Wakin kutiqa cuerponchispa defensa sisteman,
sistema inmunológico , mana allinman tukuspa kikin célulasninchista atacayta qallarikun. Kay unquykunataqa ‘
autoinmune ’ unquy nispa sutichanchik. Kunan punchaw rimasunchik huk hampi especialmanta, chaymi qunku chayna mana ancha rikusqa unquypaq. Chay hampiqa Sutimlimab sutiyuqmi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Sutimlimab?
Sutimlimab (t’uqyachisqa: suh-tim-li-maab) huk especial hampi kan kay
‘chiri aglutinina unquy’ sutiyuq unquyta hampinapaq . Kayqa huk venaman inyeccionmi. Kunanqa tapukunkipaschá imataq ‘chiri aglutinina unquy’ kasqanmanta. Pisi rimayllapi, kayqa
huk autoinmune unquypas, ñawpaqpi nisqay hina. Chayqa niyta munan, cuerponchispa inmunidadnin
kikinchispa glóbulos rojos nisqakunata chinkachiyta qallarisqanmanta . Chayqa astawanraqmi pasakun cuerponchikpa rupaynin pisiyaptin, chaymi chiriwan tupaptinchik. Chhaynata glóbulos rojos nisqa ch’usaqyachisqa kaqtinqa, cuerponchispi yawar pisiyapun (anemia), sinchi sayk’usqa sientekunchis, mayninpitaq yawarta churananchis. Chaymi kay Sutimlimab sutiyuq hampipa ruwasqanqa, yawarpa glóbulos rojos nisqakunata chinkachiq procesota sayachin. Chiqamanta rimanapaq, kayqa huk especial clase hampi sutichasqa
‘ anticuerpo monoclonal ’ . Yuyaykuy huk misil hina diananman tupaykusqanman hina, kay hampiqa derechota rin sistema inmunológico nisqa parteman, chaymi glóbulos rojos nisqakunata chinkachin hinaspa desactivan. Chaynapim qhali glóbulos rojos nisqakuna manaña chinkanchu, chaymi manaña yawarta churanachu.
Aswan allinqa kay hampiqa huk hampiqpa kamachisqanmi, payqa kay unquykunapi yachaqmi. Chaymi kaymanta ima tapukuyniykipas kaptinqa ama qunqaychu doctorwan rimay.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiyki, hampiq equipoykiqa hunt’asqa historial de saludniykimanta yachananku tiyan. Chaymi, sichus kay urapi mayqenpas qanpaq hina kanman chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
- Huk autoinmune unquykuna: Willawayku sichus huk autoinmune unquyniyuq kanki, ahinataq lupus .
- Kunan Infecciones: Sichus kunan pacha ima infeccionesniyuq kanki kayhina fiebre, tos, utaq chiri , ancha allinmi chaymanta willawanaykupaq.
- Alergias nisqakuna : 1 .Ama hina kaspa, willawayku sichus huk historia alergiayuq kanki kay Sutimlimab hampiman, ima huk hampimanpas, mikhuyman, utaq tintemanpas.
- Wiksayuq kay : Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munanki chayqa, doctorman willanaykipuni.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, hampiqmanpas willay.
Kay willakuymi yanapanqa hampiq equipota aswan mana imamanta manchakuspa hinaspa allinta hampichisunaykipaq.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa manan wasiman apaspa utilizanaykipaq hampichu.
- Kay hampitaqa venosa inyección hinam qunku .
- Chayrayku, hampina wasipi utaq hampina wasipi , huk equipo yachachisqa hampiqkuna qusqa.
- Manaraq sapa hampiy sesión kachkaptin, huk especial folleto (MedGuide) qusunki, chaypim kay hampimanta willakuy kachkan. Chaypi kaq willakuykunata allinta ñawinchaspa entiendeypuni.
- Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa , allinta qhawarina kanman. Doctornikiqa kaytam explicasunki.
¿Imatan ruwasunman mana yuyaypichu nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa hampina wasipi qukun, chayrayku kay ruwakunanpaq chansakunaqa ancha pisilla. Ichaqa, sichus yuyanki kanman sobredosis kaqwan, chaylla waqyay
Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi , utaq riy
kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis faltaqtin?
Ancha allinmi hampiykikunata tiempollanpi tomayqa kay hampi allin kananpaq. Chaymi
ama faltaychu citaykikunata . Sichus imaraykupas mana atiwaqchu hamuyta programasqayki p’unchaypi, ama hina kaspa doctorniykiman otaq clínicaman waqyay willanaykipaq hinaspa qatiqnin cita ruwanaykipaqpas.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Allinmi kanman kay hampita upyachkaspa cuerpoykipi imapas tikrakusqanmanta qawariy.
- Sapa kuti hampichikuy: Ama hina kaspa doctorpa citanman riy, chaypi yachanaykipaq. Doctorwan rimay sintomaykikuna allinchakuchkanchu icha aswan mana allinchu kasqanmanta.
- Riesgo kay infección kaqmanta: Kay Sutimlimab huk parte inmune sistemaykumanta suprimisqanrayku, huk pisi yapakuy kanman kay riesgo infecciones kaqwan . Chayrayku, sichus sintomakunata rikunki kayhina fiebre, chiri, tos, kunka nanay, k’irikuna mana allinyaq , utaq nanay urinachkaspa , ama kikiykimanta hampikuychu hinaspa chaylla doctorniykita waqyay. Hinaspapas kallpachakuy onqoq runakunamanta karunchakunaykipaq.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
Llapa hampikuna hina, Sutimlimab wakin efectos secundarios kaqta ruwanman, ichaqa mana llapa runachu chaykunata hap’inku. Chaykunataqa uraypi kaq tablapim sut’inchachkan.
Sinchi efectos secundarios kaqkuna chaylla hampiqman willana tiyan Efectos secundarios mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu | Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Sasa samayniyuq kaspaqa, chaylla hospitalman riy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampikuq k’irikuna, infecciones urinarias. Kaykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, chaylla doctorman willay. |
| Infusión nisqamanta Reacciones | Sinqa nanay, samay sasachakuy, desmayasqa sientekuy hampita venosawan quchkaptinku utaq pisi tiempollamanta. |
| Lupus nisqaman rikchakuq síndrome | Articulaciones nanay, punkiy utaq k’ullu kay, uyapi pillpintuman rikch’akuq erupción, intiwan tupachisqa aswan mana allin erupción, fiebre, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Raynaudpa fenómeno nisqa | Chiri, llañuyay, nanay, dedokuna (maki utaq chaki) yuraq, azul utaq puka hina llimp’in tikray. |
| Uma nanay | Huk general uma nanay kanman. |
| Uma muyuy | Ichapas desmayasqa otaq uma muyusqa sientekunki. |
| Yawarpa tanqaynin yapakusqan | Doctornikiqa sapa kutim kayta qawanqa. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Maki, chaki, tobillo punkiy | Cuerpopa uray partenkunaqa punkisqa hinam tarikunman. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Chaymantapas, imapas mana costumbrasqaykiman hina tarikuspaqa doctorwan chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sutimlimab huk específico hampi kay ‘chiri aglutinina unquypaq’, huk autoinmune unquy kay glóbulos rojos kaqta chinkachiq.
- Kay hampitaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi venaman inyeccion hina churanku.
- Aswan allinta doctorman willay llapa qhali kaymanta willakuykunata (huk unquykuna, alergias, hampikuna upyasqayki) manaraq hampiyta qallarichkaspa.
- Hampikuypiqa, allinta qhawarina infección nisqapa señalninkunata, ahinataq fiebre hinallataq tos. Sichus chay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Ancha allinmi hampiykikunata tiempollanpi tomayqa. Ama hampikuna hampinapaq citataqa saltaychu. Mana atispaykiqa ñawpaqmantaraq willawayku.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorniykita tapuyta.
Sutimlimab, chiri aglutinina unquy, autoinmune, glóbulos rojos, anemia, anticuerpo monoclonal, sistema inmunológico
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay