¿Manchakunkichu kunkaykipi cáncer onqoytapas? (Cáncer de garganta) ¡Kaymanta rimasun!

¿Mayninpichu kunka nanasunki otaq kunkayki cambian? Chayqa kanmanmi chiri otaq imapas. Ichaqa sichus sintomakuna mana chinkaq kan chayqa, allinmi kanman huk chhikanta llakikuy. Kunan punchawmi rimasunchik kunkamanta cáncermanta. Kayqa manchakuypaq tema kaptinpas, ancha allinmi chaymanta yachayqa.

¿Imataq kay kunkapi kanser?

Pisi rimayllapi, "kunkamanta cáncer" nisqaqa kunkaykipi cáncer células nisqakuna wiñayninmi, hampiypi riqsisqa ``faringe'', utaq laringe nisqa, chaymi kunkaykipa qutun. Kayqa aswan pisilla huk laya cáncer kaqmanta. Ichaqa, mayk’aqchus pipas kay unquyta rikhurichin, aswanta kay tumores cancerosos wiñanku kay kunka chawpi kaqpi, kay ``orofaringe'' kaqpi utaq kay laringe kaqpi.

Kunkamanta cáncer unquyqa sapa kuti mana sintomakunayuqchu qallariy etapakunapi . Chiqamanta sintomakuna rikhuriptinqa, común, mana ancha sinchi unquykunaman rikch’akunman, ahinataq kunka nanay utaq rinri nanay. Chayraykum wakin runakunaqa doctorman rinankupaq tardanku.

Ichaqa, sichus sintomakuna kanki, chaykunan rikuchinman cáncer de kunkapi, astawanqa iskay semanamanta aswanta duraqtinqa , ama mana uyariychu. Yaqa llapan kunkamanta cáncer onqoykunan hampikunman, hampikunman ima. Wakintaqa llapantaraqmi hampiyta atikunman. Chaypaqqa temprano diagnosticakuspa hampichikuymi .

¿Kanchu imaymana clase kay unquy?

Arí, kunkapi cáncer onqoyqa kanmi askha clase. Qawasun ima kasqankuta:

• Cáncer orofaríngeo: Kayqa kunkaykipa chawpi kaqninpim rikurin. Kayqa aswan riqsisqa kunkamanta cáncer unquymi Estados Unidos hina suyukunapi.
• Cáncer de laríngeo: Kayqa kunkaykiq cajachan otaq laringe nisqatan afectan. Kayqa qallarinman laringe pata kaqpi (cáncer supraglótico), chawpi kaqpi maypichus cuerdas vocales kanku (cáncer glótico), utaq uray kaqpi (cáncer subglótico).
• Cáncer hipofaríngeo: Kayqa kunkaykipa partenpim rikurin, esófagoykipa hawanpi hinaspa wayrapa hawanpi.
• Cáncer de nasofaríngeo: Kayqa kunkaykip simin qhipanpi kaq partepi wiñan.

¿Imakunan kanman kunkapi cáncer onqoy?

Kunkamanta cáncer kaqpa sintomasqa sapa kuti huk mana ancha sinchi unquykunaman rikch’akunman, chiri utaq alergias kaqwan. Chayna uchuy unquykunapa sintomanqa yaqa llapanpim pisi punchawllapi pisiyan. Ichaqa mana hampichikuspaqa, kunkapi cáncer onqoypa sintomakunan aswan mana allinman tukupunqa, manan allinyanqachu .

Kaykunaqa kunkamanta cáncer unquypa señalninkuna, sintomakunan:

• Kunka nanay (kunka nanay hina) .
• Ninri nanay (rinri nanay hina sientekunman) .
• Sasa millp’uyta utaq millp’uchkaspa nanay
• Kunkapi , kunkapi, simi wasanpi t’uqyay
• Kunka cambian, ahinataq qapariy
• Sapa kuti tos utaq yawar tos
• Llasaq kay (askha kutipiqa sasa mikhuyrayku, millp'uypi ima) .

Iskay semanamanta aswanta kay sintomakunawan kanki chayqa, doctorman riy chaymanta rimanaykipaq. Chaymantataq allinta reparankuman imachus mana allinniykipi kashasqanmanta.

¿Imakunataq ñawpaq kaq señalkuna kunkapi cáncer unquymanta?

Kunkapi cáncer onqoypa ñawpaq kaq sintomanqa hukniraymi maypichus cáncer kashan chayman hina . Ejemplopaq, cáncer orofaríngeo onqoypa ñawpaq kaq sintomanqa kanmanmi kunkapi t’oqon, ninri nanay, millp’uspa nanay ima. Huk común ñawpaq sintoma kay cáncer laríngeo kaqmantaqa sapa kuti ronco kay.

Sapa kuti, kunkamanta cáncerqa mana ima sintomakunatapas rikuchinchu qallariyninpi. Ima cambiokunata reparayta qallarinaykipaqqa yaqapaschá cáncer onqoyqa astawanña yapakurqan. Chayraykun ancha allin doctorman rinaykipaq sichus iskay kinsa semana ukhupi sintomaykikuna mana allinyapunchu chayqa.

¿Imakunataq kunkapi cáncer unquyta apamun?

Kunkaykipi cáncer onqoyqa kanmi kunkaykipi kaq célulakunapi genes (mutaciones genéticas) nisqakuna cambiaqtin. Chay mutaciones genéticas nisqakunan qhali células nisqakunata wiñayta qallarichin, cáncer nisqa células nisqaman tukupun. Mana hampichikuspaqa, chay cáncer células nisqakunaqa cuerpoykipa huk partenkunamanmi mastarikunman. Kunankamapas investigaqkunan kallpachakushanku imarayku chay cambiokuna kasqanmanta.

Factores de Riesgo nisqakuna

Kanmi achka factores nisqakuna, chaykunam yapan riesgota kunkapi cáncer unquywan hapichikuyta. Chaykunatapas consciente kasun.

• Cigarrota pitay otaq huk tabacokunata utilizay: Kunkapi cáncer onqoyniyoq kanapaq aswan hatun hinaspa aswan hatun peligroqa tabaco ukyaymi .
• VPH unquy: Kay Papilomavirus Humano (VPH) nisqaqa huk virusmi, kayqa oral sexo nisqawanmi chimpachikunman. Wiñasqa suyukunapi, VPH aswan musuq kunkamanta cánceres kaqmanta aswan hatun causa.
• Llumpay trago ukyay: Yachaysapa runakunam yacharunku wakin kunkapi cáncer unquykunaqa trago tomaywan tupasqanmanta. Chay peligroqa aswan hatunraqmi sichus tabacotapas tomanki chayqa.
• Epstein-Barr virus unquy: Kay virus, kay mononucleosis (mono) kaqta ruwan, kaytaq yapanman kay riesgota kay kunkamanta cáncer kaqwan. (Aswan chaninmi cánceres nasofaríngeos nisqakunata hap’in).
• Sustancias tóxicas nisqawan tupachisqa kay: Unay pacha carcinógenos nisqawan tupachisqa kay asbesto, yanta ñut’u, formaldehído nisqawan ima, chay riesgota yapan.
• Wakin mikhuykunata nishuta otaq pisillata mikhuy: Waqaychasqa aychakunata llumpay mikhuypas, verdurakunata, frutakunata mana allinta mikhuypas, chay riesgota yapan.

¿Imaynatataq chay riesgota pisiyachisunman?

Manaña kunkapi cáncer onqoyta llapanta hark’asunmanchu chaypas, kanmi imakunatachus ruwawaq manaña peligropi tarikunaykipaq:

• Ama cigarrota nitaq ima tabacotapas tomaychu. (Sichus cigarrota pitanki chayqa, doctorniykita mañakuy saqenaykipaq).
• VPH vacunata hap’iy.
• Ama tragota llapantachu ukyay otaq pisillata ukyay.
• Mikhuy askha verdurakuna, frutakuna, granokuna ima, ahinataq Mediterráneo nisqa mikhuy.

¿Imaynatataq doctorkuna kay unquyta riqsinku?

Doctorkunaqa askha pruebakunatan ruwanku kunkapi cáncer onqoyta yachanankupaq. Wakinqa kaykunam:

• Cuerpota qhaway: Doctorniykiqa kunkaykipi cáncer onqoyniyoq kasqaykitan maskhanqa, imaynan kunkaykipi t’oqota, tapusunkitaqmi ima costumbreykikunamantapas, chaykunan astawan peligroman churasunki, ahinataq cigarrota pitayta.
• Endoscopiowan qhaway: Doctorniykiqa kunkaykimanmi churanman huk huch’uy tubo cámarawan equipasqa, chaytan sutichanku alcance nispa, chhaynapi kunkaykipi cáncer onqoy kasqanmanta yachanaykipaq. Chaytaqa endoscopia ninchikmi. Sichus laringe nisqa qhawarikun chayqa, laringoscopia nisqa.
• Biopsia: Endoscopia ruwakushaspan doctorqa sospechoso tejidota hap’ispa laboratorioman apachinman cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta yachananpaq. Biopsia nisqawanmi allinta yachanki kunkaykipi cáncer onqoyniyoq kasqaykita.
• Imajinasmanta pruebakuna: CT nisqawan, RM nisqawan ima, kunkaykipi, laringe nisqapi ima cáncer unquyniyuq kasqaykita rikuchinman. PET nisqawanpas yachakunmanmi chay cáncer kunkamanta aswan karuman mast’arikusqanmanta.

Cáncer unquypa etapa nisqapi churay

Cáncer onqoypa etapa nisqapi doctorkunan yachanku maykamachus kunkapi cáncer wiñasqanmanta, mast’arikusqanmantawan. Kayqa ancha importante parten kay diagnosticopi. Imayna sutichasqa kay etapas kaqqa hukniraymi ima clase cáncer kaqman hina. Kunkamanta cáncerqa aswanta clasificakun kay etapa I (huk) kaqpi - aswan pisi ñawpaqman purisqa - kay etapa IV (tawa) kaqkama - aswan ñawpaqman purisqa chanta mast’arisqa.

Ejemplopaq, cáncer de kunka Etapa I nisqapiqa, tumor juch’uylla kasqanmanta, manataq ganglios linfáticos nisqaman nitaq wak tejidos nisqamanpas mast’arisqachu. Cáncer etapa IV kaqpiqa huk kitikunaman mast’arisqa (metástasis) kanman.

¿Imaynatataq kunkapi cáncer unquyta hampikun?

Doctorkunaqa imaymana ruwaykunawanmi kunkapi cáncer onqoyta hampinku. Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa, nisunkimanmi manaraq cáncer onqoywan hampichikushaspa cigarrota saqepunaykipaq. Chayqa hampikuy allin kananpaqmi yapanqa, chaynallataqmi pisiyachinqa efectos secundarios nisqapas.

Cirugia

Operacionpa aswan allinqa aswan achka cáncer unquyta hurquymi, chaynallataqmi samay, rimay hinaspa millp’uy atisqaykita waqaychanki. Doctorniykiqa biopsia ruwanapaq tejidos nisqakunata hap’ishaspa huch’uy t’urukunatan horqonman. Aswan hatun t’urukunapaqqa laringectomía nisqatan ruwanayki kanman, otaq kichasqa operacionta ruwanayki kanqa, chhaynapi huk parteta otaq llapanta horqonaykipaq. Chaymantapas kunkaykipi diseccionta ruwanayki kanman, chhaynapi ganglios linfáticos nisqakunata horqonapaq, chaypin células cánceres nisqakuna mast’arikurqan.

Terapia radiativa nisqawan

Kunkapi cáncer onqoymanta aswan askha hampiyqa radiación terapia nisqawanmi, chaypin huk maquinawan askha kallpayoq hazkunata apachinku, chhaynapi cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchinankupaq. Kayqa suficiente kanman mana mast’arikuq huch’uy tumorkunapaq. Utaq, huk hampikunawan kuska radiación nisqawan hampichikunman, operacionwan otaq quimioterapia nisqawan.

Quimioterapia nisqawan hampichikuy

Quimioterapia nisqapiqa hampikunawanmi cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchinku. Sapa kutim doctorkunaqa quimioterapiawan radiación nisqawan kuska kunkapi cáncer unquyta hampinku. Quimioterapia nisqawanmi manaraq operashaspa tumorkunata pisiyachinku, operasqanku qhepamantaq ima células cancerosas puchuqtapas wañuchinku.

Terapia dirigida y inmunoterapia nisqa

Doctorniykiqa nisunkimanmi terapia dirigida otaq inmunoterapia nisqawan hampichikuyta, chaykunaqa manan askhachu kunkapi cáncer onqoypaq. Terapias dirigidas nisqakunaqa llamk’anmi células cánceres nisqakuna wiñanankupaq utilizasqanku proteína nisqakunata hark’aspa. Inmunoterapia llamk’an kikin inmunológico sistemaykita activaspa cáncerwan maqanakunaykipaq.

Kay hampiyqa aswanta yuyaychakun kay ñawpaqman purisqa kunkamanta cánceres kaqpaq chanta kay cánceres kaqpaq mayqinkunachus hampiymanta qhipaman kutimun.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus umaykipi otaq kunkaykipi mana sut’inchasqa sintomakuna kan, pisi semanakuna qhepaman mana allinyaq chayqa, doctorman rinaykipaq cita ruway. Ama manchakuychu, cáncer kasqanmanta yuyaykuspa. Ichaqa ama ima chansatapas ruwaychu. Doctornikiman willay imapi tarikusqaykimanta.

¿Imatan suyakuyman kunkaypi cáncer onqoyniyoq kaspayqa?

Imayna ruwasqayki otaq pronóstico nisqa, askha factorkunamantan kanqa, chaykunaqa qanpaqmi. Doctorkunaqa mayninpiqa kunkapi cáncer onqoytan hampinkuman, chay onqoyqa manan qayllanpi kaq tejidos nisqakunaman otaq ganglios linfáticos nisqakunamanchu mast’arikurqan . Ichaqa mastarikuq cáncer onqoykunaqa aswan sasa hampiymi. Hinallataqmi hampichikuspankuqa aswanta kutimunku.

Salud generalniyki, maypichus kay tumor cáncer kaq, chanta sichus kay VPH kaqwan infectasqa kanki chaypas ancha chaniyuq kanku. VPH kaqwan kunkamanta cánceres aswan allinta kutichinkuman hina hampichikuyman huk layakunamantaqa.

¿Imaynataq kunkamanta cáncer unquywan kawsanku?

Cáncer unquymanta kawsasqankuqa qawachinmi hayka runakuna kawsasqankuta pichqa wata kasqanmanta. Kunkamanta cáncer kaqpiqa, kawsakuyqa hukniraymi ima claseman hina, maypi kasqanman hina, etapaman hina ima.

Ejemplopaq, simipi otaq kunkapi cáncer onqoyniyoq 10 runakunamantan yaqa 7 runakuna chay onqoyta tarisqankumanta phisqa wata qhepaman kawsanqaku. Ichaqa sichus cáncer mana mast’arikurqanchu chayqa, chay yupayqa pisiyan yaqa 8 otaq 9 10. Arí, kay estadísticas nisqakunaqa llapa runakunapaqmi. Chaykunaqa manan rikuchinkuchu factores específicos nisqakunata, chaykunan tupan diagnosticoykiwan.

Doctorniykiqa pimantapas aswan allintan yachan imaynatas kay estadísticas nisqakuna afectasunki chayta. Tapuy imaynatas diagnosticoykiqa kawsayniykita afectanqa chayta.

¿Imapas ruwaymanchu allin sientekunaypaq?

Sichus kunkaykipi cáncer onqoywan hampichikunki chayqa, yanapayta necesitankimanmi unay tiempopaq efectosninta controlanaykipaq. Radiación terapia nisqapas, operacionpas, millp’uyta, rimayta, uyariyta ima yanapasunkiman. Rimay-simimanta patólogowan allinyachiyqa ancha allinmi kanman allinyanaykipaq. Sichus operasqa kasqayki qhepaman imayna rikch’ayniyoq kasqaykimanta llakikunki chayqa, hukmantan operachikunayki kanqa.

Doctorniykipas nisunkimanmi cuidado paliativo nisqawan hampichikuypa efectos secundarios nisqakunata mana allinta ruwanaykipaq. Mana hospicio qhaway hinachu, atención paliativa huk servicio kan mayqinkunatachus jap’iyta atikunki mayk’aqchus etapa cáncerniykimanta utaq pronóstico kaqmanta.

Aswan allin yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Kunkamanta cáncer unquypa sintomakunaqa sapa kuti huk unquykunapipas rikukunman, chiri, infecciones, alergias nisqakunapipas. Chaymi, qonqayllamanta qaqa kunkayoq kanki, manataq reparayta atiwaqchu imarayku chayta ruwanaykipaq chayqa, ama manchakuychu. Ichaqa, sichus huk otaq iskay semanapi mana allinchu kanman chayqa, doctorman rinapaq tiempoñan. Chaykamaqa, anchata pisiyachiwaq kunkamanta cáncer unquyta, mana tabacota upyaspa, VPH infección hark’anapaq imakunata ruwaspa. Kunanmanta cuidakuyqa hark’asunkimanmi qhepaman kunkaykipi cáncer onqoywan mana hap’ichikunaykipaq.

` Kunkamanta cáncer, cáncer unquymanta sintomakuna, VPH, cigarrota pitay, laríngeomanta cáncer, cáncer unquymanta hampikuy, hampiqpa yuyaychay