Normalmi sapa punchaw kawsayninchikpi pisilla k’irisqa, raspakuypas. Wakin kutipiqa, imapas oxidasqa clavo otaq plato hinaqa toqyachiwasunmanmi otaq kuchuwasunman. Chaymanta huknin aswan manchakuypaq simi yuyayninchisman hamun "tétanos". Kayqa ancha peligroso infección. Chaymi kunan p’unchay rimashanchis huk especial hampimanta, chaytaqa qonku kay tétanos onqoymanta hark’akunanpaq otaq tétanos onqoyniyoq runata hampinapaq. Chayqa TIG vacuna nisqa. Kayqa huk chhika hukniraymi kay tétanos vacunamanta (TT-Tetano Toxoid) mayqinchus sapa kuti jap’iyku. Qawasun imayna llamkasqanmanta.
¿Imapunitaq kay TIG vacuna (Tetano Inmune Globulina)?
Pisi rimayllapi, Tetanos Inmune Globulina utaq TIG nisqaqa huk solucionmi, chaypiqa anticuerpos nisqakunam kachkan, chaykunam tétanos nisqawan maqanakun. Kaywanqa tétanos unquymanta hark’akun, chantapis kay unquywan hap’ichikuq runata hampinapaq.
Kaypi importante kaq entiendenapaqqa kay TT vacuna, mayqinchus aswanta tarinchik sarampión unquymanta hark’anapaq, kay cuerponchikta ruwan anticuerpos kaqta kay sarampión kaqmanta. Chaypaqqa tiempon necesitakun. Ichaqa TIG vacunaqa cuerpomanmi qon anticuerpos listo nisqakunata, chaykunatan necesitanku chaylla necesitanku sarampión onqoywan maqanakunankupaq. Chayqa chaylla, ichaqa huk tiempollapaqmi harkakun.
Kay TIG vacunaqa runap yawar plasma nisqawan ruwakun. Chayqa, kay anticuerpos nisqakunaqa qhali runakunaq yawarninmantan t’aqasqa kanku, paykunan ñawpaqta kay onqoymanta vacunasqa karqanku, allin anticuerpos nisqakunatataqmi wiñachirqanku. Qhatuypi rikukunman `(BayTet, HyperTET S/D)` sutikunawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay vacunata jap’ichkaspa
Manaraq TIG vacunata jap’ichkaspa, kan huk pisi imakuna hampiqniyki yachanan tiyan. Chaykunaqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki.
- Sichus yawar lluqsiy unquyniyuq kanki , ahinataq hemofilia.
- Sichus yawarnikipi plaquetakuna pisilla kasqanmanta yacharurqaku chayqa.
- Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica kaqwan karqanki huk runa inmune globulina vacuna kaqman, mayqin wak hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta suyashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willakuymanhina, hampiqniykiqa munanman huk especial precauciones ruwayta utaq huk alternativata qhawayta munanman kay vacuna quchkaptiyki.
¿Imaynatataq TIG vacunata qunku?
Kayqa manam wasipi waqaychay atikuq hampichu nitaq sapallan quy atiychu.
Kay TIG vacunaqa huk allin yachaq hampiqlla qun, huk hampina wasipi utaq hampina wasipi.Huk vacuna qusqa.
Kayqa aswantaqa aychaman inyeccionmi . Chayqa, makipi utaq wasanpi ukhu aychaman inyectasqa.
Sichus kay vacunata huch’uy wawaykiman quyta munanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimanayki tiyan. Wawakunaman mayninpi qosqaña chaypas, kanmi wakin ruwaykunapi cuidakunanchispaq.
¿Imataq kanman vacunapa dosisninta yapaptinku?
Kayqa huk hospitalpi qusqa kasqanrayku, chansakuna sobredosis kaqpaq ancha pisi kanku. Ichaqa sichus sospechanki imapas pasasqanmanta chayqa, usqhayllan rimanayki Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, chaymi kashan Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq, aswan allinqa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy, aswan qaylla hampina wasiman.
TIG vacunawan huk hampikunawan interacciones
Arí, kay TIG vacunaqa wakin imakunawanmi tinkuchinman. Huk kaqnin aswanta yachananchik tiyan kawsaq virus vacunas.
Aswanta, kay TIG vacunaqa kay kawsaq virus vacunas kaqpa allin ruwayninta hark’anman kay sarampión, paperas, rubéola (MMR) hina. Kay anticuerpos kay TIG vacuna kaqpiqa kay kawsaq virus vacunas kaqpi kay pisi kallpayuq virus kaqwan maqanakuyta atinku, kaytaq hark’an kay cuerponchikta mana allin inmunidadta necesitasqanmanjina jap’inanpaq.
Chayrayku, sichus kay TIG vacunata jap’irqanki chayqa, mana huk kawsaq virus vacunata jap’inaykichu tiyan kay MMR hina kay 3 killakunapaq . Sichus hukta chaskinayki tiyan chayqa, ama qunqaychu hampiqniykiman willay kay TIG vacunata jap’isqaykita.
Ancha allinmi doctorman willay ima huk hampikunamantapas, vitaminakunamantapas otaq ñawpaqmantapacha hampikunamantapas.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, kay TIG vacuna wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa pisillam, wakinñataqmi chaylla hampichikuna.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana |
|
| Huch’uy efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampichikuyta necesitankuchu (Ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa) |
|
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Chaymantapas, ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay TIG vacuna huk vacuna kan kay anticuerpos listos kaqwan mayqinchus chaylla hark’ayta qun kay tétanos kaqmanta utaq hampiyta qun kay tétanos kaqmanta.
- Kayqa aychaman inyeccionmi, chaytaqa hospitalpi otaq clínicapi hampiq runallan qon.
- Importantemi doctorman willanayki ima huk onqoykunamantapas, alergiakunamantapas, wiksayoq kasqaykimanta/ñuñuchikusqaykimantapas manaraq vacunashaspa.
- Ama kawsaq virus vacunas kaqta MMR hina 3 killakuna TIG vacuna hap’iymanta. Chayta ruwanayki kaptinqa doctorman willay.
- Chaylla hampikuqman maskay sichus sintomakunata rikurichinki, imaynan sasa samay utaq sinchi reacciones alérgicas nisqakuna. Pisi nanaykuna, nanaykunapas otaq fiebrepas normalña chaypas, doctorman willay sichus llakichisunki chayqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay