinqa, ¿imaynatataq kayta hampinki?
‘Fresa lengua’ huk sintoma kasqanrayku, hampiyqa dirigisqa kachkan kay condición subyacente kaqman mayqinchus chayta ruwarqa. Chay onqoy qhaliyaqtinqa qallunchismi normalman kutipunqa.
- Antibióticos: Infecciones bacterianas kaqpaq kay fiebre escarlata chanta TSS kaqhina, doctorniyki antibióticos kaqta kamachinqa. Yaqa 10 p’unchaw hampichikuymi aswanta necesitakun.
- Globulina inmune (IVIG): Kay hampiytaqa hampina wasipi Kawasaki unquyniyuq wawaman intravenosa (IV) nisqawan qunku. Chayqa controlan kay inflamación kaqta mayqinchus sintomakunata rikhurichin.
- Antihistamínicos: Sichus kay sintoma alergia kaqwan kan chayqa, kay hampikunaqa yanapanmanmi punkiyta, pukayayta ima pisiyachiyta.
- Vitamina B12: Kayqa ancha pisillam. Sichus vitamina B12 pisiyasqanrayku kanman chayqa, aswan askha mikhuykunatan mikhunayki kanqa vitamina B12 nisqayoq otaq doctorpa nisqanman hina huk suplementota tomanayki kanqa.
¿Imataq pasanman mana hampichiptinkuqa?
Kaytan llapanchis manchakunchis. Ichaqa ama mancharikuychu. Sichus temprano doctorman rispa hampichikunki chayqa, manan mayqenpas kay peligrokunamantaqa rikhurinqachu. Ichaqa mana hampichikunkichu chayqa, sinchi peligropin qhali kanaykipaq.
Ejemplopaq, mana hampichikuptinqa Kawasaki unquyqa warmapa sunqunpi yawar sirk’akunatam wiñaypaq dañarunman, chaymi tukuy kawsayninpi sunqu unquyman chayanman. Chaynallataqmi mana hampisqa fiebre escarlata hinaspa TSS infecciones nisqakuna tukuy cuerpoman mastarikunman, chaymi waqllichinman órganos internos nisqakunata, ahinataq riñonkunata.
Chayrayku, ‘fresa qallu’ sintomata rikuspa, ama yanqamanta llakikuychu chayhina manchay consecuenciakunamanta. Ichaqa yuyariy kayqa sinchi sinchi sintoma kasqanmanta, chaytaqa doctorman qhawarichisunman.
Wasiman apakuy Willakuy
- ‘Fresa Lengua’ nisqaqa manam unquychu, huk unquypa sintomallanmi.
- Kayqa huk sinchi unquypa señalnin kanman kayhina fiebre escarlata, síndrome de choque tóxico (TSS) utaq Kawasaki unquymanta.
- Sichus kay sintomata reparanki qalluykipi otaq wawaykiq qallunpi chayqa, ama mancharikuychu hinaspa chaylla allin doctorman riy.
- Kay sintomata ruwaq kay unquy subyacente kaqmanta usqhaylla hampiyqa tukuyninpi hark’anman kay hatun complicaciones kaqta.
- Kayqa manam sapallanmanta hampikuq unquychu, chaymi ama haykapipas mana kaqpaqpas hapiychu.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imataq Turgor de la piel Pisiyasqa?
¡Kayqa manan normal machuyaychu! ‘Turgor de piel pisiyasqa’ nisqaqa makiykipa qhipanpi (maki dorso) utaq wiksaykipi (prueba de pinchazo) qara mana chaylla normalman kutiptin, aswanqa ‘carpakuna’ iskay kimsa segundos/minutos (Carpa señal / aycha qara carpa) chaymanta ancha peligroso emergencia médica kaptin! Kayqa niyta munan, unqusqap kurkun yakun 100% pisiyasqa (Deshidratación Severa).
💬 ¿Imakunataq hatun razonkuna kanman runapa qaran manaña elasticidad/sag (Turgor pisiyasqa)?
Kay pachapi kaypa hatun hinaspa sapallan razonninqa, cuerpopi litrokuna yaku qunqayllamanta wischusqa kasqanraykum ‘Severa Deshidratación’ nisqa rikurimun! 1) Mana aguantay atina ‘Diarrea (Diarrea severa/Cólera-hina)’ hinallataq sapa kuti vomitacion (Vómito). 2) Diabéticos unqusqakunaqa 500-600 azúcarniyuq kanku, tukuy p’unchawtaq urinanku (DKA / Estado Hiperosmolar). 3) Sinchi ruphaymanta sudor (Heat stroke). 4) Kuraq runakunaqa yakuta qunqanku/mana upyayta atinkuchu.
💬 ¿Imaraykutaq huk unquq turgor pisiyasqa mana allinyasqa aysasqa kacharisqa kasqanmanta chaylla hampina wasiman apasqa kanan, wasipi ORS qunamantaqa?
Kayhinata qarata carpachayqa, wasipi may chhika unuta/liquidota ukyaspaykipas, ¡mana imananpaschu! ¡Aswan hatun hinaspa aswan wañuchiq peligro! Kay sintomakunawan kuska, 1) ‘Confusión/Letargia’, 2) Mana tukuy p’unchaw urinacion/urina yana q’illuman tukun (¡Oliguria-insuficiencia renal!), 3) Utqaylla sunqu ritmo (Utqaylla sunqu ritmo >120), unqusqa comaman yaykunman (choque hipovolémico) huk horakunallapi, chaymanta hospitalpa departamento de emergencia nisqaman chaylla apanayki tiyan chanta IV qunayki tiyan fluidos!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay