Qanpas otaq huk munakusqayki runapas cáncer onqoyniyoq kaspaqa normalmi huk chhikanta mancharisqa, yachayta munaspa ima mosoq hampikuna qosusqaykimanta. Astawanraqmi Tepotinib hina musuq, kallpasapa hampimanta. Chaymi kay qillqasqapi, tukuy imata yachasunchik kay Tepotinib sutiyuq hampimanta ancha sasallawan, huk amistadwan rimay hina.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, Tepotinib huk especial hampi kan, kay cáncer de pulmón hampinapaq. Chayqa llamk'an huk "terapia dirigida" hina. Kayqa niyta munan kay hampiqa chiqanmanta kay células cánceres kaqpi proteínas específicas kaqta qhawan, chaytaq wiñanankupaq yanapan, mana wiñanankupaq. Kay hampiqa células cánceres nisqallata controlayta munan, qhali células nisqakunatataq pisiyachin. Kay hampiqa TEPMETKO sutiyuq markawanmi hamun.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, qhali kayniykimanta tukuy imata qhawanan tiyan. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay .
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Huk pulmon unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay tepotinib kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Ancha allinmi seguridadniykipaq kay willayta hampiqman quy.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kay hampita llamk’achinapaq chiqan kamachiykunata kasukuyqa anchata afectan hampikuy allin kananpaq.
- Kay pastillakunataqa simiwanmi upyana. Kay hampitaqa sapa punchaw yaqa kaq pachallapi upyana, mikuywan .
- Aswan allinqa: Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu nitaq mast’aychu. Chay tabletata llapanta pisi yakuwan millp’uy.
- Kay hampita llamk’achiyllapuni hampiqniyki manaña ruwanaykipaq ninaykikama.
- Ancha allinmi: Ama kay hampitaqa pomelo yakuwanqa upyanachu. Pomelo jugoqa mana necesariota cuerpoykipi hampipa nivelninta yapanman, chaymi efectos secundarios nisqakunata ruwan.
¿Imataq kanman hampipa dosisnin yapakuptin (sobredosis)?
Sichus piensanki nishuta hampi tomasqaykita chayqa, ama mancharikuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq (kayhina, mana 8 horasmanta), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Tepotinib wakin huk hampikunawan hukllawakunman, chayrayku ancha allinmi hampiqniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, chaymanta hampikuna, vitaminakuna, qurakuna, suplementokuna ima.
Uraypi tablapi wakin hampikuna Tepotinib kaqwan hukllanakunkuman.
| Ima rikchaq hampi | Ejemplokuna |
|---|---|
| Wakin antibióticos nisqakuna | Claritromicina, Telitromicina nisqa |
| Wakin antivirales kay VIH kaqpaq utaq kay Hepatitis kaqpaq | Doctorta tapuy. |
| Colesterol nisqapaq wakin hampikuna | Atorvastatina, Lovastatina, Simvastatina nisqakuna |
| Wakin hampikuna infecciones fúngicas nisqapaq (Antifúngicos) . | Ketoconazol, Itraconazol, Posaconazol nisqa hampi |
| Wakin hampikuna epilepsia/ convulsiones kaqpaq | Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína nisqa hampi |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay tukuy ima utilizasqaykimanta.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Sapa kuti qhaway: Doctorpa kamachisqan p’unchawkunapi hampina wasiman riy, hampikuyniyki imayna puririsqanmanta qhawanaykipaq. Willay sichus sintomaykikuna mana allinyakunchu utaq aswan mana allinman tukupun chayqa.
- Infeccionesmanta hark’akuy: Kay hampita hap’ispaqa inmunidadniyki pisilla pisiyapunman. Chayrayku, sichus fiebre, chiri, kunka nanay hina sintomakunata rikunki chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu, hinaspa doctorwan rimay. Kallpanchakuy unquq runakunamanta karunchakunaykipaq.
- Wiksayuq kaypas, mana wawayuq kaypas: Kayqa ancha allinmi warmipaqpas qaripaqpas .
- Warmikunapaq: Kay hampita upyachkaspa, huk semana hampita saqispapas ama wiksayakuychu. Kay hampita upyayqa wiksayuq wawata sinchita dañota ruwanman. Hinallataq, kay pachapiqa ama ñuñuchiychu.
- Qharikunapaq: Kay hampita upyachkanki chayqa, wiksayuq kayta atiq warmiwan puñuspaqa, condón nisqawanmi allinta llamk’anayki. Hampita saqispaqa huk semanakamam condonkunata servichikunayki. Sichus ima sospechapas kanki compañeroyki wiksayoq kasqanmanta chayqa, usqhaylla doctorman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina, Tepotinib wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Kurkupi yaku huñukuynin (Edema) . | Qunqayllamanta llasaynin yapakuy; tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy; sasa samay. |
| Higado k’irisqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu utaq q’illu urina; ñawi utaq qara q’illuyaynin; wiksa paña patapi nanay; mikhuy munay chinkachiy. |
| Infección nisqamanta sintomakuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay. |
| Alta niveles de potasio nisqa | Sinqa nanay, utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, aycha pisi kallpa. |
| Sichus kay efectos secundarios mana chinkanchu utaq llakichiq kanman chayqa, doctorman willay. | |
| Wiksa nanay | Wiksa nanay |
| Aka kichki | Ch’aki wiksa |
| Qicha | Suchuq taburetepi riy |
| Nausea/Vómito nisqa | Nausea y vomitar |
| Mikunayay | Mikhuy munay chinkachiy |
| Aycha nanay utaq wichuy | Aychakuna k’irisqa, nanay |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorniykita tapuy chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sapa kuti tepotinib tabletakunata mikhuywan kuska upyana. Tabletataqa llapanta millp’uy; ama p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu.
- Kay hampitaqa ama imaraykupas pomelo jugowan upyanachu.
- Doctorman willay llapa hampikuna, vitaminakuna, ñawpaqmanta hampikuna hap’isqaykimanta.
- Ama wiksayakuychu chay pastillata tomachkaspayki hinaspa huk semanata saqisqaykimanta. Qharikunaqa condonwanmi llamk’ananku.
- Sichus reparanki sinchi efectos secundarios nisqakunata (kayhina punkiy, sasa samay, qara q’elloyay), chaylla doctorman willay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay